Каталог ICIF 2010

У Ч А С Т Н И К И N O M I N E E S

I C I F

SERIE ARCHITECTS, London, UK / Mumbai, India / Beijing, China

Serie, founded in 2007, is based in London, Mumbai, Beijing and Chengdu. The prac- tice’s theoretical interest lies in the relationship between dominant types and the city. The practice works typologically – thinking and designing in series – and is committed to the projection of the cumulative intelligence of types into architectural projects. Serie theorizes to practice and practices to enable theoretical speculations. Serie sustains this by teaching, writing and research in the AA and Berlage Institute. Christopher C M Lee is the co-founder and principal of Serie. He graduated with the AA Diploma (Hons) and is the co-director of the AA Projective Cities Programme. He previously taught at the AA in Histories and Theories Studies and was the Unit Master for Diploma School and Intermediate School. He is pursuing his doctoral research at the Berlage Institute Rotterdam on the topic of the dominant type and the city. Kapil Gupta is the co-founder and principal of Serie. He graduated with honors from Sir JJ School of Architecture, Mumbai in 1996, followed by postgraduate studies at the Architectural Association, London. He was a Director of the Urban Design Research Institute, Mumbai between 2003 and 2008. Студия Serie основана в 2007 году, офисы расположены в Лондоне, Пекине и Чен- ду. Теоретическая цель студии заключается в отношении между доминирующими видами и городом. Практика применяется типологически – мышление и проекти-

CHRISTOPHER C. M. LEE KAPIL GUPTA КРИСТОФЕР К. М. ЛИ КАПИЛ ГУПТА

рование серий – и стремится к проектированию со- вокупного интеллекта в архитектурных проектах. Serie теоретически предсказывает на практике и воплощает в жизнь теоретические предсказания. Такая позиция студии подкрепляется преподаванием и исследова- тельскими работами в Академии архитектуры и инсти- туте Берлаге. Кристофер С. М. Ли – один из основате- лей и директор студии Serie. Он окончил Академию архитектуры (диплом с отличием) и является одним из руководителей Программы по проектированию городов при Академии архитектуры (АА). Ранее он преподавал курс «История и теория исследований» в Академии архитектуры и был главным преподавате- лем в Высшей школе и Средней школе. В настоящее время он работает над докторской диссертацией в Институте Берлаге в Роттердаме на тему «Доминиру- ющий вид и город». Капил Гупта – один из основате- лей и директор студии. Он с отличием окончил Школу архитектуры им. сэра Дж. Дж. в Мумбаи в 1996 году, затем окончил аспирантуру при Архитектурной ассо- циации в Лондоне. Он был руководителем Научно- исследовательского проектного института в Мумбаи в период с 2003 по 2009 годы.

PROJECTS Parcel H, Hangzhou Xin Tian Di, Hangzhou, China Ruzinov Residential Development, Bratislava, Slovakia Bohacky-Zahorska Bystrica Residential Masterplan, Bratislava, Slovakia Xi’an Horticultural Expo Masterplan, China The Tote, Mumbai, India, 2009 AWARDS Leading European Architects Forum’s ‘10 visionary architects for the new decade’, 2009 Building Design’s Young Architect of the Year Runner-up, 2008 ICON’s 20 Essential Young Architects, 2008 Architectural Record Design Vanguard, 2005 1st Prize, International Invited

ПРОЕКТЫ Parcel H, Хангчжоу Син Тиан Ди, Ханчжоу, Китай Жилой комплекс «Ружинов», Братислава, Словакия Жилой комплекса в Братиславе (Bohacky- Zahorska Bystrica), Словакия Проект флористического экспоцентра «Сиань», Китай Транспортная база, Мумбаи, Индия, 2009 НАГРАДЫ Форум ведущих европейских архитекторов «10 визуальных архитекторов нового десятилетия», 2009 Молодой архитектор строительного проектирования года, 2-е место, 2008 Премия «20 ведущих молодых архитекторов» по мнению ICON, 2008 Архитектурная премия «Дизайнерский авангард», 2005 1-е место на Международном конкурсе за жилой комплекс «Ружинов», Братислава, Словакия.

01-02 Re-centering: Xi’an Horticultural Masterplan, China 03 Blue Frog Acoustic Lounge, Mumbai, India

Competition for Ruzinov Residential Development, Bratislava, Slovakia

236 >

www.serie.co.uk

237