Каталог ICIF 2012

У Ч А С Т Н И К И N O M I N E E S

i c i f

Paradoxically, Palladio developed revolutionary architec- ture based on conclusions drawn from studying buildings from Antiquity. In a similar way, we are striving to answer the essential question of which form the contemporary city should take by looking for successful urban struc- tures in modern cities. Having rejected those hemmed in by a modernistic ideology, we selected those which resulted from a pragmatic understanding of a city. So far, we have analysed Rome, New York, Buenos Aires and Hong Kong. The analysis of these city structures together Christ & Gantenbein AG, Basel, Switzerland

with their urban building types was published in 2012 in the monograph “Typology”. It builds up a data and visual archival base useful for future urban projects which we implement in our academic teaching as well as in our practice. Парадоксально, но Палладио создал свою революционную архитектуру, основыва- ясь на выводах из исследования античных зданий. Аналогичным образом мы стре- мимся ответить на главный вопрос о том, какую форму должен принять современ- ный город, глядя на удачные городские системы в мегаполисах XX века. На данный момент мы подвергли анализу Рим, Нью-Йорк, Буэнос-Айрес и Гонконг. Анализ инфраструктуры этих городов и их застройки был опубликован в 2012 году в моно- графии «Типологии». В ней собраны данные и визуальная архивная база, полезные для проектов в будущем, их мы используем как в ходе преподавательской работы, так и на практике.

Emanuel Christ Christoph Gantenbein Эмануэль Крист Кристоф гантенбайн

projects Museum of Fine Arts, extension, Basel, Switzerland, 2010 Swiss National Museum, reconstruction and extension, Zurich, Switzerland, 2002 Areal Schärer, apartments and offices, Erlenbach, Switzerland, 2005–2012 Cerro del Obispo Lookout Point, Ruta del Peregrino, Jalisco, Mexico, 2005–2011 VoltaMitte housing and commercial building, Basel, Switzerland, 2005–2010 Awards Award for Emerging Architecture for Swiss National Museum reconstruction, Zurich, Switzerland and Ancient Tree, Jinhua, China, 2009 Auszeichnung Guter Bauten Award, Arlesheim, Switzerland, 2008 Basel Heritage Society Award, Basel, Switzerland, 2006 Beton 05 architectural prize, Arlesheim, Switzerland

проекты Музей изобразительных искусств, Базель, Швейцария, 2010 Швейцарский национальный музей, реконструкция и расширение здания, Цюрих, Швейцария, 2002 Areal Schärer, квартиры и офисы, Эрленбах, Швейцария, 2005–2012 Смотровая площадка Cerro del Obispo, Рута дель Перегрино, Халиско, Мексика, 2005–2011 VoltaMitte, жилой и офисный комплекс, Базель, Швейцария, 2005–2010 Награды Премия в области новой архитектуры за проект реконструкции Швейцарского национального музея, Цюрих, Швейцария, а также за проект «Древнее дерево», Цзиньхуа, Китай, 2009 Премия Auszeichnung Guter Bauten, Арлесхайм, Швейцария, 2008 Премия Общества охраны архитектурного наследия города Базеля, Базель, Швейцария, 2006 Архитектурный приз Beton 05, Арлесхайм, Швейцария

01 SLM 02 House Extension, Arlesheim, 2001–2002 03, 04 Wohnwerk Housing, Basel, 2006–2011 05 Office Building, Liestal, 2004–2011 06 VoltaMitte Housing, Basel, 2005–2010 07 Areal Schaerer Housing, Erlenbach, 2005–2012 08 Swiss Church, London, 2006–2010 09 Elisabethen Park Cafe, Basel, 2010–2011 10 GR 11 Roche Office Building, Grenzach, 2008–2011 12 KuMu

www.christgantenbein.com

78 >

79