ЛЕФ #1 1923 год

İSO

E E Γ

E M

K a p n

B N T T c s > o r e A b

T p a r e A MH Β 7 - mm T e n e « t > 0 HH b 1x p a s r o B o p a x (flepeBOA c HewenKoro)

B E R . ; ı C U : —Η Μ Λ ΒΟ ΜΠΟΜΛΟΗ. MecTO ;leiicïBïïH:—KOMHara Β H E 6 0 Λ B 0 IÍ Aane ΟΚΟΛΟ Taiviôypra. l^peMíK—ΠΟΟΛβ ΤΑΗ«βΛΟΓΟ ΠΟρβίΚΘΗΜΗ ρ360ΜβΓ0 ΚΛ3003. F ÎIEHA:— KoMHaTa. C T O / I . ΤβΛβφ0ΗΗ3Η ΚΗΜΓ8 Η ΤβΛθφΟΗ. HOMB

ΜΠΟΜΛΟΗ. {Omnpueaem deepb. OcmaHaejiiieaemcíi y e zoeopiim ueppoMKo, HO uacmoîHiieo). E CTŁ ;3,T,ecŁ KTO- I I JHÓY (Tuœo. Bxodum, scmpueciem deepb. Raiąynueaem euKAWH u saoïcueaem 9AeK7nptmecmeo. Osupasicb, udem «a cepe uamu). E CT L · K Ï 0 - H H Ô Y , N L· ? Η Π Κ Ο Γ Ο . Ihm... (jipucAyumeaemcs Ηθτ, aro ;^epes i imi aH c r aBna x j i o n n y j ia o KaMeHHtm l î ucTyn . .. 9 TO ojier iiOTpecKiiBaeT π luypiiiiiT Β ; t epeBbax . .. A »το; 9ΐ(> CTapt iö i ieo, saßbiTuft Β cocennei i: οτορο ΐ κκβ. O H Boer, iiOTOMy 0 0 ;uTH0K• π Ö O H T C Ä , i^aK a... {CmiMaem nusiny, najvmo^ naum lioHuihCíí, l i iLibc. Cj iaÔHe y τβόπ, o p a r , nepab i. 3 τ ο ooj ibHwe uepBH, a lie ooóa- iníi c r p a x I I O J I H, j i eca π j i y r a {1uenHev1).'dx> iiocjre/icTBJiH! I Î 0 7 ^ 0 . UE ^ E H H E ! CMi ipi iTe^BHaa pyöau iKa! Pe.anHo- naj1 u-aMepa! {ΟνιαηραηΛΚίΐμη'ί oieecm], JX0mj]h{10. ΓΙροηι (·yMar j11p;u1[nij ;1,0M! OcTa j iocb — cyMacmecTBne! Kpy 11Ϋ, : Ι Ι>0! BooópaíKaeMbie C H U U - I K H, rpoMKJic pa:.ir - Bopbi r- (·.a>m.\1 coóoíi — CKBepiia-H npuBHMKa. }Jo 3το ne óe;jy- Mjíe,—, ,B .y3K0M PMbicjie .—r ioi ibiTKa ne y;taaacb. H P T , iie y ; 1 , ; I - ·laoL·. Taiijibifi ]1epc03;1 N 3 xiopiiu Β . , : ) ' ABE . I CN I ÎO ΟΤΟΗ . Ί ' MW ·ΜΗΟΓΟ T|)y;1a. Tpy;1, 3τοτ ne OKynHjrca. . {Badpazueaem·. tuyji 8a cmevoti. Onenb 2ρ0Μκ0). ; :- ro! K T O irpH'ieïCii? Bbixo^irre! 3 T A iirpa KOLUK I I <· 1< b]NN>IH. lieiipmjTiia O Ó O HX {nodxodum κ OKuy). ΗηκοΓο, ΠΗΚΟ Ι - Ο! ;-)το oíCíKJiaí! 6ypa yacTaBriíKvr γο,-ιη ^ r-y^bK Ma. j11H1>1 p11c0Ba.11 !tiirypbi lia mejtiLiaBOir CTene floia. FFTPIB( · ·, TBL R T P A , ŢA,1 , A P Y ^ H I N E ! Ko n e ' i i,i o ne:1n CBOC I I 01111. 11c ;10CTn1Vlll,- l|(' 0603Βρ0ΛΠ.τ1Η TCÖil. Ho—IIOTJjena.:lH /ΚβΟΤΟΚη. ( OôcccuAeuHuu cadumcs 3a cnioi, 3aMe tdem ιηβΛβφοΗ, o eaem ezo, n0Ayôecc03HameAbh0. Bdpyz IIOHSÍA). Ôro. AA τρ.Ίβφοιι! HacTOiiimin το,ιβφοιι! A J 1 B ( | ) P C 3 , T BO Í Í .ueîiraü ;^Bopeıı 00CTaB.^(M1 CO Bceü por-Kombio coepeMenHoro K0Mc|30pTa. {Π0- ?Aadicueacm. annapavı). Bpara n .^ΟΗΓ-τΒπτρ.τΒΗοητΒ. Ho 1τορ( Ί