ЛЕФ #1 1923 год

Π Ε Φ ν

n P E f l O O T E P E H f E H ME (APymECKMíí ΓΟΛΟΟ)

I W I m x .

Ιίτακ. y /1βφ3 mi cTuii îiîypHfi-n. Τακ citasaTi, αττβοτητ snejiocTH. H Λθφ óojiee ne M A J I B ^ A Ï U K A. Yace ΗΘ ΚΩ,οτ C . I YMA I Î - ΗΟΙΌ ΠΠΗΙΟΤΗ II lIUHJiera, ΓΑβ .ΙΙΙ100 15 li3BeCTHHí: HAPKOMSSPA- K a " Η,ΊΗ c ö o p i i i i Ke 3KOC , y Ke He i i y i K no e w y 3AB0EBB1BATB K p a c n y i o I I o B b " , ()6ΧΟΑΙΙΒΙΜΙ1 iBHJKe i iHUMii NPOHMKAXB Β l i e - MaTŁ Η'PeBoj i iomi ro , IMH JIOÖOBOH aTaKofi o p a x t npiicTynoM . KpaoHyio HHBy". OH yjiv He «EÓIOTAHTKA 60J1ee, ΒΒΟΛΗΜ3Η Β o o j i b i i i y i o 3aj1y jiiTepaxypw no^ pyiKy c J)ame de compagnie, 6y;1;b το I'opi.- KHfi H.7M JlyHaqapcb-iiii; 11 oojiee iie annapax ^Jia o n J i e B b i B a i n i i i He iKHb ix Ayi · ΠβριιοΑ ó o p b ó b i 3 a îK11J1Hu;Hy10 n j o m a f t b λ λ « OKÜHQIIJICFI. N(Ki1yM1r,11 op^epoK Β 0 0Β Ι 4Π0Μ ΠΟΡΠ^ΚΒ,—11, KaKBTCH, aa^KO óe3 ocoóoro Κ Ρ Υ Β Ο Π Ρ Ο Λ Η Τ Η Ί Τ, —1[J11I CJiesonpoJin- ϊΐΐΗ, oósaBejica KBapxiipKon, oxicpbiBaex npiieMbi ^JIH Apysefi, N MCHH npni'jaciiji Β TOCTH. Tait BOT, 3flpaBCTByHTe, xoBapuiii; Λβφ. . I IoroBopnai. O Bac, Be.iiiKOjieHHbia MaflKOBCKHİÎ,—ΛβφοΒΟΚίίΗ r enepa - i, xiin^nhiři, îKaanbiË, HanopiícxbiH, MO J I OAOH r eHepa j i, cj ienofl 11 Momiibiři Β y ^ a pe KaKxapa i i, 3pí1 nríi π o c xpu i i κακ CBex MaíiKa—Β ΠΟ^ΓΟ- τοΒΚΘ κ y. ąapy; os ac, Ac e e a ,—pa s r y j i bHb iö c XHMH I HC, C ΗβΒβρ- Hoii y.ibiÓKOH Ha aBBaiîyMOBCKiix r y ó a x , ;Kapaui i iß ooMÖaMH HO (:0.10ΒΒ3Μ; Ü Bac, TpeibRKOB — axai înfl OKaiomiiíi, soJiroBasbiíí peani iF, xaiîiiMH HeyKJiiOiKHMn, Kasaj iocb óbi, JonaxaMi r, c03^a- lomiiH MepTOBCKir-xoHKiie uixyMKH, óypcaK, Brpuaa ioiui i f i c ji Β scxexHKy, Kan Me^BeAi• β MOJioAyio nopoc.ab; o Bac, poccHflcKMM Majib^iiK ApBaTOB, HacKOKHCxwfi, 3aA0pHb1M ncTyuıoK,—npocxl ixe, GyHxapb, CeH /K'10CT Λθφπ; o sac, o, BpMK, o, ΟΑΒΟΟΛΟ^ΚΗΜΗ Kap- žimiaji, ııpoHiınecKK cxeMaTn3HpyK)111,Hfl Miıp Β ΟΠΙ.ΗΗΒΗΠΗ Kpen- ΚΙΙΛΙ BIIHOM CBoero 3 ı;paB0r0 CMbic.ia, cxo. ib /Κβ n p o ^ n o r o, yße- ciiCTCro Η oKOH'iaxeJibHoro, KRK Η Bauie HMA— 03Ha4a10H1,ee i io-aHrj i i ificKH —Ki ipuHH; o Jiac, HywaK — n a ceM ni ipy r ocxe c.iy^iafíHOM, pyccKOM Mbicjiiixejie c repMaHCKiiMH iipneiviaMii, KyHříTaxope ΛθφΗ; o Bac, Bcex BMecxe, υ Bac, KaK o Λθφβ IIOrORopiíM. ..

T p u L O H HX ·NAVKA Ι Ι ΟΚΗΑ 3 . 1 Ι Ι H a BBK i r CBOH o e p e r ΡΟ^,ΗΟΗ Β 1 M a 3 a x y l u i x CJIBSM CTOHJIM II ΓΟρβΚ 6hlÄ BBXep MOpCKOH .