TATLIN Mono #3/21/87 Сергей Скуратов 2005–2010

наброскиобъемно-пространственногорешения . sketches of volumetric and spatial solution

ситуационныйплан . site plan

2005–2008 | Многофункциональный деловой комплекс «Даниловский форт» | Danilovsky Fort Multifunctional business centre | Russia, Moscow, Novodanilovskaya embankment

Отправной точкой для проекта стала пло- щадка: заброшенная промзона, которая нужда- лась в реабилитации, импульсе к новому раз- витию. Этим энергетическим импульсом стал сложный скульптурный объект. Цельность зда- ния, состоящего из трех объемов на одноэтаж- ном стилобате, обеспечивается фасадным кир- пичем. Сбитый ритм оконных проемов в дан- ном случае – не просто прихоть художника: он акцентирует внимание на главной особенно- сти здания – «вдавленности» стен, образующей плавный изгиб главного фасада, выходящего на набережную. Сейчас вокруг здания, действи- тельно, развернуто активное строительство.

The starting point for the project is a spe- cific area: the abandoned industrial zone which needed rehabilitation and impulse for the new development. The impulse was found in a com- plex sculpture object. The integrity of the build- ing, consisting of three volumes on a one-storeyed stylobate, is provided by the material. In this case the broken pattern of window openings is not just an artist’s whim: it highlights the main peculiar- ity of the building – ‘‘depressed’’ walls which make a delicate curve of the main facade facing the em- bankment. Nowadays, active constructions works are being carried out around the building.

228 ТАТLIN mono 3|21|87 2010

design & buildings