LAB #2(41) 2008

LAB project _

Узкая полоса участка между двух крутых склонов, где стоит основание дома, определила его главную особенность – здание вытянуто вдоль линии горизонта, за что и получило свое романтичное название Skyline. Это движение по горизонтали подчеркнуто разделением резиденции на две стоящие рядом и связанные общим архитектурным решением постройки – приватная территория хозяев и выделенная в отдельное здание гостевая зона. В эпоху ухудшения экологии особенно важно внимательно относиться к особенностям участка, сохраняя его природную идентичность. Не жертвуя ни красотой, ни бюджетом, архитекторы стремились к созданию экологически чистого проекта, «чувствительного» к специфике окружения и климатическим условиям. Одной из задач авторов было защитить строение от прямого солнечного света, которому оно открыто со всех сторон, но дать максимум естественного освещения. С этой целью западная сторона здания, отведенная для отдыха, закрыта экраном из деревянных жалюзи, расположенных под углом к стеклу таким образом, чтобы пропускать больше света, но мешать перегреву. Северо-восточная сторона, напротив, полностью остеклена и открывает вид на раскинувшийся у подножия холмов город. Здание создано и ориентировано так, чтобы каждая комната имела хотя бы одну полностью остекленную стену с красивым видом. Потребность в естественной вен-

do so the western side of the residence is covered by wooden blinds placed at an angle to the glass in such a way that they let more light in but protect the room from overheating. On the contrary, the north- west side is entirely glazed and offers dramatic views on the city lying at the foot of the hills. The building has been created and placed in such a way so that each room would have at least one glazed wall with a view. The need of natural ventilation in the stuffy climate inspired an idea to have the cor- ridor leading to bedrooms open at both ends, which would let the air flow easily. With its colour of grey stone and hot sand around, this house attracts attention with its simple appear- ance, without gloss or snobbism, as if to balance its location on a hill. Its interior is cold and devoid of

102

№2 _ 41 _ 2008