Памятники архитектуры Азербайджана. Том 2

73

Жилые дома Ордубада XVIII и XIX веков

Город Ордубад в настоящее время является центром Ордубад ского района Нахичеванской АССР . Город расположен на высоте 950 м над уровнем Черного моря, под 38°54' 1" широты и 46°Г долготы, при мерно в 3 км от реки Араке. Название его об'ясняют различно. „Ор дубад или Орду-бад значит в переводе становище, или лагерное место" 1 . Некоторые данные, как о названии города, так и о времени его основания, приводит историк XIX века Алишан в своей работе „Си сакан" 2 . „На нижней стороне лощины, на растоянии приблизительно 1,5 мили от Аракса находится нынешнее главное поселение всей провинции Гохтана—город Ордубад или Ордувад, а еще раньше Ортват, а ныне по другому- Урдубад или О'Урдуад. О происхождении и значении это го названия нам ничего неизвестно, известно лишь, что он является древним населенным местом, хотя в истории оно не значится как извест ное поселение". В мемуарах М. Ханыкова (стр. 170) имеются сведения о надписи на одной из плит старинного кладбища в Ордубаде, где указывается дата—227 г. х. (842 г. н. л.). Дошедшая до наших дней наиболее ста рая надпись на могильной плите, на том же кладбище, датирована 759 г. X. (1357 г. н. л.). 3 Эта плита интересна еще тем, что в ее надписи перечисляются имена строителей и специалистов по выделке надмо гильных плит. Судя по названным надписям, можно предполагать, что здесь в прошлом существовал какой-то населенный пункт. В самом го роде вещественных памятников этого периода пока не обнаружено. Из числа сохранившихся памятников, наибольший интерес пред ставляет здание Джума-мечети (табл. 77, рис. 1). На ее восточном фа саде, над порталом главного входа вставлена небольшая плита с ука занием 1607 г. н. л.; но эта дата говорит не о времени сооружения мечети, а относится к надписи, сообщающей приказ шах Аббаса I, ко торым последний освобождал ордубадцев от всякого рода податей за их верность и помощь, оказанную ему в борьбе против турок. Таким образом, это наиболее старое сооружение города свидетельствует о том, что здесь уже в XVII веке был достаточно крупный по тем вре менам населенный центр. 4 Наиболее ранние сведения об Ордубаде в нашей литературе от носятся к 1829 году: 1 „Обо з р ение Российских вл адений за Кавказом" .—Спб . , 1836, ч. IV, стр. 354 (в дальнейшем обозначается „ О б о з р е н и е " / 2 А л и ш а н— „ С и с а к а н " . Венеция . 1893, стр. 318. Перевод кандидата ис т орич е с - ких наук Т. И. Тер - Григ оряна . 3 С ы с о е в В. М.—„Нахиче в ань на Ара к с е и древности На хАССР " . И з в е с т и я Аз комс т арис а , вып. 4, Баку , 1929, стр. 143. * „Указанное здание в б о л е е ранний период имело, видимо, иное назначение и только впоследствии, после це ло г о р я д а переделок , оно было превращено в мечеть" . „Об о з р е н и е " , стр. 355.