Книга Марко Поло

прекрасных зал и покоев, разрисованных и кованым золотом разукрашенных. Мангалай правит по закону и по справедливости, и народ его очень любит. Кругом дворца живут войска и много поте- шаются охотою. А теперь оставим это царство, довольно о нем, расскажем о гористой области Кункуп [Наньчжэн],

Г Л А В А СХІІ Здесь говорится о границах Катая и Манги 1

От дворца царя Мангалая на запад три дня пути по пре- красной равнине; городов и замков там много; живут тут люди торговые и промышленные, и шелку у них много; а через три дня начинаются большие горы и большие долины области Кун- кун 2 . По горам и долинам тут города и замки. Народ здесь идолопоклонники, занимается земледелием, дровосеки и охот- ники. В лесах тут, знайте, диких зверей много: и львов, и мед- ведей, волков, ланей, антилоп, оленей, всяких зверей тут до- вольно. Тамошний народ ловит их много, и дело то прибыльное. Так-то по горам, долинам, лесам едешь двадцать дней 3 , всюду города, замки и постоялые дворы, есть где страннику пристать. Оставим эту страну и расскажем о другой области. Вот по- слушайте. Г Л А В А СХІІІ Здесь описывается область Акбалак Манги [Акбалык-Манзи/ Как проедешь двадцать дней тамошними горами, тут область Акбалек Манги ', вся она на ровном месте, и много тут городов и замков. Область эта лежит на запад. Народ идоло- поклонники, торговый и ремеслами занимается. Много в этой области рождается инбирю, и расходится он по всей большой области Катай: а тамошним жителям большая прибыль и вы- года от него. Есть у них и пшеница, и рис, и всякого другого хлеба вдоволь, и он дешев; земля тут плодородная. Главный город называется Акмалик Манги, а значит это: город, погра- ничный с Манги 2 . По равнине той едешь два дня; места красивые, много тут городов и замков; а через два дня высокие горы, большие до- лины и леса. На запад двенадцать дней едешь по городам да замкам. Народ — идолопоклонники; занимается земледелием, охотою и скотоводством; водятся тут и львы, и медведи, и рыси, лани и антилопы, олени и много тех зверков, от которых до- бывается мускус [кабарга]. Оставим эту страну и толком да по порядку расскажем о других. Извольте послушать.