Мастера искусства об искусстве. Том I

потому, что они новы, так и потому, что они еще не во всем достигли того совершенства и тех несметных затрат, кото- рые можно заметить и усмотреть в античных. Это происходит оттого, что в наши дни архитектура достигла большого развития и достаточно приблизилась к манере древних, как это видно из многих прекрасных произведений Браманте. Тем не менее их украшения сделаны из материала не столь драгоценного, как античные, которые ценою бесконечных затрат достигали того эффекта, который задумали, и кажется, что одна их воля побеждала все затруднения. Здания же из времен готов до такой степени лишены всякого изящества и всякой манеры, что они не сходны ни с античными, ни с современными. Следовательно, нетрудно различить те, что происходят от времен императоров, как самые совершенные, созданные в наиболее прекрасной мане- ре и с затратой средств и искусством, превосходящими все другие. И только их предполагаю я объяснять и изображать И ни в чьем сердце не должно возникать сомнения, будто менее старые из античных зданий менее прекрасны или менее хорошо задуманы или исполнены другим приемом. Ибо все они были в едином духе. И хотя часто многие здания самими древними были возобновляемы, как можно прочесть, например, что на месте Золотого Дома Нерона были позднее построены термы 'Гита, с его дворцом и амфитеатром, то они тем не менее были исполнены все в одной и той же манере, как и другие старейшие здания, как выходящие за пределы времен Нерона, так и совре- менные Золотому Дому. Однако в то время как науки, скульптура, живопись, равно как почти все прочие искусства, давно устремились к своему упадку и ко времени последних императоров все больше гру- бели, архитектура все еще соблюдала и поддерживала хорошие правила, все еще строили в той же манере, как прежде, так что последним из искусств, пришедшим в упадок, была архитекту- ра. Это можно определить по многим памятникам, между прочим, но арке Константина, композиция которой во всем, что касается архитектуры, красиво и умело выполнена, скульптуры же этой арки, напротив, бессмысленны, не обладают ни мастерством, ни хорошим рисунком. Однако те из них, которые происходят из наследия'Траяна [и Тита] и Антонина ГІия, вполне совершен- ны по своей манере 25 . Подобное же наблюдается в термах Дио- клетиана, скульптуры его времени грубы но манере и исполне- нию, уцелевшая там живопись ничего общего не имеет с роспи-