TATLIN Mono #8 АМ Тотана Кузембаева

/

Россия, Московская область, Клязминское водохранилище

Russia, the Moscow Region, Klyazminskoye Water Reservoir

Дом-мост

The Bridge House

2005

Композиционно дом состоит из основного двухуровневого объема-моста, объединяющего два склона оврага, и второго объема в виде параллелепипеда, расположенного под основным, в овраге, и поверну- того к нему под углом 69 градусов. В основную, жилую часть дома с улицы можно попасть по длинному пешеходному крытому мостикугалерее. Эта часть дома разделена на три зоны – гостевую, состоящую из 2 равноценных блоков, расположенных на 1 и 2 уровнях, один под другим, и включающих в себя неболь- шую гостиную, ванную комнату, гардеробную и спальню. Вторая – зона общего пользования – включает прихожую с гардеробом, гостевой санузел, главную гостиную, столовую и кухню с выходом на террасу. Она занимает часть 1 уровня, соединена двухсветным пространством с кабинетом и галереей. Из нее также можно попасть на большую открытую террасу, которая совмещена с эксплуатируемой кровлей второго, нижнего объема. И третья зона – приватная, в которую можно попасть по отдельной лестнице из главной гостиной. В ней расположены ванная комната, гардеробная комната и сама спальня хозяев. Все помещения дома связаны между собой галереями, проходящими снаружи на 1 и 2 уровнях. В нижней части дома располагается бассейн с раздевалкой, душевой и туалетом, котельная с электрощитовой. Также из помещения бассейна можно выйти на террасу, которая связана лестницей с большой террасой на крыше. / From the compositional viewpoint the house consists of the main two-level volume of the bridge, which connected two sides of a gullet, and the other parallelepiped volume located under the main one, in the gullet, placed at 69 degrees angle to the main volume. One can enter the main residential part of the building, walking along a lengthy pedestrian roofed gallery bridge. This part of the house is divided into three zones. These zones are a guest zone consisting of two equal blocks, located at the 1st and the 2nd levels, one above the other, and hosting a small sitting room, a bathroom, a wardrobe and a bedroom; a common zone, which includes an entrance hall with a wardrobe, a guest bathroom, a main sitting room, a dining room and a kitchen opening to a terrace. It takes some part of the first level and connects to the study and the gallery through a space with two rows of windows. From there one can also enter a large open terrace, which is combined with the accessible roof area of the lower volume. And the third zone is a private one, which can be accessed with separate stairs from the main sitting room. There is a bathroom, a wardrobe and the master bedroom. All rooms in the house are connected via galleries placed outside at the first and the second levels. In the lower part of the house there is a pool and a changing room, a shower room and a toilet, as well as a boiler room and a switchboard room.

90   ТАТЛИН_MONO №3(8)49_2007