Каталог ICIF 2010

У Ч А С Т Н И К И N O M I N E E S

I C I F

ANDRÉS JAQUE ARCHITECTS, Madrid, Spain Andrés Jaque Architects and its associated tiny lab Office for Political Innovation explore the role architecture plays in the making of societies, manage the seal of po- litical quality ‘Parliament Architecture’ and claim architecture to be ‘technologically rendered society’. Their production has been published in media like 2G, A10, Abitare, AD, Architecture d’aujourd‘hui, Architecture Review, Bauwelt, Beyond, Detail, Domus, El Croquis, El País, Le Monde, New York Times, Vogue or Wallpaper, and exposed at the Schweizerisches Architektur Museum (Basilea), IVAM (Valencia), the 7th and 12th Mostra di Architetturade la Bienale di Venezia, la Cité de l’Architecture et du Patrimoine (Paris). Jaque has been Tessenow Stipendiat, visiting teacher in a number of internation- al universities and has lectured extensively throughout the world including ETH Zurich, Istituto Politecnico di Milano, CIVA (Brussels), Sociedad Central (Buenos Aires), Berlage Institut (Rotterdam) or Museo Nacional (Bogota). В центре внимания компании Andrés Jaque Architects и относящейся к ней Ис- следовательской лаборатории политических инноваций − влияние, которое архитектура оказывает на формирование общества; по их мнению, архитектура зданий Парламента отражает качество политической жизни страны, а архитек- тура вообще − есть выраженная техническими средствами модель общества. Разработки компании были опубликованы в таких изданиях, как 2G, A10, Abitare, AD, Architecture d’aujourd‘hui, Architecture Review, Bauwelt, Beyond, Detail, Domus, El Croquis, El País, Le Monde, New York Times, Vogue, Wallpaper, и представлены на выставках в Архитектурном музее Базеля, Институте современного искусства в Ва- ленсии, на VII и XII Венецианской архитектурной биеннале, в Городке архитектуры

ANDRÉS JAQUE АНДРЭ ЖАК

и культурного наследия в Париже. Жак является Тес- сеновским стипендиатом, давно работает приглашен- ным преподавателем во многих университетах мира.

PROJECTS House in Never Never Land, San José, Ibiza, 2009 Rolling House for the Rolling Society, Barcelona, 2009 TUPPER HOME, Madrid, 2007 Casa Sacerdotal Diocesana de Plasencia, Plasencia, Cáceres, 2004 Techno Geisha, Madrid, 2003 AWARDS European Award Mies van der Rohe. Finalist with the Tupper Home project. Barcelona, 2009 EMERGENCE 4 GROUPE RETENU ANGLOPHONES. Editions Pyrámyd. París, 2006 Dionisio Hernández Gil Award. Cáceres, 2006 Plaza Nueva, Peñacerrada (Álava). 1st Prize in open competition, 2002 Casa Sacerdotal Diocesana en Plasencia. 1st Price in open competition, 2000

ПРОЕКТЫ «Дом из Нетландии», Сан-Хосе, Ибица, 2009

01 General Cubierta Unidades de Paisaje 02 Landscape Condenser, Yecla, Murcia 03, 04, 05, 06, 07, 11 House in Never Never Land, San José, Ibiza 06, 07 Rolling House for the Rolling Society, Barcelona, Spain 10, 12, 13 TUPPER HOME, Madrid, Spain

Rolling House для «Роллинг Сесайети» (Rolling Society), Барселона, 2009 TUPPER HOME, Мадрид, 2007 Священный дом Епископа в Пласенсии, Пьяченца, Касерес, 2004 Techno Geisha, Мадрид, 2003 НАГРАДЫ Премия Миса ван дер Роэ. Номинация за проект Tupper Home, Барселона, 2009 EMERGENCE 4 GROUPE RETENU ANGLOPHONES. Издательство Pyrámyd, Париж, 2006 Награда Дионисио Эрнандеса Гиля, Касерес, 2006 «Новая площадь», Пеньясеррада (Алава) (Plaza Nueva, Peñacerrada (Álava)) 1-й приз в открытом соревновании, 2002 Священный дом Епископа в Пласенсии. 1-й приз в открытом соревновании, 2000

01

02

46 >

www.andresjaque.net

47