TATLIN Mono #8 АМ Тотана Кузембаева

подъезд к пляжному комплексу / access to the beach complex

/ 2006–

Россия, Московская область, Клязминское водохранилище

Russia, the Moscow Region, Klyazminskoye Water Reservoir

Пляжный комплекс

The Beach Complex

Пляжный комплекс располагается в составе общественнопубличного центра туристического комплек- са, в прибрежной полосе водохранилища и является одним из доминирующих объектов, предназначенных для посещения и объединяющих людей по интересам. Комплекс как бы врезается северной частью в бе- реговой ландшафт и образует единую поверхность ландшафта, перетекающую на покрытие навеса комп- лекса. С западной стороны на естественном береговом склоне образован амфитеатр. Подъезд к комплексу осуществляется с северной части, где организована разворотная кольцевая дорога с навесом. С восточ- ной стороны устроена подпорная стена с насыпным грунтом, переходящим в естественную береговую линию. В центре комплекса организован песчаный пляж с игровыми площадками, как для взрослых, так и для детей. На открытой террасе имеются также взрослый и детский бассейны. Общественная зона ком- плекса выше отм. +0.000 решена в деревянном исполнении, каркас состоит из металлических колонн на свайном фундаменте. Конструктивная сетка несущих элементов представляет собой радиальную систему, радиус внешнего контура равен 50 000 мм. Расстояние между осями внешнего контура колонн 3130 мм и 3500 мм. В качестве основных несущих конструкций приняты колонны, образованные из двух металличес- ких швеллеров, соединенных между собой. Каркас навеса состоит из металлических ферм переменного сечения, опирающихся на колонны. / The beach complex is located in a public tourist complex on the banks of the reservoir and is one of the dominating objects that people sharing common interests get to visit. The complex kind of entrenches the bank with its northern part and forms a single landscape surface, which flows onto the shelter of the complex. An amphitheatre has been formed on the naturally declining bank of the lake at its western side. A revetment with a backfill morphing into the natural bank line is placed on the eastern side. In the centre of the complex there is a sandy beach with playgrounds for both adults and children. Pools for both adults and kids are located on the open terrace. The public area of the complex located above level +0.000 is made of wood, and the framework of the structure is made of metal columns placed on the foundation, which rests on piles. The structural grid of bearing elements is a radial system; the external radius of which equals to 50 000 mm. The distance between the axes of the columns’ outer boundary equals to 3130 mm and 3500 mm. Columns made of two metal channel bars put together serve as main bearing structures. The frame of the shelter consists of metal trusses with variable cross-section resting on piles.

162   ТАТЛИН_MONO №3(8)49_2007