Книга Марко Поло

великий хан пьет, повторяется то же самое. О еде ничего не скажу; что много ее тут, всякий поверит. Скажу вам, нет тут князя или рыцаря без жены, а жены их едят вместе. Поедят все, столы убирают; приходит тут в тот покой перед великого государя и к его гостям многое множество скоморохов и плясунов, представляют и потешают великого хана, и все ве- селятся и смеются. А как кончится все это, расходятся и возвра- щаются по домам. Г Л А В А LXXXVII Здесь описывается большой пир, что великий хан задает в день своего рождения Все татары празднуют день своего рождения. Великий хан родился в 28 день сентябрьской луны. День рождения празд- нуют они все равно так же, как и новый год, о чем расскажу потом. В день рождения великий хан облачается в сукно, выткан- ное золотом; в тот же цвет и точно так же, как великий госу- дарь, одеваются двенадцать тысяч князей и рыцарей; сукно у них не такое дорогое, а того же цвета, шелковое, с золотом; у каждого большой золотой пояс. Одежду эту дарит им великий хан; а иная одежда по своим драгоценным камням и жемчугу стоит более десяти тысяч бизантов '; и много таких 2 . Этим две- надцати тысячам князей и рыцарей великий хан дарит дорогие одеяния тринадцать раз в году; одеяния такие же, как его соб- ственные, и очень дорогие. Что все это дорого,— нетрудно по- нять; нет в свете другого государя, кто мог бы то же самое делать. Г Л А В А LXXXVIII Еще о том же В день рождения великого хана все татары в свете, из всех областей и стран, у кого от великого хана земли и страны, при- носят ему великие дары, всякий что ему следует, по-ус.танов- ленному. С большими приносами приходят "сюда и те, кому же- лательно, чтобы великий хан дал им земли в управление. А ве- ликий хан выбрал двенадцать князей; они раздают земли по за- слугам. В тот день идолопоклонники, христиане, сарацины и все народы служат молебны и молятся, всяк своим идолам и своим богам, чтоб берегли те великого хана и ниспослали ему долгую жизнь, радость и здоровье. Во весь день так-то веселье и пиршество. Довольно об этом: рассказал все хорошо, теперь опишу другой большой праздник, в начале их года, зовется он белым праздником. "