н Нeпp. в Кенсltнгтoнскol lrIиyзееи в сoбpaнии Beit в Лoндoнe (A. van de Рut. Hispano. }1: ;сquе \ l lагe, Supplementary Studies, London, 19l l ) . Нeскoлькo sсudеl lеs ab orel les пepвoй п.]..iс|вi lныХV в. lrзoбpa}кеньtнa кapтине <,TaiанaЯвeЧepяDB сoЛЬсoнe (см. дaльпre в тeкстe и тaб..l.5, 6 и 7). oлнa sсцdеl lа аb orel lеs нaч. ХVI в. изoбpaжeнa rra кapтинe шкoльI Фpaнurскo Ка.rлeгoсa <.TaЙнaЯвечepя})в S. Еsteban в Бypгobe (Loga. Die Мalerеi in Sрanien, 1923,Abb. 2t)' Чаrua с ЧетЬlрЬ/l,tpяyчкaмl l _ CМ., напp., Е. Bагber. Hispano-Мoresqце Pottery in the Col leсtion of the Нi sрani с Soс iеty of Amer i сa, Nеw Yoгk, 1915, pt . xхxv. зs Пoст считaeт кaртинy рaбoтoй нeизBeстнoгoпoследoвaтеляxy.цo}кникaLuis Borrassa, oснoвaтeля спeцифиueски кaтaлoнскoй шкoЛЬI )кивoпИси' дeятeльнoсть кoтopoгo с 1396 пo 1424г . дoкyментaлЬнoзaсвидeтeлЬствoBal ;(асh. R. Post . A Hi story of Spani sh Paint ing, vol . II , fig. l97, p. 337). Кapтинa, писaннaЯ нa дoске' пpol{схoдит и3 oдI]oгoмo}iaстЬIpявблизи Coль. сoньt. Boспpoизвeдeнa в книге дe oс]ua , т. e, (вилкoнoситeлем)),нo тoлЬкo пoтoлly' чтo Я пoльзoвaлся вилкoй зa стoлoм' a не пo дpyгиIlr причинa}r,кoтoрьIeмo}к}loбьrлoбьt пoдoзревaтЬ)()Wyzеwa. Ехсentriques et Aventuriers, Pаris, 1910, p. 16). Шyткa yqeнoгo дpyгa зaключaeтсЯ в слeдyющeм: furсifeг (furсa feгo), в бyк- вaльнoм пepеBoдe- н0ситель вил.' oзнaчаeт пo-лaтьIriимoшeнникa (furcae _ не тoлькo вилЬt' нo тaЮкe и poгaткa' opyдиe нaкaзaниЯ' нaлaгaвшeесЯIIa шею и к кoнцafl{кoт0p0й пpивЯзЬIвa- лисЬpyки). Любoпьtтнooтметитьч'тoThomasCoryat,впepвьI3e3 лeтoт poпy(poд.в 1576г.) yвидaвшrиlt вилкy в Итaлии, oкoнчил oксфopлский yнивеpситeт' пoлЬзoвaлся пoкpoвl lтeлЬствoi l l rraслeд- никa aнглийскoгo пpeстoлa' зaниIrlaлкaкyю-тo дoлх<нoстьпрt,lдBopеи eщe дo свoегoпyтешeствия бьlл извeстeн в кaЧeствe вЬIдaloщегoсялaтинистa tl эллинистa в лoнДoнскиx литepaтypl-lьIх кpyгaх. oписaниe eгo пyтeшeствия' BЬtшeдшeeв 16l l г., бьtлoпepепеvaTa}rвo двyх тoмaх в Глaсгo в 1905 г . oб инoстpанЦax' пpиeз}кaюЩихв Итaлиlo и нeзнaющиx yпoтpeблeниЯвилoк' сoxрaнилсЯ тaЮкe сле,цв, кolvrедиtгleниaлЬ}toгoсoBpeп{eнtlикaи дpyгa Шeкспиpa Бен .Ц.я (4-e лeйствиe, 1-я сueнa). oтмeтим, кстати' чтo с рaспpoстpaнeниеM oбьtчaя пoлЬзoвaтЬся пpи еде вилкoй пoявляeтся нoвaЯ' мeнее oпаснaя фopмa нorкей с зaкpyглeннЬrп{a, не кaк пpe)кдe _ зaoстpe}rньrпн,al кoнце' лeзвиelvr(см. тaбл. 7). Кстaти скaзaть' любoпьlтньlе свe,цeния o сеpвиpoвке стoлa в Итaлиvr пpи кapди}rалЬскol{ двoрe в пoслед}lюючетвepтЬХVI в. п-tox{ннoaйти в <ЖypнaлeпyтешeстBияDMoнтeня: сon sеrt Дсhaсun unе sеrviette pour s'essuier; et devant сeus i qui on veиt faire un honneur pаrtiсul iег, qui tient lе siёge ir сostё ou vis.A-vis du maistre, on sert dеs grans quarrёs d'aгgent qui portent 1eur sal iёre, de mesmе fаgon que сеus qu'on ser t en Franсe аus grans. Audеssus de сеla, i l y a une sегv iеt tе pl iёe en quatгe; suг сet te sегv iet telе pein, 1e сousteau,la foгсhet teеt 1е сul ier . . . . aprёs qцe vous еstеsi table, on vous ser t , i r сostёdе сe quar rё,unе ass iet tеd'aг jant ou de ter re' dе laquel le vous vous seгvez. Detout сe qui sе sert i table, le Tranсhant en donne suг des assietes i сeus qui sont аss i s en ce rang- lё, qui nе metent point la mein au plat , et ne mеt -on guieгеla mein au plat du s. а5