Каталог ICIF 2012

У Ч А С Т Н И К И N O M I N E E S

i c i f

Credo: “Each project is unique – and we tailor each task as such. The office has its core competence in ar- chitecture and urban planning, and operates in a net- work of collaborators that brings in specific compe- tence needed or wanted for individual projects. We are committed to exploring new fields and exchang- ing ideas and knowledge through a cross disciplinary and international network. In our office, architecture is not driven by the mind of an individual. We believe that new intelligent architecture emerge by learning Superunion Architects, Oslo, Norway

and rewriting from the collective knowledge of past and present. Our common platform lies not in scale or program, but in the approach, which is dynamic, flex- ible and open-minded.” Кредо: «Каждый проект уникален – и мы воспринимаем каждую задачу именно так. Основная деятельность бюро сосредоточена в области архи- тектуры и городского планирования, оно работает в рамках сотрудничества авторов, имеющих особые компетенции, в которых нуждаются отдельные проекты. Мы стремимся к поиску новых областей и обмену идеями и знани- ями через многопрофильные и международные сети. В нашем бюро архи- тектура не определяется сознанием отдельно взятого человека. Мы считаем,

Johanne Borthne Vilhelm Christensen Йоханна бортне вильхельм кристенсен

что новая интеллектуальная архитектура появля- ется путем изучения и переработки коллективного знания о прошлом и настоящем. Наша общая платформа пролегает не в масштабе или типе построек, а в подходе – динамичном, гибком и от- крытом».

projects New Gallery Haaken, Tjuvholmen, Oslo, 2012 Strategy for programming the city floor of OperaKvarteret, Oslo, 2012 OSU Design Manual for OperaKvarteret, 2011 Rethink LA, exhibition about future Los Angeles, A+D Museum Los Angeles, 2011 Øyafestivalen. Research study on the city festival, Øyafestivalen in Oslo, 2011 Rygge Airport Masterplan, 2010 awards Nominated for Norsk Forms prize for young architects, 2012 Nominated for The International Iakov Chernikov Prize, 2012 Asker Square, Open international competition, 1st Prize, 2011 Sasakawa Scholarship, for the exchange of knowledge between Japan and Scandinavia, 2011 UD/Norsk Form scholarship for architects, 2011

проекты Новая галерея Хаакен, Тювхолмен , Осло, 2012 Стратегия проектирования городского района OperaKvarteret, Осло, 2012 Руководство по проектированию для OperaKvarteret, 2011 Переосмысление Лос-Анджелеса, выставка о будущем Лос-Анджелеса, музей A+D, Лос-Анджелес, 2011 Øyafestivalen. Исследовательская работа на городском фестивале, Øyafestivalen в Осло, 2011 Генеральный план аэропорта Рюгге, 2010 награды Премия для молодых архитекторов Norsk Form, номинация, 2012 Международная премия Якова Чернихова, 2012 Площадь Аскер, открытый международный конкурс, 1-й приз, 2011 Стипендия Sasakawa, за проект обмена знаниями между Японией и Скандинавией, 2011 Стипендия для архитекторов UD/Norsk Form, 2011

01, 02 Asker square, Norway, 2012 03, 04, 05 Istanbul DPEC, Turkey, 2011 06 Haaken gallery, Tjuvholmen, Oslo, 2012 07, 08 Gulatinget visitors center, Gulen, Norway, 2011 09, 10 Jossingfjord museum, Norway, 2011

222 >

223