Студия Нины Прудниковой 2 (2017)

COUNTRY HOUSE ON ISTRA RESERVOIR

Этот дачный дом выстроен и обшит деревом — в использовании простых и недорогих натуральных отделочных материалов выражены предпочтения хозяев. Основными декоративными элементами служат окна со ставнями и клеёный брус. Так, на- пример, путь на второй этаж, где расположены спальни, освещает узкое окно — здесь превали- руют два материала отделки: фактурный кирпич и деревянная обшивка. В противовес тёмным фа- садам интерьер гостиной и кабинета решён в свет- ло-кремовых оттенках. Внутренние пространства первого этажа организованы по анфиладному принципу, поэтому одна комната плавно перете- кает в другую. Особое внимание на себя обра- щает столовая, которая располагается не в доме, а вынесена на крытую террасу. Такое решение позволяет чаще бывать на свежем воздухе и на- слаждаться окружающими видами. This coun- try house is covered with wood. It was the owners’ wish to use simple and inexpensive natural finishing materi- als. The windows and glulam serve as the main decora- tive elements. For example, the way to the second floor, where the bedrooms are located, is illuminated with a nar- row window with two prevailing finishing materials — tex- tured brick and wood paneling. In contrast with the dark facades, the interior of the study and living room is de- signed in light cream colors. The internal space of the first floor is organized like an enfilade, when one room flows steadily into another. The dining room is located in the covered porch, which a special feature of the house allowing the owners and their guests to spend more time in the open air and enjoy the surrounding views.