Мастера советской архитектуры об архитектуре. Том 2

J/азарь '/lfаркови•е Лисицкий

И;i АНКЕТЫ О МЕБЕ.!IИ 22 • 1940 г.

[ ... ] 7. Работы ваших художни1юв-констру!\тивистов влияли на ;iа­ падное искусство, а бе;1 ;iапад1юго ис1;усства пево;iможна была бы работа наших конструктивистов. Нюш1юе искусство не было так интернационально, ка!\ современное. 8. И в П('рвые годы и сейчас я считаю Корбю;iье самым крупным и ;iначи1·ельным художниl\ом современности, несмотря на мои ре;iкие liритические статьи о нем. 9. Что таl\ое формальные <шсканию>? Искусство не ищет. Когда 01ю потеряло, то нет и самого искусства. Когда форма отделяется от ие1•усства, то потеряно и содершанне. В искусстве, как и во всем живом, должно быть движение, драка, а когда всех под один кол­ пак, то ре;iультат - СЕРОСТЬ. 10. Основное - мебель пе проектируют, а делают. Те чертежи, рисунки, модели и пр., что нужно мастеру для того, чтобы сделать стул, - itТO его личное дело; ставит он перед нами живой стул. Все ;эти проекты привели к тому, что мы не ;iамети.1и, что скульптор пока;iывает нам все время рисунки своей скульптуры, но вылепить не умеет, а все 11а;1ывается скульптором. 1 Тl'зисы на1111с11ны .!111с11цким в 1920 г. На их основе автором 11аписана статья, опуб.111ков111111ая в журнале «De Stijl» .N!! 5-6 (июнь) за 1922 ''- Сохранилс11 ю1шююписныii ;экземпляр те;шсов на немец1юм щ1ы11е, подпи­ са1111ыii .!111с11ц1ш111 (частный архив). Его текст несколыю отл11•1ается от опубл1шош11111ого вар11анта. Тш>, н отличие от опублшювашюго, 11тот теl\СТ 11мест многое разъяснлюший подзаголовок «От живоп11с11 11 архите11турс•>, те;шсы пронумерованы, в опубли11ован11ом варианте предпоследний аб~~ац отсутствует, а в последнем абзаце вместо <с1. 2. 3•> стоит <сс помошью 11ле­ ментов ВСЕХ измере11иЙ•> и др. Публикуемые впервые на русском языке тезисы даны по машинописному варианту (пер. И . .11. Jlисицкого). Тезисы во многом совпадают по содержанию с докладом о ПРОУНах, прочитан1юм .!111сицк11м в ИНХУКе 23 сентября 1921 г., но в 1111х есть ряд по-иному сформулированных положен11й, уточняюших смысл и цел1, ПРОУНов. 2 Из стат1,и в газете <сИ;iО•), 1921, 10 марта. Статья была опублиrювана в ссдис­ куссионном порндке•>. з Архитектурный подотдел Наркомпроса возглавлял И. В. Жолтовс1шй. 4 Архитектурную мастерсl\ую Моссовета возг.11ав.11яли И. В. Жолтовскиii и А. В. Щусев. 5 Конкурс на проект Мос1шорецкого моста состоялся в 1921 г. б Jlисицкий описывает здесь rюнкурсный проеl\т Мосl\ворецкого моста, вы­ полненный И. В. Жо.11товским. 7 Имеется в виду префек1· Парижа Осман, 1юторыii проном1л работы по ре- 1юнструкции города. пр11мс•1111111л