ЛЕФ #4 1924 год

J I I 0 6 0 B I > A p x y p a Η H o p p u T π πρβπΗτ-

P a s p e i n e i i H f l οκ ) 5 κ β τα

CTB I IH κ HX 6 p a K y " n e p e s T E H n y Μβ ρ ΑΛΒ. B t o m j M e p f l J i i o c x a p HK J ţ o p p u T B B e p u j i B c e CBoe cocTOHHHe H Tenept ΚροιπκΕ J],oppHT pa330peHa. ΠοΛΟΐκβπΗβ c p a BHH J i o c b. ΒΛΟΗΘΗΟ p a s p e n i e H n e . O c x a e T CH 06paMJ1f l1011i ,aH Taäna: T a f l e a n a c o B . y T y p r e a e B a Β J^BOPHHCKOM r n e a ^ e " n e p a B e n c T BO c ^ e j ı a n o TAK : J LAB P E I ŢKHH n e ΜΟ Ϊ ΚΘΤ J HOOHTL J I 1 1 3 y , τ α κ KAK OH y w e a r e - i i a T . r a s e x a , H3Be111,aK)1n,aH ο C M e p r a l a s p e A K o M , o c BOÓo a t A a eT (TO. B03Bpa11;eHne aceiiM (cJiyx 0 CMepra — JioatHbiä) BOCCTana- B J I HBAET s a T p y f l H e H i i e . T a K Κ 3 Κ ΚΟΜΠΟ3Η1 ] ; ΗΗ ΗΘ p a s p e m e n a , τ ο Η Β Ο Δ Χ Ο ^ ΗΜ J I O / KHMH ΚΟΗΘΙ ΐ ;. ïïanoMHHaio, ^ÎTO J IOlKHf c lM ΚΟΗΠ,ΟΜ )1 H a 3 B 1 B a 1 0 ΒΒΘ; 1 ;ΘΗΗΘ Β Κ Ο Η ΘΑ n p o H S B e j i e H HH Η Ο Β Ο ΓΟ M O T H B a , KOTo pHÖ, 0 6 p a 3 y a c o CT a p Ł iM n a p a a e j - i L · , s a K a t i T O s a e T π ρ 0 Η 3 - ΒβΛβΗΗΘ. J I o a cHB iö Ko n e ı ı ; J ^ B o p HH C K o ro r n e s A a " : J l a B p e i ţ K a f l ı r a c K a M e H K e Η — , p o c T H ΜΟ Λ Ο ^ ΟΘ Μ Θ Μ Η " Η Τ . Ę . Y K ı ı y T a T a j ı c y a a , J i r o óOBHa íi n e y j ı , a Ha ň a n a !!;ΒΛΊΙΚΟΛΊ Β n c H - v o J i o r a q e c KOH ΜΟΤΗΒΗΡΟΒΚΒ. E l o p y q HK T j i a H Η D A ß a p ^ a Β I l a H e " Λ ί ο δ Ητ A p y r A p y r a , HO K o r A a OAHH Γ Ο Β Ο ρ π τ — j a , τ ο A p y r o f t ΓΟΒΟρΗΤ—HGT. Η β Hy jKHO A y ^ a X B , HTO fl XOHy CK a 3 a TB, I TO MO- THBHp o BKa F a M c y n a ΕΛΗ BCH e r o ΚΟΜΠΟ3Η1],Η5Ι J i y n r a e HJIII HCK y c - l i e ß A p i i o c T OB CK oä ΗΛΗ I l y n i K H n c K O H. O n a n p o c TO H H a s . H e p e s ΠΟΚΟΛΘΗΠΗ π ρ Η βΜ T a M c y n a δγβ,βτ K a s a T B c n ΜΟ ί κ βτ ÖB I TB ΟΜΘΠ Ι - Η LIM. K a K CTp aHHO H aM, H a n p H M e p , c e i i i a c y Η Θ κ ο τ ο ρ Β ί χ x y - ΑΟΊΚΗΗΚΟΒ 1 9 B e n a CT p eMJ i e HHe c n p a T a T B T e x HHK y . CBa3b mmfl,y π3ρ3ΛΛβΛηΜΜ, ΚΗΚ l a ř Í Ha. M OÎKHO ΠΟΗΗΤΒ MX 3aTpyAHeHHe, KaK cB0e06pa3H0e npoAon- ΪΚβΗΙΙΘ ΤΒΧΗΙΙΚΗ T a Ö H, ΠρΗΘΜ lieCKOJIBKHX ΟΑΗΟΒρθΜΘΗΗΒΙΧ Α^Η" CTBKM, CBasB MeacAy κ ο τ ο ρ Β ί Μκ ΗΘ A^eica aeTopaM cpa3y. ïaK HAIIHHAETCFL KpomKa JIoppwT . Β 3 TOM poMaee c p a 3 y ΑΒΘ ΛΙ ΙΗΗΗ, JIHHHH Ρ Η Γ Ο Η ΛΗΗΗΗ ΚΊΘ Ι Ι Η3Μ. Ha'jajIO KaatAOÖ cıoaceTHOH ΛΗΗΠΗ pasBHxo Β rjıasy. Β rjiaue nepiiofl Cojiniţe Η ΤΘΗΒ" ΗΒΛΗΘΤΟΑ ΓΟΟΠΟΑΗΗ Ρ Η Γ Ο u HTaJiBaneu J I ^an BaTHCT. O H H CHAHT Β τιορΒΜβ—Puro no 06 BH- ΗΘΗΗΚ) Β yÖHÖcTBe, /Kan BaxacT 3a KonxpaöaHAy. ΡΗΓΟ BBIBOAAT H a c yA- T o j i n a , c o ö p a B m a a c a y τ ι ο ρ ΒΜΒ ΐ , m y - ΜΗΤ Η ΧΟΗΘΤ paSOpBaTB ΘΓΟ Ha KyCKH. C a M ΡΗΓΟ, T a K K e KEK e r o T O B a p n n ı , n o SAKJUOHEIRAIO, n e a B j i a e x c a r j ı a s ı i L iM A e S c x B y i o u ţ HM ΛΗΠ,ΟΜ p o M a n a . 3xa Manepa HaMHHaxb poMan ne c rjiaBHoro repOH AOBO J I BHO O O H ' I HA y / ! , H K K e H c a , XAK Î KE n a ^ I A I I l H K Ó J i a f l H H K K J I B Ö H " , .,OjiíiBep T B H C X " , Hani B3aHMHB1fl Apyr", MapiHH ^JesayBHX". AloHtex 6 B I T B π ρ κ ΘΜ 3τοτ CBa3aH c Τ Θ Χ Η Π Κ ΟΗ aaraAKH. BTopaa rpynna A 0 8 C T B Y ı 0 H X NX .inn; A ^^a BO Bxopou rjiase «IIonyxHHK». C1îa3aHa 3Ta rjiasa c n e p B O Ö , φpa30fi: — He c j i B i x a xB B n e p a m n e r o rBajixa c a p , a? . r E Φ Λ 1 κ α κ ΒΗΑΗΤΘ ^ O B O J I B HO o a n a j i B i i o

0.4