Русская реалистическая иллюстрация XVIII и XIX веков

цузско-ниже городским языком, на котором она высказывает свои мысли и переживания. Изображение этих приключений Тимму уда- лось, если судить об иллюстрациях с точки зрения выявления лите- ратурного содержания, но некоторые из них, как, например, рису- нок к главе «Колонь», мало динамичны. Так и кажется, что взята была иллюстрация из какого-нибудь иностранного издания и в нее «внесен» типаж госпожи Курдюковой. Первый опыт иллюстрирования Тиммом большого литературного произведения показал, однако, что русское искусство приобрело в его лице талантливого рисовальщика реалистического направле- ния. Его иллюстрации, несомненно, явились неожиданностью для русской публики, привыкшей к академическим рисункам Егорова, Толстого, Оленина и других художников, иллюстрировавших произ- ведения Богдановича, Державина, Крылова. В иллюстрациях к «Сенсациям» Тимму меньше удались большие сцены и жанровые картинки, но зато заголовки, концовки и винь- етки, которыми он снабдил начало каждой главы, чрезвычайно удачны и обнаружили в нем замечательного, как в то время выра- жались, виньетиста. Его виньетки к другим произведениям, осо- бенно к «Нашим, списанным с натуры» и к «Картинкам русских нравов», отличаются большими художественными и графическими достоинствами, замечательной отделкой деталей (часто почти микро- скопических) и богатством украшательных элементов. Виньетки Тимма способны выдержать сравнение с рисунками такого рода знаменитейших французских виньетистов XYI I I (Буше, Эйзен, Моро, Кашен) и начала XIX вв. (Жоанно, Мейссонье, Франсе), у кото- рых он заимствовал манеру и технику, а подчас просто компилиро- вал кого-либо из них. Заимствования, а часто и плагиат чужих произведений превра- тили Тимма-иллюстратора в эклектика, и в области иллюстрации он не дал почти ничего оригинального. Однако деятельность его в этой области принесла несомненную пользу. Он поднял книжное иллю- стрирование в России на недосягаемую до него высоту. Умело заим- ствуя у лучших иностранных художников их искусство иллю стри- ровать книгу, он привил в русском искусстве любовь к иллюстриро- ванной книге; русским же художникам он дал прекрасные образцы иностранной художественной иллюстрации и тем способствовал раз- витию в России искусства иллюстрирования печатных изданий. Необходимо отметить, что Тимм сыграл важную роль в попытке создания русской дешевой иллюстрированной книги. В предисловии к первому выпуску «Картинок русских нравов» (СПБ, 1842), в кото- ром был помещен «Физиологический очерк» Булгарина с огромным