Мастера искусства об искусстве. Том I

давать сходство, но и присоединять к ним красоту, так как в живописи прелесть не менее приятна, чем требуема. Деметрию, древнему живописцу, мешало завоевать последние похвалы лишь то, что он стремился сделать вещи более похожими на природные, чем прелестными 32 . Для этого следует всегда брать у всех прекрасных тел каж- дую особенно восхваляемую часть. И всегда нужно стремиться широко изучить всяческую прелесть при помощи старания и мас- терства. Это же очень трудно, так как в одном теле никогда не встречается завершенная красота, но она редка и распылена во многих телах. Потому-то для изучения и постижения ее нуж- но затратить много трудов... Некоторые срисовывают фигуры у древних живописцев и тем пытаются приобрести похвалы себе... Однако наши живо- писцы совершат большую ошибку, если не поймут, что тот, кто рисует, пытается изобразить то, что можно видеть на нашей ву- али, о которой мы говорили выше, приятно и прекрасно срисо- ванным с самой природы. H если тебе больше нравится срисо- вывать чужие произведения, так как они терпеливее с тобою, чем живые вещи, то, по-моему, лучше срисовывать посредствен- ную статую, чем наилучшую картину, так как на живописных вещах ты учишься только копированию, а на скульптурных вещах ты выучиваешься не только копировать, но и распозна- вать и изображать света... И может быть полезнее упражняться в рельефе, чем в рисунке. Если я не ошибаюсь, скульптура более достоверна, чем живопись; редко бывает так, что кто-либо мо- жет хорошо нарисовать ту вещь, каждая выпуклость которой ему неизвестна; легче также находить рельбф в ваянии, чем в жи- вописи. Особенно убедительным аргументом в пользу этого служит то, что мы видим, как почти в каждый век появляется несколько посредственных скульпторов, но не встречается почти ни одного живописца, который во всем решительно был бы смешон и неуклюж... Так как история является величайшим произведением жи- вописца, где требуются всяческое богатство и изящество всех вещей, то необходимо заботиться о том, чтобы мы умели рисо- вать не только человека, но также и лошадей, собак и всех других животных и вообще все другие вещи, достойные быть увиденными. Это необходимо для того, чтобы сделать бога- той нашу историю, вещь, как я тебе признаюсь, величай- шую...