Велимир Хлебников. Собрание сочинений. Том 2

Вова -

Владимир Маяковский (в статье 1916 г. «Ляля на тигре»:

<<Владимир ОблачныЙ»).

Не шалить! (С. 372). -Впервые: газ. <<Известия !JИК», 5 марта 1922, без названия, в 6-й строке - <<Дума правда», в 8-й - <<Чтоб скакали>>, в 19-й - <<Кто со мной - в полет!>>. На с. 490 см. вариант по прижизненной машинописи (РГАЛИ) с подписью <<Вели­ мир ПервыЙ>>. Печатается редакция весны 1922 г. (РГАЛИ), ставшая основой книжной публикации (Стихи, 1923). Пуzачевский тулупчик- меховая куртка, подаренная Хлебни­ кову Маяковским в первые дни 1922 г., уподоблена заячьему тулупчи­ ку, который Гринев дал Пугачеву (Пушкин <<Капитанская дочка>>). <<Трата, и труд, и трение ... >> (С. 373).- Впервые: <<Дос­ ки судьбы>> (Лист 2, 1922). Печатается по рукописи (РГАЛИ). В письме П.В.Митуричу Хлебников писал: <<Мой основной закон времени: во времени происходит отрицательный сдвиг через 3" дней и положительный через 2" днеЙ>>. Отсюда подбор слов на <<Т>> (три) и на <<Д>> (два), то есть на символы и атрибуты смерти и жизни. Труна обл. - гроб. «Трави ужи»- ослабляй снасти, канаты (профессиональный язык речников). Кошка - якорь. <<К зеркалу подошел ... >> (С. 374). -Впервые: СП, У, 1933. Печатается по рукописи (РГАЛИ). Стихотворная параллель к двум разделам <<Досок судьбы>> (Лист 2, 1922)- <<Железные часы морской славЫ>> и <<Вот уравнение морского закона АнглиИ>>. Для бурь паука - контаминация образных сравнений: <<буря в стакане водЫ>> и <<Пауки в банке>>. Два, три - см. примеч. к предыдущему стихотворению. Мава Галщ1,ии- см. примеч. к стихотворению <<Гевки, гевки, ве­ тра нету ... >> (1913). В позднем творчестве Хлебникова этот образ за­ падноукраинской мифологии получает обобщенный смысл мертвой, разъятой Природы в противоположность Природе цельной и живой (Вила). Черная тройка- см. примеч. к стихотворению <<Трата, и труд, и трение ... >> (1922). <<Старую Маву древней Галиции ... >> (С. 375).- Впер­ вые: СП, У, 1933. Печатается по рукописи (РГАЛИ).

586