Климат и архитектура

вам «The M a g a z in e of B u ild in g » ( ноябрьский номер ): « s m o g » 1, т . е . одеяло из дыма , тумана и ядовитых газов , плотно накрыл город . Сотни астматиков и сердечников были спешно эвакуированы в другие районы ; 19 человек умерло от удушья в местных боль - ницах . Не будет ничего удивительного , если такое бедствие выпадет на долю города вроде Монреаля . Фактически такие явления слу - чаются довольно часто , правда , в значительно меньших масштабах , чем в приведенных выше примерах . С Королевской горы почти каждое утро можно видеть пелену дыма , висящую над городом . Дым появляется от бесчисленных дымоходов жилых домов и про - изводственных предприятий не только одного Монреаля , но также й от окрестных городков и их пригородов . Дым собирается на низком уровне из - за температурной инверсии , вызванной ночной радиацией . В главе о ветре будет рассмотрено , какими средствами плани - ровщик и архитектор могут воспрепятствовать накоплению дыма в нежелательных местах . В первой половине настоящей главы подробно описывались различные средства , при помощи которых можно повлиять на тем - пературу или изменить ее . Рассмотрим теперь конечный результат всех исследований тем - пературы в городе и его пригородах , имея в виду тот специальный интерес , который они могут вызвать у архитекторов на всех стадиях проектирования . Ниже мы приводим ряд высказываний на эту тему некоторых из ведущих специалистов в этой области . Профессор Ф . Линке пишет в книге « Климат большого горо - да »: « Вильгельм Шмидт подсчитал , что в Берлине от сжигания топлива в жилых домах и особенно в промышленности выделяется тепла до 170 ООО ккал ! м 2 в год . Величину радиации солнца можно принять за 500 ООО ккал . При сравнении показаний различно рас - положенных метеорологических станций в городе и за его преде - лами видно , что воздух в большом городе на 1—1V 2 % теплее , чем в сельской местности , особенно зимой . Хотя это заключение счи - тается правильным ( оно было подтверждено много раз ), некото - рые наблюдатели подвергают сомнению зафиксированные при этом цифры , потому что они были получены термометром , защи - щенным Стевенсоновой ширмой ; последняя исключает влияние прямых лучей солнца , дождя и т . д . и дает температуру на высоте 2 м . Температурные же колебания происходят около поверхности грунта . Поэтому некоторые авторы рекомендуют принимать раз - ницу температур между городом и сельской местностью в половину верхнего предела , т . е . равной 3/ 4 %». « Зимой , в хорошую погоду в городе всегда на 1-—2° теплее , чем за городом ; но летом имеет место большее различие в зави - симости от времени суток . Ночью в городе значительно теплее . Утром дело обстоит как раз наоборот . Сельская местность нагре - вается быстрее , потому что в городе здания до некоторой степени стабилизируют температуру на протяжении всего дня . Но в пол - день в городе опять теплее , чем в его окрестностях , здания ока - зывают на ветер тормозящее действие . Ночью происходит обратный процесс . З а городом радиация земли больше , чем в городе , — загрязненная атмосфера над ним поглощает больше тепла ».

1 Этот специфический английский термин образован из двух слов : smoke — дым и fog— туман . ( Р ед .).

145

Ю Д . Э , Аронин