Русская реалистическая иллюстрация XVIII и XIX веков

«Власть тьмы», «Два брата и золото», «Вражье лепко», «Дед Софрон» (Савихина) снабжены его иллюстрациями, приспособленными для понимания малокультурного читателя. Поучительно-дидактическая сторона произведений JJ. Н. Толстого очень отразилась на этих иллюстрациях Репина. Толстой в рассказах стремится говорить ясно, просто и определенно, а художник так же ясно и отчетливо изображает содержание рассказа в рисунке, простом и понятном для самого неподготовленного зрителя. Репин как в этих иллюстрациях, так и в иллюстрациях к произ- ведениям других писателей показал, что он обладал способностью проникаться не только темой и содержанием литературного произ- ведения, но и тонко чувствовал его стиль, его разработку, его на- значение. Та разница, которая есть в стиле, в разработке темы, в отношении писателя к изображаемому явлению, ярко отражается и в иллюстрациях Репина, в зависимости от того, какого писателя он иллюстрирует, и в соответствии с тем, для какого читателя предназначается в данном издании иллюстрируемое произведение. К числу лучших опубликованных иллюстраций Репина следует отнести рисунки к «Пророку» Лермонтова (1890) в издании его сочинений в 1891 г. (т-ва Кушнерева). Известны также его иллюстрации к литературным произведениям самых разнообразных по своему стилю писателей: к Пушкину — акварель «Дуэль Онегина с Ленским» (1899), к стихотворению Лер- монтова—«По небу полуночи ангел летел», Лескова — «Прекрасная Аза», «Совестный Данила», «Горн» и др., Гаршина — «Художники», Андреева — «Семь повешенных» (набросок) и наконец к «Королю Лиру» Шекспира. Вероятно, в архиве Репина найдется немало таких еще не опубликованных иллюстраций, так как, по словам близко знавших его современников, он любил для себя конкрети- зировать образы и сцены из прочитанных произведений в наскоро набросанных рисунках. Не все известные нам иллюстрации Репина к литературным про- изведениям могут быть признаны вполне удачными. Примерами неудачных иллюстраций могут служить, например, «Дуэль Онегина с Ленским» и «Король Лир». Первая иллюстрация страдает театраль- ностью. Особенно неудачна фигура Ленского, стоящего в позе опер- ного певца провинциальной сцены. Эта иллюстрация не волнует зрителя, тогда как соответствующее ей место в произведении Пушкина глубоко драматично. Еще менее удачен «Король, Лир», который характеризуется Шекспиром, как «король с головы до пяток», а у Репина он изображен психически ненормальным старцем.