Мастера искусства об искусстве. Том I

был богато одарен богом, то стал как бы корнем, началом и от- цом всех нас; и он увидел необходимость жить трудами своих рук. Таким образом взялся он за мотыгу, а Ева за прялку. По- том изобрел он много необходимых искусств, отличных одно от другого; и каждое из них и тогда и теперь требует науки, для одного больше, чем для другого, так как все не могут быть в них равны, а самое достойное—это наука; от нее исходит дру- гая работа, зависящая от первой, и ей подобает иметь основание в деятельности рук. Такое искусство называется искусством жи- вописи; ей подобает обладать фантазией, так как посредством деятельности рук она находит вещи невидимые, представляя их как природные при помощи тени, и закрепляет их рукою, показы- вая то, чего нет. И по праву заслуживает живопись того, чтобы ее поместить на втором месте за наукой и увенчать ее поэзией. Право же это заключается в следующем. Поэт, благодаря своей науке, свободно может создавать и связывать вместе «да» и «нет» по своему усмотрению, как ему захочется. И совершенно так же живописцу дана свобода создавать стоящую фигуру или сидя- щую, получеловека, полулошадь, как ему будет угодно, как ему подскажет фантазия. Поэтому я хотел бы вселить бодрость во всех тех, кто из великой склонности или по любви чувствует в себе желание узнать или помочь и украсить эту основную науку какою-либо драгоценностью, чтобы они поистине без всякого смущения устремлялись вперед, предоставляя на службу названным выше наукам то небольшое умение, которое дал им бог. Так и я, один из малых сих, работающий в искусстве живо- писи, Ченнино ди Дреа Ченнини из Колле ди Вальдельса, был обучаем названному искусству 12 лет моим учителем Аньоло Таддео из Флоренции, который сам обучился этому искусству у своего отца Таддео; последний же был крестником Джотто и учился у него в течение 24 лет. Джотто же перешел от грече- ской манеры живописи к латинской, довел ее до современного состояния и владел искусством с таким совершенством, как никогда и никто. Чтобы ободрить всех тех, кто желает познать это искусство, я пишу заметки обо всем том, чему меня на- учил мой учитель Аньоло, и о том, что я испытал собственно- ручно...