Старый Петербург. Музыка и музицирование в старом Петербурге

личико, необыкновенную скромность и не будете изумляться восторгу, с каким ее принимают в Берлине, Париже и Лондоне- 13 течение сего лета она будет в Петербурге. Поздравляю вас!» Из Варшавы Зонтаг поехала в Москву, где она дала с блестя щим успехом ряд концертов и где в ее честь устроил бал главнокомандующий Москвы г) и только 11 августа 1830 года состоялся на Малом театре первый концерт Зонтаг в Петер бурге, причем программа этого концерта была следующая: Зонтаг пела арию Меркадонна для нес сочиненную из Ченсрен- тали, из Севильского Цирульника и вариации Роде. В антрактах играны были увертюры Россини и Пуччини 2). Конечно, и в Петербурге Зонтаг произвела общий фурор. «Не требуйте от меня— писал II. Греч под видом письма к Ф. Булгарину, проводившему по своему обыкновению лето в имении Карлово близ Дерпта (в то время существовал любо пытный обычай помещать статьи в газетах под видом писем к близким знакомым) 3) — описания того, что она, т. е. Зонтаг произвела в слушателях. Вообрази красавицу Германии, нежную, голубоокую, lieblicb, gemïithlich, в которой красота, образование, талапт, искренность спорят между собою. Вообрази, что из прелестнейших уст, едва скрывающих два ряда жемчужин, излетают нотки очаровате.іьпые, ангельские, и ты будешь иметь только безмолвную тень того, что мы видели и слышали. Это не громкий, величественный, все заглушающий голос Каталани, э г о , облечение нежной души с родным ей звуком. И как этот голос обработан, какая легкость, плавность, непри- пужденпость. Кажется, у ней две скалы голоса: окончив пасаж одпою, она повторяет его другою, нежно, тихо, очаровательно— эта быстрая радуга, теряющаяся во влажных облаках... «Полно, перестану ( — начинал по обыкновению того времени фамильярничать Греч—) не смешно ли тебе, что друг твой,, поседевший над библиографической крапивой и грамматическим репейником, вздумал разщииовать розу!» Впечатление, оставленного Каталани — не смотря на то, что приез ее в Петербург был в 1820 г.,—было еще велико и можно было сравнивать Зонтаг с Каталани (сравнение, конечно, должно было быть не в пользу Зонтаг, заметим в скобках] и поэтому ограничивались лишь общими фразами и афоризмами в роде следующего: «Бели Каталани — regina, а Боргандио —diyina, то Зонтаг и regina и divina и сагіпа!» 4). Наконец, в Петербург приехал и сам Фаддей Венедиктович Булгарин и тотчас в Северной Пчеле появляется под видом его*

>) Барсуков. Погодин, т. III, стр. 183. 2) «Северная Пчела» 1830 г, № (і(і.

3) Там же 18'І0 г. № !)". 4) Там же 1830 г. № 101.

54