Подробный словарь русских граверов XVI—XIX вв.

ИЛІЯ.

мастера «к». Доска изъ Кіевской Тріоди 1631 года. 52) Притча о дѣвахъ мудрыхъ и юродивыхъ. Оттуда же. 53) «хс вечеряет у енмопа фарисея... блудница умывает позѣ. 1630». Оттуда же. 54) Христосъ, распятый посреди разбойниковъ. «»р рк. /р». Тамъ же, гдѣ и № 40. Въ Московскомъ музеумѣ есть другой эк ­ земпляръ такого же сборника; въ немъ всего 42 картинки, отпечатанныя па 42-хъ листкахъ 4°, съ одной стороны. Порядокъ, въ которомъ они сшиты въ сборникѣ, слѣдующій: 39 (№ на ­ шего описанія), 40, 41, 42, Соборъ («Хъбор»), изъ Тріоди Кіевъ 1627 (тоже въ Еванг. учит. 1637 и Тріоди 1648); этой доски въ числѣ при ­ бавочныхъ картинокъ, въ экземплярѣ Публ. библ., нѣтъ; 16, 49 по 54, 1 по 16, 34, 35 по 37,22, 17, 38, 45, 43, 44, 47, 48 и 46. Библія монаха Ильи, какъ видно изъ подроб ­ наго иеречпя всѣхъ составляющихъ ее 133-хъ картинокъ, гравирована вся его рукою; экзем ­ пляры ея чрезвычайно рѣдки; полные находятся въ моемъ собраніи и въ Публичной Библіотекѣ; въ этомъ послѣднемъ къ Библіи присоединена тетрадка съ картинками пзъ Новаго Завѣта, ра ­ боты разныхъ мастеровъ и съ досокъ уже быв ­ шихъ въ употребленіи (хотя и отпечатанныхъ въ одно время съ Библіей, судя по бумажнымъ зна ­ камъ обѣихъ). Бумажные знаки, въ Библіи Ильи и Новомъ завѣтѣ, какъ въ Публичной библіотекѣ, такъ п въ моемъ экземплярѣ библіи Пльп, одни и тѣже: 1, — шутовская голова, имѣющая сход ­ ство ст. №№ 1316, 1317, 1684, въ книгѣ Тро- мошіиа (знаки писчей бумаги, Москва 1842), изъ которыхъ первые два отнесены къ 1676 г., а послѣдній къ 1686-му; 2, — двуглавый орелъ, нѣсколько сходный съ бумажнымъ знакомъ Кіев ­ ской толковой псалтыри 1697 г. (у Тромонина №№ 1342 и 1362); и 3, — корона, составляющая верхнюю часть знаковъ, приведенныхъ у Тро- мовипа подъ № 545 и 857 и относимыхъ, пер ­ вый — къ 1681, а второй къ 1701 году. Съ иод ­ ною достовѣрпостію можно заключить, что би ­ блія Ильи и тетрадка съ картинками изъ Но ­ ваго Завѣта изданы въ концѣ XVII вѣка, самыя же доски Библіи награвированы Ильею гораздо ранѣе, что видно нзъ №№ 6 и 7, на которыхъ, вмѣстѣ съ подписью Ильи, стоитъ 1645 годъ. Всѣ 133 картинки этой Библіи скопированы Ильею изъ знаменитой въ Исторіи русскаго ху ­ дожества Библіи Ивана Пиекатора. Этотъ Пи- скаторъ, тотъ самый, который въ 1631 году издалъ карту Россіи (исправленный переводъ карты, составлеииой по повелѣнію Царя Бориса

*і: ное. с:д. мат: гл я. зач: «я». Тоже. 23) Притча о виноградинкѣ: «не* гемдзч: ня». Тоже. 24) Притча о царѣ, сотворившемъ пиръ. «Под: л<: по сошествіи.....». Тоже. Надпись: «слепые и хто» бывшая на доскѣ, сколопа. 25) «Нед: si. мао: зач: рі»: Притча о талантахъ. Тоже. 26) Жена простъ Христа объ исцѣленіи ея дочери, «нед: зі по сош: .... .». Тоже. 27) Христосъ на кораблѣ: «нед. йі. по сош:....». Тоже. 28) Проповѣдь Христа къ народу: «нед: і: Лука в: не». Тоже. 29) «к. по сош: евдіе. лук. л». Христосъ воскрешаетъ сына каинской вдовицы. Тоже. 30) Притча о сѣятелѣ. •пе д : к*, по сошес: с д ’ , еѵг. Лука, Хі». Тоже. (Публ. библ. 170). 31) Притча о Лазарѣ, «нед. lit, еѵг: лука, fir. Тоже. (Публ. библ. 180). 32) «Нля. кд во сош: с: д: евг: лука, «я». Исцѣленіе кровоточивой жены и Іаиръ, молящій Спасителя о воскрешеніи его дочери. Тоже. (Публ. библ. 190). 33) Притча о добромъ Самарянинѣ: «нед: к«. лука зач: іи». Тоже. (Въ вѣнцѣ, Кіевъ 1688, этой доски нѣтъ). 34) «Иля its. лука g?». Притча о богачѣ, которому угобзилась нива. Тоже. 35) •Нля its. лук: 5»». Исцѣленіе недужпой жены. Тоже. 36) «нед: кн лук. 5s». Притча о человѣкѣ, сотворившемъ вечерю. Тоже. 37) «нед: кд. лоук. й«». Исцѣленіе десяти прокаженныхъ. Тоже. 38) «Нля «к. лоук. чд». Христосъ объявляетъ Закхѣю мытарю, чтобы опт. изготовилъ ему трапезу. Тоже. 39) Притча о фарисеѣ и мытарѣ. Тоже. 40) «Притча іи сыну блудномъ, лук: «і. 1626. тт«. Тамъ же. 41) «Страши ы судъ: — к: к: »х«з». Эта доска изъ киш и: «Вѣнецъ Христовъ, Кіевъ, 1688 (см. русскіе граверы; стр. 149). 42) Со ­ твореніе Евы, грѣхопаденіе, изгнаніе нзъ рая и трудъ первыхъ человѣковъ. Тамъ же гдѣ и №40 и 43) «стыіі Григоріи», съ дѣяпьемъ въ четырехъ отдѣленіяхъ (съ боковъ). 44) «воздвиженіе чест ­ наго креста: року /х£з» и подпись мастера (не ­ разборчиво). 45) Лѣствица Іоапііа Лѣствичника, юлил? л: лхм». Эта доска была отпечатана послѣ въ Кіевскомъ Тріодіопѣ 1715 г. 46) Богома ­ терь: «обрадованная рад: стобою, гдь:»; съ шестью святыми по бокамъ. Тамъ же, гдѣ и № 40. 47) • пед: «: ст: по: евг: мар: гл: і. зач: мД:» Апостолы Іаковъ и Іоаннъ и «мти сііу зеведеѵиву» передъ Христомъ. Тамъ же гдѣ и № 40. 48) Пр д бная марки сгинеть»; внизу годъ: «163»; по сторонамъ, въ четырехъ отдѣленіяхъ, житіе ея. Въ Кіев ­ ской тріоди 1642 г., она съ 1639-мъ годомъ; здѣсь же цифра 9 с кол о па. 49) «Воскрніс Лава- рево Четыроднсвное. 1628» и монограмма. Тамъ же гдѣ и № 40. 50) «Вѣхание в ’ іерлим». Тоже. 51) Исторія Іосифа въ четырехъ отдѣленіяхъ,

291

292