Книга Марко Поло

Г Л А В А CVII Здесь описывается царство Таифу [Тайюань J

От Гинги [Чжосянь] в десяти днях пути царство Таян-фу 1 и главный город области. Город Таян-фу, куда мы пришли, большой и красивый, торговля тут великая, а также промыш- ленность; выделывают тут многое множество сбруи для войск великого хана. Много здесь отличных виноградников, и вина выделывается вдоволь; во всей области Катай одно это вино; из того города оно развозится по всей области. Многое множе- ство тут шелку; есть у них тутовые дерева и много шелкович- ных червей 2 . Из Таян-фу семь дней едешь на запад [?] по прекрасной стране; много тут городов и замков; большая тут торговля и промышленности довольно. Много тут купцов, что ходят в раз- ные страны и наживаются. А через семь дней город Пиан-фу 3 . Город большой, богатый, много там купцов; народ торговый и промышленный. Многое множество выделывается тут шелку. Оставим это и расскажем о большом городе Качиан-фу 4 , а сперва поговорим о знатной крепости Каикуи-фу 5 . Г Л А В А С Ѵ ІІІ Здесь описывается Каяу /Цзиньчэн] От Пиан-фу [Пинъян] на запад через два дня прекрасная крепость Качиан-фу выстроил ее в старину царь, по прозва- нию Золотой. В крепости той есть красивый дворец и преболь- шой покой, куда собраны очень хорошие портреты всех старин- ных царей той области. Любо на это посмотреть; и все это вы- строено по приказу прежних здешних царей 3 . Расскажу вам прелюбопытную повесть о Золотом царе, о том, что было между ним и попом Иваном 4 ; рассказывает это здешний народ. Говорят тамошние люди, что Золотой царь воевал с попом Иваном, и засел он в такое крепкое место, откуда поп Иван не мог его взять, не мог ему никакого зла причинить и очень гневался. Сказали попу Ивану семь 5 его слуг, что приведут ему Зо- лотого царя живым. Согласился на то поп Иван и пообещал большую награду. Простились семь слуг с попом Иваном и по- ехали со многими всадниками; пришли к Золотому царю и го- ворят, что хотят послужить ему. «Добро пожаловать»,— отвечал царь и пообещал им почет и удовольствие. И вот так-то, как вы слышали, стали восемь слуг попа Ивана служить Золотому царю. Прожили они у него два года, и полюбились они царю за услужливость. Что же вам еще сказать? Верил им царь, как родным сы- новьям. Слушайте же, что сделали эти злые слуги. Случилось это потому, что от предателя и изменника никому не уберечься.