Каталог ICIF 2008

nomi ne ES

i c i f

Philipp Misselwitz, Berlin, Germany

Philipp Misselwitz is an architect and curator working in Istanbul and Berlin. He is a Cambridge graduate with a degree in architecture from London Architectural Association, who taught in numerous universities in Europe. Philipp is convinced that traditional instruments of architecture and city planning are more and more incapable of solving the problems that arise as a consequence of fast changing and polarization of city environment. Resorting to interdisciplinary practices and discourse foundations, he strives to use all the possibilities, tries to recode and rebuild the reality of city space, by easing the places where collision, confusion and liabilities happen. Филипп Мисселвиц – архитектор и куратор, работающий в Стамбуле и Берлине. Он окончил Кембриджский университет, получил архитектурный диплом в Архитектурной ассоциации Лондона, преподавал в многочисленных университетах в Европе. Филипп убежден, что традиционные инструменты архитектуры и городского планирования все более и более неспособны решать проблемы, возникшие вследствие быстрого изменения и поляризации городской среды. С помощью обращения к междисциплинарной практике, дискурсивным основаниям он стремится использовать все возможности, пытается пере- кодировать и перестроить действительность городского пространства, облегчая места столкновения, запутанности и обязательств.

Philipp Misselwitz

MAIN PROJECTS: Urban Catalyst Grenzgeografien / Border Geographies Liminal Spaces (with Galit Eilat, Reem Fadda) Refugees Planning Refugee Camps Corpse Exquisite AWARDS: 2 Prize in international design competition for the temporary design of Berlin’s castle area and site of the now demolished Palace of the republic, 2007 Prize «Sch ö nste Deutsche B ü cher 2006», 2007 «Best Art Practices – International Award for Young Curators»: Third Prize, 2007 «European Prize for Urban Public Space», special price, 2006 «President’s Research Award 2006» awarded by the Royal Institute of British Architects RIBA, 2006

Филипп Мисселвиц

01 Fawwar camp action plan: Actions planned to be implemented in Fawwar refugee camp, West Bank | План реабилитационного лагеря Фавар 02–05 Film: сonversations with residents of Fawwar camp | Разговор с жителями лагеря Фавар 06–08 Al Qasas action: Public space action, Fawwar camp | Общественное пространство лагеря

ОСНОВНЫЕ ПРОЕКТЫ: Городской катализатор Географические границы Пороговые пространства (в соавторстве с Галит Эйлат и Римом Фадда) Планировка лагерей для беженцев Корпус утонченный НАГРАДЫ: 2 приз в конкурсе на временную постройку в городском простран- стве Берлина на участке снесенного Дворца Республики, 2007 Приз «Книжный дизайн» за раз- работку и публикацию книги «Город контрастов Иерусалим и принципы конфликтного урбанизма», 2007 Премия «Лучшие арт-практики – международная награда молодым кураторам», 2007 Европейский приз за разработку городского общественного про- странства, 2006 Президентская премия RIBA, 2006

01

132