LAB #2(41) 2008

Дизайнер Jo Nagasaka и Schemata Architecture Office еще раз доказали, что новое, в буквальном смысле, – это хорошо за- бытое старое. Чтобы создать в квартире современный ин- терьер, чтовихпониманииозначает «гибкий», легкоподдаю- щийся преобразованиям, необязательно вкладывать много средств. В проекте реорганизации пространства квартиры в старом доме пригорода Токио Sayama авторы использовали потенциал старой постройки. Реконструкция квартиры началась с возвращения ее первоначального вида – бетонной коробки с голыми стенами, где местами белеют пятна необработанной шпатлевки и видны стыки плит. «Раздев» апартаменты, архитекторы подарили квартире совершенно новый облик. Видоизменив некоторые элементы вроде оконных и дверных проемов, авторы оставили нетронутой только кухню.

Jo Nagasaka, Schemata Architecture Office _ half-naked mannequin | Photo Takumi Oota | Photo courtesy of Jo Nagasaka | Text Anna Lengle | Designer Jo Nagasaka and Schemata Architecture Office have once again proven, that everything old is new again, literally. One does not have to spend a lot to create a modern interior in a dwelling, which would be flexible and would easily take transformation. The authors used the potential of the old development to rearrange the space of a flat in an old building in Sayama, a suburb of Tokyo.

The refurbishment of the flat started with stripping it to its initial interior – a concrete box with bare walls, where there are spots of rough paste filler

95