Портфель для хозяев. Том первый

i

П Е Ч А Т А Т Ь

П О З Б О Л Я Е Т С Я ,

съ т ѣ мъ, чтобы no ошпечатаніи представлены были въ Цензурный комишешъ три экземпляра. Москва. Генваря 27 дня -1834- года.

«L

Ценгоръ Мпхайлъ

Каіеновскін.

\

О Г Л А В Л Е Н І Е .

Арабскія цьіФры показываюшъ сшраницы ошісанія, пом ѣ щеннаго во 11-мъ том ѣ .

. 26

XXI.

I.

6

Хд ѣ бный амбаръ (первый) Хл ѣ бный амбаръ (вшорый)

Ф . Ш Г С . Ш (первый и вторый)

XXII. \

II.

12 15

>

XXIII. I Скошный ДВОрЪ

III. I г .

Господскіе сельскіе дома (первый и вторый) .

109

XXIV. ]

(вшорый)

Орашкерея Теплица (первая) Конюшня (первая) КоНЮШНЯ (впторая) 0ВСЧІЙ дворъ (первой) (первая) .

XXV.

Т.

m

XXVI. ЖіІ .ЮП ДВОрЪ

• 125

VI. VII. VIII.

(ко второму скогпному двору) .

•

m

XXVII.

67 75

XXVIII. ІОИІОЙ дворъ (вторый)

179 186 102

.

XXIX XXX.

IX.

Сарай ДЛЯ МОЛОШьбы

. .

X.

1

m

(трешій)

.

.

.

XXXI. ГОСПОДСКІЙ седьской ДОМЪ (шестой) . XXXII. Сарайддяэкішажей,Флигель(з)иподвалъ. 188. 190 . • • 15

XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII.

Господскіе сельскіе дома (шрешій и чешвершый)

15

Сарай для молошьбы (первый) Скотиый дворъ (первый)

. . . .

100 106 137 150 176 102

XXXIII. I Птичнмй дворъ.

197

x x x i v . !

Ичелышкъ

XXXV. Овечыі ДВОрЫ (вшорый, шрегпій и чешвершый)

76

Крестьянскіе дворы

XXXVI. Ограды h вороша.

. 211

J КОІНЫЙ ДВОрЪ

XXXVII. Присіпановочный и груіітовые (іи2 )сараи. 206.208 XXXVIII. Господскій сельской ДОМЪ (седьмой) . . • • 15 XXXIX- Оранжереи ( 3 , 4 , 5 и ( ) и шсплицы (2, з, 4, 5 и 6) 55. 40

(первый)

XVIII. Сарай для молошьбы (вшорый) .

XIX. XX.

Господскій сельской домъ (.іяшый)

15 55

Сшроенія для парка и зв ѣ ринца. • •

XL-

215

Орапжерея (вш 0р ая)

. . . .

ч

•

* G

-

C^ Û / C T ^ A y

V

^ т т т т т г тп

^ с и л ш Л .

• • • • • • • • • • • • • J п

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • п п п J

• • • • • • • • • • • • f • • • • U

• • • • •ПШ ••••

mm • • • • ПППП

•• •• •• •• J !П

^

f

щ

т

XX

Y /

/

Y ?

*

7

n / / : - / '

* / t / , . s i ,

'ПОітШтШ et- &.

<

/ w -

' i u t j

7t/7./Н/І.Ч/7

\7)

а/і;в 1

2\

'/ілУ, • ^VV/'-i.tfvi'.'.»'.' a.,'.

Y-

•-• •

.- ' Ч. "

а • ' ' • ' •

• . л .

•

'

л

, > . . ' / ' - -

•

- •

••

•

• • • j іі / •' ; "...

*

. • .

1 '

• •

-

• . . . . TT: •

' -

- т-

•

. -

-

/

•

.

..

і

ѵ

ч

.

.

- ѵ < '

. % ѵ ' - ' ' V '

-,

•

. .• • . • • J'- <,

•

ft

. -

• •

•

:

a .

...

•

:

•!._ •

V- °

' ' •

*

- v

,. . • гЧ - .. -v

•

4

- •

•

/

І

...

• - - .- Л-:

\

•

•

•

-

г -' •'•; • •

. '

І

-

•

•

; y

v

t>

•

-

•

-

i

-

ч •

-

v:

-

•

• I

л

• •

• : m

" 5

•

•

•

;

-

•

V

•

•

• •

— f

€ ш х п ъ $ >

с

Л

.V

'

/ ' / Ѵ Ѵ / / Л

X I

/ / / ? / / Ь

X V / .

ш . |ч оснл ).

М Ш К Ш Т Ы

Х / и Ѵ .

' X f y e c tzd- ѣ .

- S

' f / > : V f . ôû-KsH>cm • '. 'Va, rr/J- ѣ

/< / t . . ' • / .

Ѵ У , / г /

Ш/Ну Ѣ .

pur 1 ; 1 1 •1 si ). \0 - 7 " і- 13

1 1

-1 г

н 5 І-у

\<г

! y

w

1 sWcotwx

'

\

/

.

• -

і

№

• a Ч

.і . . .

.

. . •

•

Ï: !

Р .

•

•

у - г

•

'

-

• •

ч

/

• '

ѵ

•

— "

-

-

••• •

•

*

> *

•

1

1

-

*

. . . -

' .

- —

•

-

•

•

• • - •

•

J»

>

..

*

-

Ш

"

• • •

t

•

«

•

" r *

' 4

.

•

V

*

-

- .

.

.

.

4

.

••

,

t

t

• i: "'

•v. '

-

•

.

"

: V

:

•

,

.

- : I

*

• •

?

:

•

•

:. : • ' 1

.

.

*

. -

-

-

-. ; . • •. •

. , 3if(

•

-

i ^ û u w A ,

X V /

(

Û / . О П і Л ,

X V / /

ruij-Lru-im Г. rHHfiTWT Ï

u i u ь , i-

L . "T. : X- ~LJ Ы " If "І^ I A-

A

•Ar

A

Ä

Ä

Ä

' /A. ' j . ' / r / r r / s / t , / / r

I. ЛІ .

A

A

- Ä Ä

A r

A A

Ä Ä

XJ СГ

ГЗ CT

U LT

; T

.... ..

M

a *

7

1 -M—

! — 1

Ы t \o IV 12. L? i.? W V-

ППГІГШ-ГІ

a

Л

f t , j t , x s ' H t r r « / * «

y S ' ^ i / t . j ! .

-

ш ш ш .

'

J > K V

- Ѵ e A .

TU' ^Mitfz

r u ' .j M''/L: a

T

-

1

JiilMili I II M IT -b.c-

! 1 II ' T 1

- / / A

-d.e-

a -

mu i l 1 1 1 i 1 -"1 ; ] : a^S 1 2! V 1 0 • ІУ •t \s 14 _ r V 1-

- -

'

-

f>

•- -

V . -

'

6 Ѵ ' g

•

- • •

-

-

»

-

> '

• Т . - - .

.

: •: .

•

-

— » ' н *

. »

•

•

т-

•

/

-

•

-

Р.

.

•

>

•

'

-

•

-

V / r / ; /

'r

Л 1

/ / /

Щ ^

Ж Щ .

i

Ä »

Д Ж Ш i p i i f l i i i ( ъ і н -Ыші і ) . ~

^

/хз^/гьз % no^tvv/м.; ( /*.

\

ххкч

/

Ѵ Т/гГ, 'tûc'/u't.j/i't^ / Ѵ Щів^ггъаІі - t t . o ? Ь О CT

f i / . i '

/V.

£

I i

:/> ' 'S//ca.û'n // ^ u / ' / ' : Cl Li.

zcxrrn

ч

je- Т

'9

/ОсвЖ-.

^ ^

fL

:

г/,

.

'

Л

A L A

0=э

0=3

г © с з ш @ д © ж ® і м

е ж о ж і ь е ж ѳ м

^ ѵ штлоллл / ) .

f , 1 4 t LU II _J ^

f

1 f

1 - 1

1

"

f

f

'

1

1

—1

y •

-

;

.

.

'ЖЩ, •- • .

-млуг/ г Х

JOT.

Ш І А З Н І Ж Ш > Ш Ш ( 4mо | иъ г ) .

Az/г A «

t,.

i

i

i

i i

>

• • • • • • • • • • • • • • • • •DDD •DDD! •DDD •DDG

• • • • • • • • • • • • • ППП І

—

,

.

,

-

!

Г Г Г Г " r r r r Г Г Г Г • • • C i •••• •CDD • •DC; •DUT

Г І Т Г • • • • • C D C • • • • •CDD • • DD • • DD GDGD

• • • • • • • • i • • • • • • • • •DDD • • • • •DDG

• • • • • C G C • • • • • • DD • • • • •DDG •DDG

I k H l k

•GCC : • • • • ! • • • • !

•CDD • Г Г . Г • • • • •CDD •DDD! •DDD •ППС

'

ѣ к ,

•

•••• ШППІ • • • • GGGG

•DD •DD •DD •DD —

•CED •DDG •DDG

/•L'A • '/'f j^l/< j ï< 'HSJ- .Л-МШ' O. fi-

, I

I

,|

i

J

,1

D

r

tüuS

a

; // УУУИу?/, '*, !/

!-/. / / rV ;

о / к .

• f H CDD • D D 0ППП

п

-f>

•3a*.

A)i-J

Ai y

'

f t / < " / / / h

X X I

J n i j UHH A .

Ш

( к і | ич > и % ЫІИ»|< (ч\ ) .

u/,.

ct/f'o.

( ym i j i n t t / .

Щ Ч ІИ

A m .

. i

а л Щ !

W

! !

S i

Mm*

'i •

Ьл

fU. fbY-Yl // b.

As te.

O./?. • Л.

' ^ ' Y C /< t>

j

)

<

p 1 ®!]!

H

F=f —1 — 1 4— t Ni  N i f

Ш—* - "H

i>

•

U

. X

1

«

Г

I ]

L

J U

,—Q

, >!

/

7'

J

S

6

'? -

—

•

'

t; create-

TT 1 Г74Г TrT. IBT

Ü

S

>

i

' S

I

1

i

. !:- - ;

• ' f ' '

*

"

. -

1 fr. • .

-

H

*

• -

-

4

%

>1

•

' i,

, -

y v

•

.

«

•

"

- if

. ff

s -. ..

-

• -

:

.

-

• -

• : *

'

• .

' m

-

~

//ry/f 'ô X X/f

0 Ж © ТЗНІ @ Й . Д B m m

. (mi o1 i o іл ).

ïiA:J(>.

V—4

" W -

/

l )

V

A'

1 1 A

: 1

y —-<

4— < v >

>~A

V

i 1 1 1 1 1

...i

.. , - 1

1

i

IV.

1 0

Ä!

І^ЙЖЯЙ'

J

//r/// o

XXV

r

r

' »

.

•

-

ч

•a , . t- _

•

•

.

J

. ; : w • . -

. . . "

. . . .

•

• .

- . - • • - •

- - ' . -

I

.

\

. : •. .. .'• ., ... . ' . .i •.

. >, L- , ; ". .

'

'• • . .-

c

•

•

•

:

-

(

• • -

•

•

•

.

-

.i • _

. 4

. -

-

>

•

. -

:

/ - - .

•

•

<

4" •

.

>

...

.

:

•

I

. . . '-

.

• - -

•

• , y

*

. . . . . ,

... -

ШЛ ft v

i >

.

шу?П4>

X X V / /

Л З В Д І М Ж І

/р/z. / / '

j o

і н é .

t/

on-é (^гпині

шіо^ьо/ыо.

'

7///.Я

н г .

- /

// ///ch?

S SS // ms /„/Cl /no

//s/

/О.У/С / / < " / / c/noj/o

//Cl

Scaw

r

-

• - - .t

1

. . .

•

'

- •

' . .

.

•

Л 1

.

•-f '

-

•

•

•

.

. — . . . . . .

'

- :

"

•

"

•

:

.

•

>

|VN

- -

V

, .. F -

;

*

.

-

-

'

:

\

. À : i

:

.*

•*

• -

. .

д д ж ж о т т т т ш

Ц

SS ù/t -///s--

cemsmsk.

-a* -tyu S «

! .. . Г:.' 1

!W| I i • •'yJ \0 іу ' 1

!

I -

'S \g> \g 1.

a- 13 ! •4 \<7 f.

/Ur/ss.-

j

s/

//-:>s reo iij^US'/S/S/

t/s.^i

sis> usss-s:

es â.

[ •

• ,

4

[

1

1

"s ~

!

h

d —

eesg "

m

ЖсимілемЪ

-Ь/и • éjsi

m

n

£ 3

-

I P S

. £

- • : V

. . . .

..

. -

. -

• ' '

- •

-

-

.

-

* %

>

.

:

-

•

' ••

.•v

. «

•

•

e-

• • •

:

- •

cm& XXXI/

U t e m û X X X Ш

#

©

Ë i

ф

«

a g b —d с=з tS • M

Ц

\Л Щ kJ

§ h

гл/с/// Л X X X I V

ш ^ т т ч ш ш ш -

ѣ ж ш " ь

cep •

-

.

.

.

.

.

.

'

.

4

• - c-ï

. Л -

-.

.

V

'

. . . . . . .

•

-

.

•

- "

S

•

•

- • ѵ .

ѵ

г

4

. . . . . .

.

. . . "

- '

1 :

І ,,

' • : •

.

..

„

'

'

'

• '

-

"

'

"

'

'

.

• -

'

• :

- • . . - : •

. ' .< V- "••*•. •

•

. >

ѵ . - -

/ '

ûu'-vnA

X X X I

: ' ф і в т т ш m pun vu. ^ / 7 'S/' / U ; Г'а-.уоьаЪ: ,

u ^ w u i . , ^ i , .

fem e luuv .

, / (/УН/Ь.

. + A | Jk = 2 '.

'cy7- •(•/. > X'i/' -/tap //<"•ft•,. 't 6

/

/

. Z/ff/F/ /п. >:& h/* Z t'y

C'/t'J Я. / 0

H

(tfi.'/C. ІУЬ eaf't- n-euiwt.': G> HL.

m

O-

H

^Жялилт^ f t tob- ff

м р і н

•'> '

fi.

-/

FF

V

F

fie

43

M 1"

A/4 Ä - A / f f / ' y.

»w/?/.L' M

—

!

!

i

-TS3--

Я

- fiS

Z / \ • •

Л Ѵ .

-

F^FF-F

-t^fe- Ä. сУ F

e

y ja c t ' -У

I I /

Л /

V /

- — 1 — ' / Z

V /

\

z

•

/

• •'

-

•

•

1Л

•

•

•

\

•

*

• Я

V.. • '

•

' - -

A

i

km

л

•. j - •

•

/

-

»

•

.. . •

- -

a , .

.

À

4

/

•

- • >»

/ -

•

»

-

•

»

F.'

y

a .

-

. -t •-- •

•l •

-

•

. • '

-

-

•

î ' *"

l

. =

•

-

•

-

-

•ч»

л

â / r v / г г X X X V I L

з ш у . ж с а ^ н ^ ш ^ т й ф ж щ т т ж г т т ж ш - ш ш ш ,

Ujir/ . < Ѵ А / ш / Ау .

СхЦкш. a > I me н іаліочзсчиои/.

р// //- ' ï< / / <•' < s Л

Б.

^|эш ѵ і/т<Н><кл/ са|оаллу (ш^ірои. )

U/y.

/Фесса/ к

t/As é>. 'А/-/ КУ/У Ѣ .

Ns

О//: 9/. /А

'"/(Ь.

yj

iV/icaVp.

( | ) ( | )

О / hp-- 'Л . ê АъХУ/иЯЛ у/г а , . %

У / /; \ ж

no

ишс

k-a. и .

• •/faru-im

Ze/i.-:ö. Ѳ

а/кЗ Ъ -/ /> ! 111 1 1 !

ц, '

3

'Л

/

1

I

I I

•г- еыхл- ѵ гп CK.6--Ï,

т

Чг

• - •»• • FFLLIH > І ИМ І Г ІІ І П ' Т Т І Ь И Я М М Г I H IL Î 2 - • Е -

• ; > -Л ' . : У 4 ' -

••-.y • ч » • - K L -W-. „ * 1 • '

' ' . - . ѵ I 1 1 Я - • 1 F ••' ѵ . ѵ -.і : • . V • ; • • '

• Я. Ч ' '• . . • . . , . » . , • : . • д . • , . . . . . . . . - • . . . . - ' �

• • 4 . . . • < ' 9 . - > • - -, . •'•• . . . - - • • . • .

' і ѣ * • - •

�

. . . . . . I .-і , . . .1 ' .:.. . . ^ . ? - ;

' • . . . • , . . . - : . *

• . - • : ' - -

: ' '; {•-:•-'. -, > г -

. • • • ...

. »

•

- .

. . . . . . . . ••• . . • . • , . \

.

» . • • • • • •• - •• - • . . . . . .. - — - .

•

.

' . . . . . . -

.

.

. A •

t. . . .

.

- • 1

Г

» -