Статьи об искусстве

140

Б. Р. ВИППЕР СТАТЬИ ОБ ИСКУССТВЕ

плакат надо одновременно и смотреть и читать. В пла­ кате должно быть что-то от стенограммы. Основным видом сопроводительной графики являет­ ся то, что раньше обычно называли оформлением кни­ ги. При этом перед художником часто стоит двойная задача, которую только очень немногим удается объеди­ нить (быть может, лучше всего —В. Фаворскому),— соответствие формы книги, ее целостного построения — в выборе шрифта, формата, бумаги и согласование ил­ люстраций с ее содержанием, полное слияние с ее тема­ тической и идейной структурой, с ее мироощущением. Разумеется, здесь очень большую роль может играть творческое содружество писателя и художника, повыша­ ющее эмоциональное воздействие книги. Во всей этой сложной деятельности художника книги нас интересует прежде всего книжная иллюстрация. Формальные свойства книжной иллюстрации опреде­ ляются книжной страницей, белой плоскостью бумаги, на которой буквы образуют плоский орнамент. При этом художнику книги приходится считаться не только с отдельной страницей, но и. с разворотом книги, с двумя соседними страницами открытой книги. Отсюда вытека­ ет, что украшение книги и иллюстрации должны быть задуманы на плоскости, в известной мере быть плос­ костными. Что касается букв, то и они имеют в извест­ ном смысле двойственный характер по своему проис­ хождению. Во-первых, буквы когда-то представляли собой сокращенный образный знак (египетские письме­ на— иероглифы). Во-вторых, они являются плоским орнаментом. Отсюда можно сделать вывод, что и книж­ ная иллюстрация должна быть одновременно и образом и орнаментальным знаком —иначе говоря, книжная ил­ люстрация в каком-то смысле должна приближаться по своему характеру к письменам. Поэтому можно утвер­ ждать, что мало отвечают своей задаче иллюстрации, в которых слишком подчеркнута пластическая форма и глубина пространства, которая слишком подробно и кон­ кретно рассказывает, как бы подавляя буквы текста и слишком вырываясь из плоскости страницы. Теорети­ чески идеальное сочетание текста и иллюстрации полу­ чается тогда, если оба элемента выполнены в--одной-