Каталог ICIF 2012

У Ч А С Т Н И К И N O M I N E E S

i c i f

FLEXOARQUITECTURA, Barcelona, Madrid

Credo: “We are interested in the capacity of any project to make sense within a particular cultural context – local and global at the same time. We are interested in a formal strategy that considers and represents what’s known and exists. Instead of the desire for formalising the project from iconic self-referential gestures and parametric or diagram- matic complexities, we propose utilizing the resourc- es – both conceptual and narrative – and the condi- tions – technical, economical and material- of a given

cultural context as the opportunities from which to build the project’s strategies. Instead of the innocence that mimics urban complexity with formal complex- ity, we are interested in simple geometries that are capable of generating that same complexity in its range of possible readings, using the evocative capacity of matter and form and its relation, as strategies to stimulate the user’s reaction. We chose an unprejudiced and inclusive attitude, close to DIY (“do it yourself”), that doesn’t discriminate between this or that, but goes for this and that. We are interested in a hybrid technique, capable of combining local materials and tech- niques, close to the craftwork tradition, with industrial materials and technics from other sources.”

Tomeu Ramis Aixa del Rey Barbara Vich Том Рамис Аиса дель рей барбара виц

Кредо: «Мы заинтересовлись тем, как любой проект обретает смысл в рамках конкретного культурного контекста – одновременно и местного и глобального. Наша формальная стратегия – рас- сматривать и отражать то, что известно и уже существует. Вместо стремления к формализации проекта с помощью параметрической и схемати- ческой сложности мы предлагаем использовать имеющиеся ресурсы – концептуальные и пове- ствовательные – а также условия – технологиче- ские, экономические и материальные, – задавае- мые культурным контекстом, как возможность для построения стратегии проекта. Наивности, с которой комплексность городского ландшафта имитирует формальную сложность, мы предпо- читаем простую геометрию, которая способна соз- дать диапазон возможных прочтений и вызывать у потребителя отклик. Мы выбрали беспристрастный и всеобъемлющий подход, близкий к идее «сделай сам», который не отказывается ни от чего, но использует все в со- вокупности. Мы работаем в смешанной технике, близкой к ремесленной традиции, но использую- щей материалы промышленного производства и новые технологии».

projects Day and community center, Pensament 5.

проекты Дневной общественный центр, Pensament 5. Пальма-де-Майорка, 2009–2010 Бар Farina, Пальма де Майорка, 2010 2 жилых дома, Побле Эспаньол, Пальма-де-Майорка, 2006–2009 Социальное жилье, Барселона, 2005–2009 Театральная и музыкальная школа, Эспорлес, Пальма-де-Майорка, 2010 Награды Премия «Ciutat de Palma architecture awards 2012», 1-е место Премия Mallorca architecture awards 2007–2010, 1-е место Премия Menorca architecture awards 2004–2008, 1-й приз V ENOR Awards 2011, финалист Премия FAD Awards 2011, номинант «Испанская архитектурная биеннале BEAU Xl 2011», номинант

01 Les Corts social housing 02 Puntiro single family house 03 Palma de Mallorca dwellings, 2006–2009 04 Day Center, Palma de Mallorca, 2009–2010

Palma de Mallorca, 2009–2010 Bar Farina, Palma de Mallorca, 2010 2 dwellings, Poble Espanyol, Palma de Mallorca, 2006–2009 Social housing, Barcelona, 2005–2009 Theatre and Music school, Esporles, Palma de Mallorca, 2010 Awards Ciutat de Palma architecture awards, 1st Prize, 2012 Mallorca architecture awards, 1st Prize, 2007–2010 Menorca architecture awards, 1st Prize, 2004–2008 V ENOR awards, finalist, 2011 FAD awards, shortlist, 2011 Spanish Architecture Biennal BEAU Xl, shortlist, 2011

www.flexoarquitectura.com

98 >

99