ЛЕФ #4 1924 год

T E U :T F ΕΟΓ n mo ą m

â Ci K 1

T e a T p s a c T U B i n HM ï ï , pa3 H a B c e r ^ a ΑΕΗΗΜΜΗ eejiHHMHaMH ( n o i i p o ÔHO 06 9TOM Bnepe^H) —8T0 ocHOBHan jiHHtia Teaxpa. BCAKI ÍH Teaxp Β noTeHiţHH—3x0 T e a x p Ma c o K. OH Bb i cxynaex NO^ p a s H Ł i MH nceBj1;oHHMaM0: pe- a j i H c x H H e c K o r o , CHMBO J i H i e c K o r o, y c i o B H o r o , H a x y p a j i H c x H y e c K o- Γ 0 , x e a x pa x p a r e ^ nH, x e a x p a H o 3 x0 ΗΗΗΘΓΟ: ΠΟΘΒΑΟΗΗ- MU flaHHbie OHeab a e r K O BcKpuBa ioxca. E l y x b pasBHXEca Bcex ßHROB H jKaepoB x e a x p a—9 x0 n y xb H ^ y m a M κ x e a x p y Ma c o K. ^Bi iHteane no 9T0My n y x H — c o / t e p a c a n n e KaaiÄOÖ s a u H o M xeax- p a j i b H o g 3Π0ΧΗ. B b i B a i o x c j ı y n a H i ı u e οχκΛΟΗβΗΗΗ ox 3Χ0Γ0 nyxH: ΜΟΜΒΗΧΜ ö y H x a x e a x p a ^Mx e p a xyp a o r o" π ρ ο χ ΗΒ xeaxpa w a c OK. Ho nooeAHBuiHä ôyi ixapL·—Göpenen xoft-5Ke y i a c xH. ΜΟΜΘΗΤ e r o ποόβΛΒΐ —flB.3nexcí1 MOMeHxoÄi Ha i a j i a pe a j 1H3a11 ;HH 9XOË Ben- HÖH noxenuHH. Oiia BOHna, nocKoabKy Be^iHa ^iejiCBe^ecKaR ncHXHKa . . .. CoÓHXHn íiauiHX anefl— aK1];eHXHpyi0x h no^ i e- pKHBa i OX 3X0 MOB n O C K O J I b K y 9 . x 0 MHMOXOAOM. M a c o K , — t . e . τ β α τ ρ . , o n e p H p y i o m n ö PyccKaH J1,opeB0J1H)11;H0HHaa xe axpa j i bnaH ΜΗΟ . ΪΒ, pyccKaa xeaxpa.;1bHaH j i H x e p a x y p a , —Η npaKxnKa x e a x p a ^ b n aa ΗΘ no- Híi .1ia ÄO c a M b i x ΠΟΟΛΒΑΗΗΧ ^ΗΘΗ CBOHX, ΗΧΟ ΗΗΗΘΓΟ ΗΘΧ 0 6 m e - r o Meacay nbecaM« ^ j ia x e a x p a , Η j1.paMaxyprne0—κ3κ O^HHM H3 HcanpOB j iHxepaxypbi. Π0 s a c x a p e j i oö cKBepHoft npsBbiMKe,·— Kor/ţa rOBopjix 0 pyccKOM xeaxpe—np0H3H0cf lx: ^lexoB. Mew^y xeM, CEasaxb—HOXOB Η xe axp, 3x0 xoa f ecaMoe, itaK CKasaxb: Bpy- i)ej1b Η x e a x p, ΟΚΡΗΟΗΗ π xe axp. Η ΘΧΟΒ ΗΜΘΘΧ ΟΧΗΟΠΙΘΗΗΘ Κ xe axpy κβ ßoj ibmee—Ηβλι CifpaÖHH Η BpyöejiL·, noaraj iyH ^avne Meubmee, HÔO H xyaoHfHHKa, H M y s b i K a n x a MOACHO H B o r Aa Hcnoj ibsoBaxb Ha x e a xp e, UHcaxeJ[H-/Ke itaK HexOB—ΗΗΚΟΓΑ3. Ha SANACE 9x0 3HĆ1K)X. 9 X 0 n o H H M a i o x Β caMMX xe axpa ab- Hbix c x p a a ax MHpa—Β A H F J I H H , OpaH1 ];HH, CoeAHHeHHbix Hlxa- r a x . He coBceM noHHMaiox— β ΓβρΜ3ΗΗΗ—c^HUIKOJI ona óau3Ka κ PoCCHH. Η ΜΘΗΗΟ no 3x0My—B Α ΗΓΛΗΗ Η Hex Ha xeaxpe UleKcnEpa Η Bepnapjţa Uloy, a BO OpaHu;HH-ri0ro η MexepjiHHKa. ^ Kor^a roBopHuib Te a xp—Hc a b sa cKa3axb: ΙΠβκοπΗρ, Baf ipon, CBHHÔepH, BpoyHHHr, BepnapA, Hl oy (Bce CHH nuca^H Jiixe- paxypeb ie NP0H3BEFL ,eHHH Β AHAAORNHECKOFL φορΜβ). A ayaiHo íKaaaxb: Hnnepo, Bappa, Apxyp Mnjibu, ΓβΗρΗ J^ HÎOHC . Heji^a« CKa3axb: Mojibep. ΓΗ)ΓΟ, Mepawe, Miocce, M e x e p ^ H H K , Kjioaejib, JboaMeJib. A nyaeno CKa3axb: jţiOMa—CHH , CapAJ , ΟκρΗΟ, Ewpii- i . S I p o c T S s s e i ^ C T G f i H b s .