Строительство Москвы. 1935

Contents

Sommaire

Содержание

Page

Стр.

Page

Editorial For New Architecture Cadres Architect TL. ALTSCHULLER Our f irst steps Architect N. I. DOBROKHOTOV, Ass. Professor K. N. KORNILOV For educating best architects . Engineer PLATON 62 engineers out of former fo remen W. HANDROS Laboratory of constructional art

Editorial Pour la formation de nouveaux architectes L'architecte V. ALTSCHÜLLER Nos premiers pas L'arch. N. I. DOBROKHOTOV, l'agrégé K. N. KORNILOV Pour la formation de bons ar chitectes L'ing PLATON 62 ingénieurs, anciens chefs d'équipe V. KHANDROS Laboratoire des bâtiments . .

Передовая За новые кадры ар хитекторов Арх. ВЛ. АЛЬТШУЛЛЕР Наши первые шаги . . . . . Арх. Н. И. ДОБРОХОТОВ, доц. К . Н. КОРНИЛОВ За воспитанно полноценных зодчих И на.-. ПЛАТОН 62 инженера из десятнпков .

1

1

1

3

3

3

5

б

5

12

5

12

Р. ХАНДРОС Лаборатория

строительного

J5

15

искусства

15

Engineer B. GUSMAN Flawless Work Engineer GORBUSHIN Way for Flutes

L'ing B. GOÜSSMAN Travailler sans rebut L'ing. GOKBOUCHINE Place aux flûtes!

Инж. Б. ГУСМАН Работать без брака . . .

21

. . . .

21

.

21

Инж. ГОРБУ1ПИН Дорогу флюатам!

23

23

£3

M. LUTTENBERG Central House of hard labour and exile 26 MOSCOW FOR THE MONTH . . 31

М. ЛЮТЕНБЕРГ Центральный дом каторги и ссылки

M. LUTENBERG La Maison Centrale de bagne et de déportation MOSCOU AU COURS D'UN MOIS

26 31

26 31

МОСКВА ЗА МЕСЯЦ

. . . .

Мособлгорлит 18X59. Тираж 13.000. СО* я типография Мособлполиграфа, ул. Скворцова-Степанова, 3 . Статформат А—4—211-297 мм. 4 п. л. Зав. тип. 655.

Издатель - Московский Совет Рабочих и Красноармейских Депутатов

Отв. редактор А. Булуш ѳ в Зам. отв. редактора Я. Грунт Редколлегия; В. Веснин, Г. Константинопольский, В. Семенов, И. Черкасский

Рукопись сдана в набор 29/ Ѵ І 1933 г. Подписано в печати 8/ Ѵ ПІ 1935 г. Зав. редакцией А. Нодляшув. Тех. редактор М. Бондарев.

Адрес редакции: Москва, ул. Станкевича, 22, телеф. Моссовег, доб. 2-10, 5-22-09 и 81-36

В Н ИМА Н ИЮ ПОДПИС Ч ИКОВ ! Во избежание перерыва в доставке журнала, подписчикам, в связи с увеличением периодичности журнала, необходимо немедленно внести на почту или переслать в редакцию соответствующую дополнительную под писную плату. В частности подписчики, подписавшиеся на ! 2 номеров, т . е. с 1-го января по 31 декабря 1935 г . , если они хотят бесперебойно получать все 18 номероз, должны уплатить еще 6 рублей. А д р е с р е д а к ц и и : Москва, ул. Станкевича, 22 , тел. 5 - 2 2 - 0 9 .