ЛЕ #36 2007

interior _

Stitch Room (Стеганая комната)

Многие из объектов, которые проектировали Ронан и Эрван Буруллеки , объединяют предметный дизайн и архитектуру. Так, дизайнерам удается выделить в интерьере зону, в которой легко уединиться и которая становится органичной частью общего решения. В этот раз они настаивают на функциональной орга- низации пространства. По мнению Буруллеков, пользователь должен самостоятельно определить комбинацию и организацию компонентов. Их «шалаш в современном исполнении» сконструирован из тентов, изготовленных из жатой ткани. Они образуют навес, некоторое замкнутое пространство со звукоизоляцией. Братья задумывали свое творение как помещение и для отдыха, и для работы. Гибкость конструкции позволяет создать индивидуальное пространство любого размера и планировки. По словам самих проектировщиков, это «реакция на однообразие стен, потолков и полов, которые нас окружают».

© Ronan et Erwan Bouroullec

Hella Jongerius, Inside Colours MyHome Exhibition, Vitra Design Museum 2007 Фото _ Thomas Dix

62 ЛЕ_сентябрь 2007