TATLIN NEWS #45 PERMMUSEUMXXI

Оболочка представляется нам гибридной, раковинообразной сис- темой с двухсторонними остовными характеристиками, обладающими как прочностью, так и эффективностью. Согнутые фермы вращаются вокруг первой основной оси. Дополнительный размах обеспечивает- ся системой тросов. В то время как поверхностная геометрия перехо- дит из выпуклого в вогнутый изгиб вдоль продольного хребта, также происходит переход структурной иерархии. Когда поверхность выпук- лая, элементы штраба создают основную весонесущую способность. В этой ситуации кабели обеспечивают вторичную стабилизацию и, по существу, сковывают геометрию на месте. Иерархия, однако, меняется, когда поверхность выгибается и ста- новится прогнутой. В этом случае кабели, работая в сцеплении, стано- вятся основными, а согнутые фермы – второстепенными структурны- ми элементами. Таким образом, согнутые элементы и кабели достига- ют максимальной структурной эксплуатации. Центральная поддержка А-структуры дает как тяготение, так и боковую поддержку и балан- сирует асимметричную нагрузку. Эта система поддержки распростра- нена по зданию таким образом, чтобы обеспечить удобные условия для инсталляции крыши в серии лестничных элементов, которые могут быть собраны и установлены на месте. 379325 | acconci studio | Нью-Йорк, США | специальный приз

379325 | Acconci Studio | New-York, USA | special prize

The building frame is represented in the form of a hybrid, a shell-like system with the bilateral support features, distin- guished by durability and efficiency. The bent girders rotate around the primary axis. The additional span is supported by a system of steel cables. While the surface geometry changes from a convex into a concave and bends along the longitudi- nal ridge, there is also a transition of the structural hierarchy. When the surface is convex, the load-bearing elements take the basic weight of the whole structure. In this situation of the ca- bles provide secondary stabilization and, in fact make the ge- ometry more rigid. However the hierarchy changes, when the surface transforms from convex into concave. In this case the cables, working in couplings, become the primary structural components, while the curved beams turn into secondary ones. Thus, both the bent elements and the cables bear the maximum structural load, though in different ways. The central support provides both the fixation and the lateral anchorage of the structure. It also bal- ances the asymmetric load. This system of supports is distribut- ed along the building in such a way that it provides convenient conditions for installation of the roof over a number of stair- wells, which may be assembled and constructed on-site.

44 ТАТLIN_NEWS №3(45)59_2008_PERMMUSEUMXXI