Новый ЛЕФ. № 5. 1927

Или существительное плюс два прилагательных, соединенных союзом „и“. „Любви не меткой и не славной“. „Души простой и близорукой“. „Богини скромной и веселой“. Или прилагательное плюс два существительных, соединенных союзом „и“. „Пустые взгляды и 'слова“. „Мои надежды и мечты“. „Мои товарищи и други“. - „Моя надежда и забава“. Или существительное в родительном падеже плюс два суще­ ствительных, соединенных союзом „и“. „Стихов гармония и сила“. „Любви восторги и жеманство“. Или глагол плюс два существительных, соединенных союзом „и“ . „Валятся всадники и кони“.' „Бегут надежды и мечты“. Та же фигура с существительными в винительном падеже. „Взрывает воды и леса“. „Пугали старцев и младых“. „Я воспевал любовь и радость“. „Я обожал уста и очи“. Анализ этих привычных словосочетаний показывает, что семан­ тическая их сторона почти заглушена. Не трудно вместо одного- эпитета подставить другой, вместо одного существительного под­ ставить равнозначащее,, причем замена будет происходить не столько по семантической линии, сколько по ритмической. Это есть явле­ ние, которое создает стихотворные штампы. Не нужно думать, что штамп касается только какой-нибудь одной стороны стихотворной речи. Стихотворный штамп — это и есть результат полного срастания ритмической, синтаксической и семантической стороны стихотворной речи; образуются привычные словосочетания, которыми поэт и мыслит. Вполне естественно, что такого рода штампы, такого рода при­ вычные словосочетания в огромном изобилии встречаются у всех эпигонов, т. е. у тех поэтов, которые принимают эти штампы как исходную точку своей поэтической работы. В настоящее время при огромном стихотворном опыте, накопленном за все время суще­ ствования русского силлаботонического стиха и особенно опыт че­ тырехударного ямба дает возможность поэтам разговаривать ямбами с неменьшей легкостью, чем человеку говорить пофранцузски, вы­ учившись по карманному самоучителю с готовыми фразами. Четырехударный ямб в настоящее время уже не стихотворная проблема, не речь, которая ищет своих форм выражения, а уж е 36