ЛЕФ #4 1924 год

O K A S H S A E T CH E ^ A H C T B E N H O FL N P 0 H 3 B 0 Í 1 , C T B E A H 0H Τ Θ Χ Η Η Κ Ο Λ,

a ó c o -

Λ Ι ΟΤΗΟ C B OÖOÄHOÖ OT Τ P A ^ N ^ N A Χ / ΑΟΗ Γ ΘΟ Ϊ ΒΘΗΗΟΟ . Τ Η, O Ó e ę C M U C J i n B - M M X H I I I E R O ΗΘ Morymyio π ρ ο τ ι 1 Β 0 π υ 0 τ 3 Β 1 1 τΒ HM r pa e i opy, τ ο ρ Μ ο - 3 a m 1 I X ΗΘΜΒ Ο Γ ΗΘ Π ρ 0 Η 3 Β 0 ; 1 ; 0 Τ Β Θ Η Η ΩΘ B 0 3 MO / K H O C TH J I H T O R P A ^ J H» Η BT0 p r aK ) u 1 ,Mx cH « a î Ke Β ı ı o pM a j i b HO 11 s ^ o p o EO p a 3 B H B a ı o u ı . e e ca K H i i r o n e q a T H oe « e a o . IflpaBAa, e c T b ΠΟΠΜΤΚΜ 3 0 Τ Β Τ Μ 3 Μ Ρ 0 Β Ε ΤΒ φΟΤΟΜβΧβΗΜΚγ, π ρΗΜβΗηη κ Heií K0Mn03H4M0HHb1e npHewi bi CTEHKO- BOH WHBONHCM, a Η Β Α 3 Β Η0 ΒΒΒΉΒΗΗΒ ΙΜ Β Π Ρ Α Κ Τ Η ΚΓ Π ΡΜΗ 4 ΗΠ φ Ο Τ Ο - NłOHTawa, caiw n o ceöe ß o r a T b iM Η ooTpoyiwHwii, ΗΒΟΟΜΗΘΗΜΟ, oHCHb CKOPO cosAacT npoHHyw acTeTMsecKyro TpaA«mH10, HO nepBoe B006me HesHaHMTe^bHO, a STopoe eme He πp0^130 Λ0, η ποτοΜγ Β H a C T o a m i i ň ΜΟΜΒΗΤ B0 3M0 î KH0CTb p a ö o T b i n o n a a c T H ' j e c K O My οφορΜΛβΗΗΗ) φοτο-MexaHHqecKHx n pOHSBOACTBeHHb lX π p 0 ^ e c c 0 B HB J i f l e T ca H a H ó o j i e e HOJIHOĚ Π o o r a x o â . Β τ ο ΪΚΘ s p e MH , ó y s y n H T e c HO C B H s a n a c ΧΙΙΜΗΘΜ Η Φ Η 3 Η Κ Ο Ζ , o c H O B a H H a a HA Π Ρ ΗΜΒΗΒ- HHH κ π ο ΛΠ Γ ρ α φ ΗΗ β ο κ ΜΜ ι ι ρ ο μ β ο ο βΜ π p 0 ^ e c c 0 B φ o τ 0 Γ p a φ a ^ e - CKHX II φ ο τ ο τ β χ Η Η Η β ο κ Ηχ — OHa ΗΘΗ3όβ /ΚΗ0 o T p a î K a eT H a c e ó e Ka /Kf t oe HOB oe ^ΟΟΤΗΪΚΘΗΗΘ Β 9THX o Ó J i a c T f l x. ΤΒΚΗΜ 0 ó p a 3 0 M, φ ο τ ο - M e x a H H K a , c c aMWX n e p o b i x m a r o e c s o e r o c yme c TBOB aHH jï o K a s a e m a a c f l H A H Ö C ^ EE ΓΜ 6 ΚΟΗ H S O Ö P A S H T E N B H OH τβΧΗΜΚοί ί, n a wA b iH AeHb o ô o r a ï u a e w a H HOBWIWH TexHWHecHHWH BOSMOWHO - CTHMH, cBOÖOAHan OT TpaAHUHH a c r e T H S M a , HB^ n e TCH, Ha p n Ay C ΤΜη0Γρ3φ0ΚΗ1ν1 ΑβΛΟΜ, COHHaΛbHO ΗΕ κ όΟΛββ 3HaMHTe J I bH0H MS B c e x ΠΟΛΜΓρ3φΜ4ΘΟΚ}1Χ ΤΘΧΗΜΚ. B 0 3 B p a n ţ a H C L· κ OCHOBHOMy B o n p o c y H a c τ 0 H I ^ eH CTaTŁH: o n o c T a n o B Ke n p e n o a a B a n HH π 0 ΛΗ Γ ρ 3 φ ΗΗΘ 0 κΜΧ ^HC^HΠJI IH Β COB P EMEHHO FL XYÄO J K E C T B E HHO - T E XHHQ E CKO FL Π Ι Κ Ο Λ Θ , — Η 6 0 5 Χ Ο Α Η ΜΟ Μ3 ΒΗΠΙΘΗ3Λ0 /ΚΘΗΙ Ι0Γ0 Cf l e J IETb CJ i eayΚ) ΙΠ,ΗΘ BUBOAM: 1 . Β y c j i o B H f l x c e r o A H a m n e r o ^ η η , Π 3 ΤΒ ÄHC ^HΠΛHH, c o c T a - φ a κ y J I Ł τ e τ a x , HHKOHM OÓp a SOM Ηθ MO r yT p a C CM a T p H B a T b C fl KaK ^Ι,ΗΟΙΙ,ΗΠ.ΊΗΗω oj1,H0p0ÄH1>1e H 0 ÄH 0κ a ı e eτBeHHL · I e. T O R AA KAW OAHM TOiibKO 8 MOTOPHHECKOLVI NPOMFLOM HMEWT N P O H S B O A C T B E H H CE S HAN E HME, A p y r n e Β ΠΟΛΗΟΗ i wé pe OÖJIAAAROT MM M c K a wAWM ANEW y c n nM- Ba i oT e r o . Y w e OTCWAA ΟΛβΑ γ β τ , HTO n p o r p a i w i wbi NPENOAABEHMS TBX M APyrMX He Mo r yT 6b1Tb n o c i p o e n b i n o OAHOiwy ny ł aHy. Ä e ä - ΟΤΒΗΤβΛΒΗΟ, ΘΟΛΗ ΗΘ BOSÓyHÍAa eT ΟΟΜΗΘΗΒΗ B0 3M0 5Ka 0CTb JWfl ΗθΛΟΒθΚΗ H 3 6 p a T b 0 θ ό β π p 0 φ e c c H 0 B a J I b H 0H s e f l T e j i bHOCTŁK) φ ο τ ο - Me x a H i i Ky HJIH τ H Π 0 Γ p a φ c κ 0 θ « e ^ o , τ ο BO SMo a mo a n 8 τ ο n o ΟΤΗΟΗΙΘΗΗίυ κ ΚΟΗΛΟΓ ρΗφΗΗ? Β ΤΟ ΪΚΘ Β ρ ΘΜ3 , BCJIH φΟΤΟΤΘΧΗΙΙΚ HJ IH Τ Η Η Ο Γ Ρ Α Φ ΑΟ - Ϊ Ϊ ΚΘΗ ßblTL· BB I COKO K B A J I M Φ H ^ H P 0 B AH Β CMblCüC CHOCOÓHOCTH O p i i e H T H p O B a T b Ca Β B o n p o c a x COBp eMeHHOÖ^ T eXHH- KH , CO BceMPi Hen3óe5K11b1MH N P E A N O C U J I K A MH 3 T 0 I C H O C O O H O C T H, Β BH^e Bb l CH i eH Ma T eMa THKH, XHMHH Η n p . , TO äJ IH Κ « υ 1 0 Γ ρ 3 φΗ 3Τ0 HH Β K a KOä Μ θ ρ β HB HyVKHO Η HOTOMy HB . l f l eTCH Β ΘΓΟ u p o r p a M M e HSJIHUIIIHM ó a J i J i a c TOM. c Ä p y r o ö C T o p o H b i , u 0 c κ 0 j I L · κy n p e n o ^ a B a n n e κ c H J I 0 Γ p a φ H 1I BU3M0HÎH0 TOJIŁKO Β U J a H e ΊΗΟΤΟΓΟ CT a HK 0 BH 3Ma, HOCTOJIbKy 13 .1 t; φ 4. B J i H i o m ne π ρ β Λ Μ θ τ B s y n e n n a n a Γ p a φ H ^ e c κ I I X