Мастера советской архитектуры об архитектуре. Том 1

ААександр Серtеевич RикоАьский

Надо при.11ожить все во;3можные уси.11ия д.11я того, чтобы она ;3а­ ня.11а подобаюшее ей место в ряду фую;циона.11ьностей, в новом ме­ тоде проектирования. Надо сомать <«архитектурную грамоту•>, ко­ торая исчерпываюшим обра;3ом, поско.11ьку ;это в наших си.11ах, да­ ва.1а бы архитектору ответы на всем протяжении его работы до самого конца. [...]

ОТРЫВКИ И~ ВЫСТУПАЕНИЯ НА ~АСЕДАНИИ УЧЕНОГО СОВЕТА АЕНИНГРАДСКОГО ФИ.IИААА АКАДЕМИИ АРХИТЕКТУРЫ СССР 21 • 1949 r.

[...] Мне хоте.11ось бы присоединиться к совершенно прави.11ьному, с моей точки ;3рения, ;3амечанию Н. Б. Бак.11анова, который говори.11, •1то стек.110 - ;это про;3ра•шость, ;это отражаемость, ;это пре.11ом.11яе­ мость. Я бы даже ска;3а.11, •1то не про;3рачность, а просвечиваемость. Мне кажется, что оно будет хорошо с точки ;3рения ;3рите.11ьного восприятия, когда оно будет просвечивать, и мне к.ажется, Евгений АдоАьфович 22 , •1то освешение ;этой станции нужно решать в том смыс.11е, чтобы она не освеша.11ась, а свЕ.'ти.11ась. [...] (..•] Я не против того, чтобы подцвечивать стекJJо. Те обра;3чики, которые мы имеем на стоАе, пока;3ывают, какое богатство тонов, ка­ кие красивые и торжественные тона могут быть. Но я бы ска;3а.11, что в моем понимании стекJJо остается стекJJом то.11ько до тех пор, пока оно просвечивает - когда оно не просвечивает, оно становится обычным материа.11ом типа мрамора, типа керамики и т. д. Когда мне говорят, что станция может быть также сде.11ана И;3 другого цвета стек.11а - л не буду ВО;3ражать. Но ес.11и будут говорить, как уже говориАи, что ес.11и деJJать станцию И;3 хрустаJJя, то есть И;3 бе­ JJОГО про;3рачного стекJJа, то ;это будет бедно, ;это будет скучно - мне кажется, что ;это неверно. Тот первый шаг, который Евгений АдоАьфович cдeJJa.11, можно то.11ько приветствовать, и ;эта торжественность, ;эта приподнятость, ;эта монументаJ1ьность, которая имеется именио в ;этом приеме - <схрустаJ1ьной станцию>, - ;это как ра;3 то, что подкупает и что мо­ жет потеряться при подцветке ;этого хрустаJ1я в какой-нибудь даже самый интересный тон. [.•.]

пр11мечан11я

1 Статья <«Естественное освешенпе помешен111i». - Журн. «\Yasmuths Mo- natshefte fi.ir Bauktшst», 1929, N 4, S. 147-150. Пер. с вемеuкоrо М. Д. Кав· челн.