Иллюстрированное описание Всемирной промышленной выставки в Париже 1867 года

Эта интерактивная публикация создана при помощи FlippingBook, сервиса для удобного представления PDF онлайн. Больше никаких загрузок и ожидания — просто откройте и читайте!

п П л /I If I V 1111 ъ Ж aih Р

I г

f

Wl) W ТІГ / ^І FW1

WM

ШШ

m # тшжЬ

# А

1

М ж і М і і м

IT Д O f l W ' ^ ^ і і А і і І Ж В ш

t'

ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ ОПИСАШЕ

ВСЕМІРНЙО ІІРОМЬШЛЕЙІШО ВЫСТАИВК

въ Парижѣ, 1867 года.

ч

\

- с - v :

f j i j -s^".

1 JUJ

, 1

!•

-- •

' ^Ч'"-' ' • • ' -

'Ivf-

^^

. . .

• V. '

'

' л

; д -

I-J

ИЛЛЮСТРИРОВАЕНОНПОИСАЕНІ

ВСЕМІРНОЙ

N ПРОМЫШЛЙЕНВНЫОСТИАВК ' г

\

ВЪ ПАРИЖѢ, 1867 ГОДА.

С.-ПЕТЕРБУРГЪ.

И З ДАН І Е В. Е. ГЕНКЕЛЯ.

1869.

^

o i M i m пеня s. I. апщ^

2 0 1 1 1 3 6 6 3 1

Дозволено ценсуроіо. С. -Петербургъ, 21 декабря 1868 года.

тдавая иа судъ публики «П.іліострііроііаииое оііпсаіііе Всемірпой Выставки въ ПаршЕѣ>, мы считаемъ не лшіпшдъ сказать ііѣсколько словъ о дѣліі этого предпріятія. Бъ послѣдііее время въ обществѣ зародилось было сомпѣиіе отпосито.іыіо пользы вообще всемірпыхъ промышлеіпшхъ выставокъ. Чтобы убѣдиться въ нелѣиости іюдобиаго иредположенія, достаточно взглянуть на нроизведенія какой бы то іш было страны, выстаііленныя на лондонской всемірнон выставкѣ 1862 г., п сравнить нхъ съ такими же нронзведеніяли парижской всоміриой выставки 18G7 года. Мы видизгъ, что вт, нослѣдипхъ иѣтъ болѣе той тонорностн отдѣлки, того безвкусія и безсмыс- леннаго іюспроизвсденія формъ, которыми такъ отличались многія пронзведеиія лондонской выставки. И это, конечно, очень естественно — всемірная промышленная выставка даетъ возможность какъ про- мышленнику, т ж ъ и работнику сравнить на мѣстѣ одни и тѣ же предметы, приготовленные въ раз- пыхъ странахъ н по различнымъ снособамъ, оцѣннть качества однпхъ и недостатки другихъ, и вы- вести такимъ образолъ закліочепіе о преимуществахъ того или другаго способа. Въ самомъ дѣлѣ, па- рижская всемірная выставка 1867 года краспорѣчігво доказала памъ всю пользу подобныхъ выста- вокъ; она дала намъ возможность обозрѣвать различныя стеиепн культуры, на которыхъ стоятъ от- дѣльные народы, и вмѣстѣ съ тѣмъ составить себѣ обш,ее попятіе о цнвплизаціп всего земнаго шара. Обозрѣвая предметы парижской выставки, мы могли, нѣкоторымъ образомъ, прослѣдить пзвѣстнуіо часть исторіи человѣчества. Такъ напримѣръ, рядомъ съ лукомъ и стрѣлою нервобытпаго человѣка, мы вп- дѣли нарѣзнуіо пупшу и игольчатое ружье; рядомъ съ грубыми письменными знаками едва извѣст- ныхъ пародовъ, выцарапанными, на древсспой корѣ пли на пальмовыхъ листьяхъ, — телеграфные ап- параты, счетныя машины п гигаптскіе книгопечатные станки цивилпзовапиыхъ пародовъ. Къ сожалѣнію не всѣ нанш промышленники нмѣлн возможность личио присутствовать па париж- ской всемірпой Быставкѣ. Только немпогтімъ счастливцамъ удалось обозрѣвать выставлеігпые пред- меты п сдѣлать сравнительную нхъ одѣпку па мѣстѣ... Исходя изъ этой точкн зрѣнія и пмѣя въ виду поош,рсиіе пашей отечественной промышлениости, мы приступили къ пзданію «Пл.іюстрированнаго онисанія», и смѣемъ думать, что оказа.!іи этимъ пссомиѣппую услугу паиіей промышлепиостп, кото- рая еще сильно нуждается въ подобнаго рода литературпыхъ предпріятіяхъ. Въ самомъ дѣлѣ, для того,

П Р Е Д и с л о в I Е.

VI

чтобы промышленность наша усовершенствовалась, ей необходимъ обильный занасъ хорошихъ образ- цовъ, которые она заимствуетъ теперь отъ инострапцевъ. Чтобы избавиться отъ этой рабской зависи- мости, преліде всего нужно художественное образованіе промышленниковъ, а въ этомъ отношеніи много могутъ помочь хоронііе рисунки съ сравнительной оцѣнкой ихъ. Мы говоримъ, конечно, помочь, по- тому что главное должно быть сдѣлапо художественными школами, въ учрежденіи которыхъ Франція и Апглія опять таки далеко опередили насъ. Мы надѣемся, что «Иллюстрированное описаніе парижской всемірной выставки» принесетъ свою долю пользы въ этомъ отпошепіи. Мы помѣстили, въ видѣ фельетона, цѣлый рядъ очерковъ, въ ко- торыхъ критически старались оцѣнить ігЬкоторые существенные отдѣлы выставки и указать на харак- теръ и цѣль самой выставки. Мы даже сдѣлали попытку доказать вліяніе древней промышленности на современную. » Къ «Иллюстрированному описапію» приложена еще «Хроника выставки», въ которой мы сдѣлали подробную оцѣнку 10-й группы, какъ бодѣе интересной. Кромѣ того, она заключаетъ въ себѣ статьи болѣе обш,аго содерлшіія, цѣлью которыхъ — представить читателю по возможности разностороннюю II интересную характеристику парижской всемірной- промышленной выставки 1867 года. Художественпо-образовательпое значеніе нашего «Иллюстрированнаго описанія» станетъ яснымъ д-ія каждаго, кто только согласится съ тѣмъ, что вообще всемірпыя выставки служатъ превосходными обра- зовательными пншлами д.ія рабочихъ, а не согласиться съ этимъ нельзя, прииявъ въ сообрая;еніе то вліяніе, какое оказала послѣдняя всемірная выставка па этихъ бѣдныхъ труженниковъ, въ такомъ громадномъ количествѣ стекавшихся на Марсовое поле. Надо, къ соліалѣпію, сознаться, что при всемъ нашемъ стараніи выставить произведенія русской ху- дожественной промыиілешіости въ болѣе выгодномъ для нея свѣтѣ, мы всетаки должны были отдать преимущество иностранцамъ, которые въ этомъ отнопіенін далеко опередили пасъ. Въ «Иллюстрированномъ описаніи парижской всемірной выставки» мы старались представить за- мѣчательнѣйініе образцы художественной промыиілепностп каікдаго отдѣла и каждой страны, и такнмъ образомъ составить долговѣчпую картинную галлерею, интересную для всѣхъ, кто только иринпмалъ какое либо участіе въ парижской выставкѣ, пли интересовался ею. Наши картинныя изобра.жеиія да- ютъ наглядное нопятіе о художествепно-ману(І)актурныхъ ироизведепіяхъ всѣхъ страпъ, и представля- ютъ ихъ въ такомъ же впдѣ, въ какомъ они были представлены на выставкѣ (па сколько конечно это вообіце возмоягно въ илліостраціяхъ). Иослѣ всего выіпесказашіаго, смѣемъ думать, что предлагая публикѣ эту книгу, мы предлагаемъ ей трудъ полезный, добросовѣстиый, который окажетъ несомиѣішую услугу пашей отечественной нромыиіленпости и будетъ служить настольной книгой д.ія тѣхъ нромьшілеинйковъ, которые желаютъ вести свое дѣло согласно совремеппн.мъ требованіямъ. В. Генкель. С. - І Іетербургъ. 1868 г. 20 декабря.

.

Ст.р

П Р В ДИОЛОВ ІЕ

V.

ФЕДЬЕТОНЪ: Ха р а к т е ръ и цѣли Парижской всеыірноН выставки 1867 г

1

СТАТЬИ :

Стекло, к а къ предыетъ необходимости и роскоши

08

Кружева, бѣлье и вышивка

117 141 184 228 261

Вліяніе античныхъ произведенШ на искусство

Матері алы церамическаго искусства и скульптуры: глина, камни, мраморъ

Мебельное и художественное столярное мастертво

Ковровое производство, шерстяныя, шелкоиыя, бузшягиыя ткани и сиѣшанноя пряжа

Ме т а ллы .—Из дѣл ія изъ золота и с еребра. — Драгоцѣнные камни

298 310

Фарфоровыя и гончарныя издѣлія

Брон з а. — Вліяніе искусства на промышленность Общій взглядъ на Парижскую промышленную выставку 1867 г

342

СОДЕРЖАНІЕ .ХРОНИКИ ВЫСТАВКИ

Стр.

T o i i O T M » .

Общій видъ Марсова поля и всемірной выставки . Мелочи Мебель и моды (Группы III и ІѴ) Мелочи Обзоръ Х-ой группы Русск іе экспоненты, получившіе награды на Парижско: всемирной выставкѣ 1867 г Мелочи Обзоръ Х-ой группы (продолжение) ч Русск іе экспоненты, получившіе награды на Парижской всемірной выставкѣ 1867 г. (продолженіе) . . . Мелочи Обзоръ Х-ой группы (продолжен і е) Русск іе экспоненты, получившіе награды на Парижскоі всемірной выставкЬ 1867 г. (продолжеіііе) . . . . Мелочи Обзоръ Х-ой группы (продолжение) Русскіе экспоненты, получившіе награды па Парижской все мірной выставкѣ 1867 г. (ііродолшеніе) . . . • • Мелочи Обзоръ Х-ой группы (окончаніе) Русскіе экспоненты, получившіе награды на Парпжскоі вссмірной выстаппѣ 1867 г. (продолженіе) . . . Мелочи Стр. 1 4 5 8 9 12 13 16 17 18 19 21 23 25 2G 32

І ИСТОР ІЯ ТРУДА НА ВСЕИІ РНОЙ выотАвкѣ; I . французский отдѣлъ. 33 Русекіе экспоненты, получивініе награды на Парижской ды- I ставкѣ 1867 г. (окончані е) 38 I ИОТОРІЯ ТРУДА НА ВСЕМІРНОЙ ВЫСТАВКѢ: I.' Французскій отдѣлъ (окончані е ). — I I . Отдѣлъ не-Француэспихъ земель . . 41 Русская живопись на всемірной выставк® 47

Общій видъ Марсова поля и всемирной выставки . . . . 1 Шведскій домъ, парижскій домъ для рабочихъ, мастерская для Фотоскульптуры, мечеть, константинопольскій к іоскъ и бани, бельгійская художественная выс т авка, русская изба, португальскій павильонъ, шведская художествен- ная выставка 6 I Гигантская пушка . . . " И і Египетское отдѣленіе: церковь и дворецъ вице-короля, ис- панскій павильонъ, маякъ, центральный садт, зданія вы- ставки, каравансерай, Имнераторскій павильонъ, англий- ская крестьянская изба, австрійское отдѣленіе . . • • Изображеніе большой медали въ естественную величину . 17 Жилища сибирскихъ кочевыхъ народовъ 20 Иходъ въ Русское, отдѣленіе 22 Невольница — Таитард%тп 25 аФыставка образцовъ русскихъ деревьевъ 29

ХРОНИКА ВЫСТАВКИ,

.. -n M ,

i ; . , i r - - -;

іііікііи

Т .nwi j jwiv- .. • '

, •

О61ЦІЙ видъ Марссва ноля ii Все«1ііііой выставки IS(t7 юдя .

шпхъ представителей на э т омъ всемірномъ коикурсѣ. Площадь въ 460,000 квад. метровъ (болѣе 42 десятинъ) ока з ала сь слииі- ком'ь тѣсною для т а ко го сос т я з а в ія иародов і. и ее понадобилось ра сширит ь. Главное зданіе выс т а вки, не смотря п а е в ою громад- ность, далеко не могла вмѣстить въ себя и одной шестой всѣхъ продуктовъ, несмотря на то, что коммиссія выс т а вки вовсе не очень любезно относплась ' къ произведев і ямъ вксиопевтовъ. Па- рнжъ с т а лъ в ъ эту минуту дѣйствительнымъ центромъ міровой промыиіленностп и самой кипучей дѣятельности, мѣстомъ, сгруп - пировавпіемч. нсѣ сФеры умственной, нравственной и матер і аль- ной дѣятельиости человѣка. Ваяться за описаніе теперешпегі па])ііжской жизни, во всѣхъ ея проянлен і яхъ, и действительно выполнить т акую громадную задачу едва ли ич. сі ілахъ обыкно- веннаго чоловѣки, и мы пскренно сознаемся^въ нашей неком- петентности относительно зтого дѣлн- И з ъ о т рыви с тыхъ же свѣдѣній, нырнанныхъ то тнмъ, то здѣсь, и припр а нл е т і ыхъ болѣе или менѣе яркими чувствами Фельетониста, читатель едва ли можетъ извлечь для себя что любо интересное. На э томъ основании мы сочли себя в ъ иравѣ отступить и отч.

Надо з на т ь, что было Марсово поле до постройки исемір- ііой выс т а в ки, чтобы оцѣнить коллоссальность усіілій, треОую- пуіхся для такого гигантскиго сооружені я. Въ течепіе пѣ- сколькихъ мѣсицевъ каменистая, неровная u пустынная мѣст- ность, вдругъ преобразилась въ цвѣтущій прекрасный о а з и с ъ. Явились ручьи, пруды, прекраспыя с т а рыя деревья, рѣдкіе цвѣты, ка скады, я рк ая зелень, громадное здапіе самой выс т ав- ки и, по крайней мѣрѣ, еще сорокъ другпхъ построекъ, нсѣ болѣе пли менѣе замѣчательиы въ архитектур іюмъ отношеніп. Отъ прежняго MapcoBU поля ничего пе осталось, подъ искусною рукою г. Ба рилл е, полпаго распорядителя всѣхъ сооруженій; самая земля переродилась, давая жизнь и силы самымъ рѣдкпмъ и дорог ішъ ра с т еи і ямъ. И на этомъ - то едва замѣтномъ клочкѣ земли собралось 24 различных!, народностей, съ тѣмъ, чтобы сравнить и между собою обмѣпятьси продуктами своей умствен- ной п промыіплепной дѣятелыіости. Иѣтъ такой отрасли чело- вѣческаго т руда—начиная съ высоко художествепныхъ произ- ведений всѣхъ видонъ искусства и литературы и доходя до вы- дѣлкп послѣдней без, (ѣлуіики—которая не пмѣла бы своихъ луч-

Л

ХРОІПІКА 11ЫСІАІІКИ. 1.

X Р о Н и к, А

И Ы С Т А В К И.

обынновеина іо Фельетоинаго |шаблона и ограничить свою за- дачу пока выиоромъ одной пзъ с амыхъ интересныхъ группъ Здаі і іе выс т авки зані імаетъ площадь въ 146,000 кв. метровъ ( 32 , 073 квад. саік. ), пмѣотъ яйцевидную Форму и соетоигъ пзъ центральнаго сада и семи коицентрическихъ галлереі і, разрѣ- з а нныхъ 16-ІО другими гил.тереяии, идущихъ снаружи внутрь к-ь центральному саду, дѣлящихъ все зданіе на соотвѣгстную- щсе число с е к т оровъ. Каждый секторъ, или же нѣсколько с екторовъ вмйстѣ, отведены для нродуктовъ какой ниоудь одной с траны. Въ каждомь секторѣ, нъ свою очередь, всѣ продукты расиолошепы по извѣстноиу шаблону, о к о т о р оиъ говорится подробно въ другоиъ отдѣлѣ нашего оі іисанія. Идя, слѣдо- ваті ільно, ндо.іь по эллинтпческимь г а лл е р е яиь, можно срав- нивать между собою иронзведенія псѣхъ с т р а нъ, относительно одной какой ннбудь отрасли промышлениости, отправляясь же но г аллереяиь, ведуіцимъ ' о тъ наружнаго входа въ цен- тральный | садъ, можно окинуть взглядомъ всѣ произведенія одной какой нибудь страны. Вся масса ироизведоній дѣлнтся на десять группъ, ноторыя, нъ спою очередь, расиядаются на 95 классовъ. Центральный садъ, з анимая площадь ігь ІііО метронь ( 78 с аж. ) длины п нъ 56 метровъ (26 саж.) иіириі іы, состав- л я е тъ любииЬІІніее мѣсто сходки нослѣ утомительнаго нуте- шеств ія по зданію выс т авки. Онъ укі)ашс,нъ самыми ріідкими и дорогими деревьями и цнѣтами, въ различны.хъ точкахъ его живоннсно расположены бьющіе Фонтаны, красігво раз- бросаны мраморныя статуи, однимъ слово.мъ, собрано все, чтобы сдѣлать .что мѣсто пр і ятнымъ отдыхомъ. З а главнымъ здані емъ, въ огроиномъ паркѣ, ра скинутъ рядъ отдѣльныхъ выс т а в о къ, состоя і цихъ съ одной стороны пзъ тѣхъ нродук- т о в ъ , которые за неимѣніемъ мѣста не могли быть поиѣще- ны въ гланномъ зданіи, съ другой '— изъ^тѣхъ группъ, ко- торыя пмѣютъ близкое отпоіиеніе къ самой почвѣ, т а к ъ от- делы садоводства, земледѣлія и т . п. Т а к и иъ образомъ со- здался цѣлыН городокъ с амыхъ ра з нообра з ныхъ строоній, на- чиная отъ велпколѣннаго дворгіа тумпсскаго бея и кончая нашею русскою п.чбою. Каждый народъ хотѣл'ь блеснуть ко- нечно своею паціональною постройкой, при че.мъ естественно ие обошлось бе зъ бѣлилъ и румянъ. Ст а р ая пословица «по платью нсгрѣчаютъ, а по уму провоікаютъ» и нъ э томъ слу- ч ай не потеряла своего значен і я. К а къ бы то ни было, въ паркѣ сгруппировался рядъ с амыхъ .чамѣчатѳльныхъ п затѣй- лпкыхъ здапШ. По чпстотѣ и из яществу стиля въ особенности о б р ащаютъ на себя общее вниманіе дворецъ тунпсскаго бея, босФорскій к і оскъ, турецк ія бани, древній иексі гканскій я зы- ческий хрнмъ и, наконецъ, пспаі іскій и португальский дворцы. Во т ъ , сл йдователыіо, внѣшняя рамка, въ которую вкладывается всемірнан парижская ныстанка. С'і. нево.тьнымъ чувствомъ унажепія мы обратились къ ли- тературѣ для болѣе близкаго знакомства съ громадными со- кровищами человѣчвскаго ума и из обре т а т ельнос ти, собран- нымъ на Марсовомъ полѣ. Мы надѣялись встрѣтить цѣлый ряд ь спец і альныхъ ікурналовъ и с т а т ей, содержащихъ подроб- ный отчетъ о процзведені яхъ выс т а вки, и дѣйствптельно не ошігблнсь; намъ представился цѣлый циклъ совершенно осо- бенной лит ера туры, о которой мы позволимъ себѣ поговорить нѣско. іько подробнѣе, прежде чѣмъ мы перейдемъ къ описанію одной и зъ болѣе интересныхъ группъ, именно к ъ ра з ви- т ію лит ера турпа го дѣла во Франціи. Н а шъ выборъ падаетъ на э т о тъ отдѣлъ потому именно, что онъ уже обработ анъ те-

перь лучше другпхъ. Потомъ мы будемъ говорить о трудахъ Императорской Коммисс іи относительно рабочаго вопроса. Обратимся теперь къ спец і альнымъ журналамъ выс т а вки, пре- имущественно къ илюстрированнымъ. Бѣлая бумага, краси- вая печать, очень не дурные рисунки з а р а спол а г аютъ в а съ съ самаго начала нъ ихъ пользу. Но линіь только вы начнете пробѣгать строку за строкой ихъ столбцы, в а съ охв а титъ безнадежное ра з очарован і е. Да что же .что, наконецъ, спра- шивае те вы, неужели кромѣ рекламъ и уз енька го, маленькаго кваснаго патр і отизма и нѣтъ ничего. Да , любезнѣйшій чита- тель, почти нѣтъ ничего помимо рекламъ, и обстоятельство это дѣлается соверніенно понятнымъ, если взять въ сообра- женіе главный цТ.ли всѣхъ э тихъ изданій. Для нихъ всемірная выс т а в к а—обширная и удобная рамка для того чтобы знакомить ночгеннѣі і іпую публику съ извѣстнымц торговыми Фирмами. Для зтой цѣлн искусный Фельетонистъ дѣлается в ашимъ чи- чероне, вод ггъ в а съ по выставкѣ, з а с т анля е тъ вос торг а ться своими восторгами, з а г о в а рив а е тъ в а съ до головокружепія и потомъ, незамѣтно, пзиучивніи .длинною прогулкою до полу- смерти, п]шводитъ в а съ въ т о тъ или*другой ма г а зинъ, гдѣ вы, уже обезспленный, покоряетесь его волѣ. Кромѣ э тихъ, уже чере зчурь спец і алыіыхъ журналовъ, есть еще и другіе, по видимому, соверніенно бе з корыс тные, ихъ цѣль убѣдить и і ръ въ величіи Французскаго гені я, величіе это, е с т е с т в еннымъ обра зомъ должно выс к а з а т ь с я, п выс к а зыв а е т ся въ безспор- номъ превосходствѣ нродуктовъ милой Франціп надъ продук- тами пныхъ с т р анъ. Забавнѣе всего слушать такого болтуна, если онъ съЗвидомъ зна тока начие тъ р а з с к а зыв а ть о чужі іхъ с т р ана хъ. Одному и зъ такого рода господъ понравилась по- чему-то русская изба; и в о тъ въ первомъ же померѣ журнала «L ' 6xpos i t i on u n i v e r s eUe de 1867 i l l us t r6e> появляется статья подъ з а глав і емъ «L' izba r u s s e », в ъ которой почтенЕіый Фелье- тонис тъ сперва съ добродушною похвалоЕО относится къ тому, что русскіе пейзане начали ужо жить въ домахъ, и что вообще . l ' i zba» яр і я тно напоминаетъ ему іивейцарскій домпкъ. Пей- зане и пейз анки, иеиремѣино нъ сараФанахъ и «раѵоіпіка» живутъ, говоритъ онъ , въ э тихъ домикахъ и отличаются тѣмъ, что умѣютъ нообыкЕіовенно изящно декорировать окна и стѣны своихъ и з бъ рѣдкпміі цвѣтаміі и красивою зеленью. Зимою, продолжаетъ Французсиій зна токъ русскігхъ пейз анскпхъ нра- в о в ъ , наружная дверь пз бы, не смотря на 25 п 30 градусовъ мороза, никогда не з а т воря е т с я, потому-что русская печь отли- чается пеобыкноиеннымъ свойствомъ никогда не остывать. Пей- з ане , если не к а т ают ся падрожиахъ или киби т к а хъ, сндятъ мирно въ одномъ углу избы и и г р аютъ въ лото или домино ( иг ры очень распространенный въ Ро с с і и ) , между тѣмъ к а къ пей- з апкп, съ бѣлосиѣжнымі! плечиками, говоря тъ между собою, пли полпв аютъ свои ирекрасные цвѣты. Но ни роскошные цвѣты, ни бѣлыя плечики, ни даже глубочайшая набожность п горячая любовь к ъ . Panagg i a> ( l a Vi e r g e) нисколько не ыѣша- ютъ пейзану напиваться ненремѣнно почему-то шесть дней въ недѣлѣ гадчайшею въ мірѣ водкою и несчадно бить свою дрожайшую половину всѣ дни в ъ недѣлѣ. Пе й з а нъ никогда не бьетъ спроста свою жену, по всегда набожно обраща е т ся с ъ пѣиымъ вопросомъ къ . P a n a g g i a ». З а тѣмъ Фельетовистъ конуа е тъ очень похвальным-ь и набожныиъ желан і емъ, чтобы i P a n a g g i a» помогла русскому пейзану отъучиться о тъ т а кпхъ дурныхъ иривыче къ. Не забудьте, между прочимъ, что Ь ' ёхро- s i t i ou u n i v e r s e l le положительно можетъ считаться однимъ и.зъ лучшихъ иллюс трированныхъ французскихъ журналовъ. Ря- домъ съ этой безсмысленной болтовней вы встрѣтите мастер- ски написанный Фельетонъ Эдмонда Абу и другія не менѣе громкіи имена. Нѣмецкіе| [журналы т акже не далеко ушли о тъ французскихъ, но они, не смотря на свою страстную лю- бовь к ъ рекламѣ, дѣлятся на специфически прусскіе и специ- фически ; австр і йск і е. Пр у с а къ нѣсколько насмѣшливо и съ нолнымъ, даже слинікомъ сочнымъ, сознан і смъ своихъ недав-

т о п р о д л о ш а і ц и о н . і . і ю с т р н р о р а и п оѳ

І І ІО ВЫ'

• ) Э т о ТѢ.М1. в о л ѣ о у м ѣ о

с т а в к и , р и д о м ъ

х у д о ж ѳ с т и о і шо я ы и о л н в н я ы і ъ

Р р а в ю р ъ п р о д о т н в . м о т ъ

н а с у д ъ

в а я д а г о в к у с ъ н и з я щ е с т в о

н р о д у к т о в ъ , п р и н а д л е ж а щ и х ъ к ъ р а з . і и ш и м ъ

г р у п -

п а м ъ и Д ѣ л а » ) і ц и і ъ и з ; і и ш і і и и ъ в с я к о е д п . і ы і - І і й і н ве о п и с я н і в . П о т а к ъ « а к ъ « И л -

л ю с т р и р о в а н н о е о п и с а н і о в ы с т а в к и »

п о с а м о й с у щ н о с т и с в о е й , н е м о ж о т ъ и р н -

и я т ь н а е в и н с т о л б ц ы н Ь к о т о р ы я в ъ в ы с ш е й с т о п о н н в а ж н ы я и и и т е р е с и ы я г р у п -

п ы я о т д ѣ л ы , к а к ъ п а п р н л ѣ р ъ : о т д ѣ . і - ь к н н г ъ , я с т о р і и

т р у д а , о т д ѣ . і ъ

р а б о ч а г о

в о п р о с а и д р . , т о , к а ж е т с я , б у д е т ъ и е н з д и ш п и м ъ п о п о л н и т ь , н а с к о л ь к о

в о з м о ж н о ,

э т и е с т е с т в о ПН 140 п р п б ѣ . п і и ъ и Х р о н н к ѣ

в ы с т а в к и » .

Х Р О Н И К А

В Ы С Т А В К И . .13

иихъ побѣдъ, смотр і і тъ па і іроі і знедеиія с ноихъ б ы в ши хъ npii- г о в ъ , а в с т р і й ц е в ъ; а в с т р і е цъ же, горько сооолѣз і іуя о с в о емъ недавнемъ і і оражені і і, всѣміі силами с т а р а е т ся д о к а з а т ь, что ііа поприще, т а к ъ с к а з а т ь , мпрнаго с о с т я з а н ія труда, побѣда нопремѣі іио должна о с т а т ь ся на и хъ сторопѣ и пскупнт ь, в ъ нѣкоторомъ родѣ, ux'b поражеп іе на полѣ би т вы. Англ і й- с к и хъ с і і ец і а льиыхъ изданШ у п а съ нѣтъ пока тіодъ рукою, но напе р е дъ можно поручит ь с я, что ir оиѣ едва лп въ су- ще с т н е нпыхъ ч е р т а хъ сильно о т лич ают ся отч. Француз скихъ и пѣмецкихъ. Ан г л і й с к іе обозрѣватели всѣ о е зъ исключо- ніи глубоко ос корблены бе з обра з ным 'ь и бе з толкОвымъ гидомъ, единственно дозволеины-иъ и утвержденный Имп е р а т о р с к ою Коммиссі імо выс т а в к и. И въ с амомъ дѣлѣ, Французский гидъ в ъ высиі ей стеие іпі неудобное издан і е, состо іицее и зъ двухъ т о л с т ыхъ т омо въ въ 4 фунта вѣсомъ. К ъ этому, почти не- преоборимому з атрудиен і іо прис о е диня е т ся еп(е то печаль- ное об с т о я т е л ь с т в о, что по этому гиду или «Ca t a l o g ue gene- r a l , р иЫі ё p a r l a Comm i s s i on І шр ё г і а і е» почти ничего нельзя о тыс к а т ь . В ь началѣ выс т а в к и, как-ь видно, р а з с ч н тыв а ли на т о , что каждое государство кыпо лни тъ своими продуктами всѣ н а з н а ч е нные группы и по э тому - то шаблону с о с т а в л е нъ п л а пъ к а т о л о г а, въ дѣйсткительности же этоі-о не случилось, иныя г руппы, о с т а в а я сь не з а н я тыми, были т о т ч а сь же р а с х в а ч е ны другими государствами и наполнены предметами с о в е ршенно и ныхъ г руппъ. Можно себѣ, с л е д о в а т е л ь но, пр е д с т а вить за- м еша т е л ь с т в о, к ъ которому по в е лъ гпдъ, но за то оіп, былъ н а п е ч а т а нъ в ъ т ечен іе одной ночи с в опмъ и з да т елемъ Да н тю, з а п л а т п вшпмъ Имп е р а т о р с к ой Коммис с іи за ис ключит е льное пр а во продажи э того к а т а л о га на выс т а в кѣ болѣе восьмидесяти т ы с я чъ Франкопъ. Не смотря па эту круглую от купную цифру, Коммпс с ія в с е - т аки была принуждена до з волить поль з ов ап іе ан- г л і йс кпмъ к а т а л о г омъ, ч т о бы хо ть какч. нпбудь ор і ентирона т ь ся в ъ этомч. лабпрпнтѣ. Ос т а в имъ пока а п г лич а нъ радов а т ь ся превосходс т ву гида и о т пр а вимт е сь во в т орую г аллерею вы- с т а в к и , отведенной т а к ъ н а з ы в а е мымъ с вободнымъ художест- в а мъ . Эта группа р а с п а д а е т ся на два к л а с с а: в ъ первомч .— кнпгп, к і і и г опе ч а т ап іе п типо г рафс кое ДІІЛО; по в т о р омъ—п е- репле тное искус с тво и пис ьмеипыя припадлежиостн. Пе р вый клмс съ особенно бо г а то о б с т а в л е н ъ, даже к и т а й цы ч чуть не с аидвичаие прислали о б р а з цы с в о и хъ л н т е р а т у р ныхъ произве- дений. На Марсовое поле снесены цѣлыя огромный бкбл і о т е кп; дос т а точно с о с л а т ь ся на число к пп г о п р о д а в ц е в ъ, чтобы убѣ- дпться въ і ромаднос тп п въ полнотѣ кнпжна го отдѣла выс т а в- ки с т р а н ъ. Фра і іція дала 150 э к с п о н е н т о в ъ, Нидерланды 21, Сѣвериая Г е рма н ія п Пр у с і я 32, Ав с т р і я 42, Ит а л і я 52, Дан ія 16, Вюр т о н б е р гъ 2 ) , Р о с с і я 13, Ту р ц і я 4, Кп т пй 3, Соединенные Ш т а т ы 9, Б р а з п л і я (3, Ар г е н т и н с к ая конфедерация 2, Уругуай- с к ая р е с публика 1, Сандвиче вы о с т ро ва О, Великоб] )нті інія 85, Ап г л і й с к ія Колоп іи 20 л т. д. Однпмъ словомъ, в с я к ая народ- ность, в с я к ое даже маленькое княже с т во прислало с в оихъ экспо- пенто^^ъ, ч т о бы п о к а з а ть свое или, ужо на худой конецъ, ч т обы з а я в и ть хоть о своей потребнос ти пол ь з о в а т ь ся псчатным 'ь сло- вомъ. То л ь ко Сі ашъ, Ма р о к к о, Чили ц, н а к о н е ц ъ , знаменитое те- иерь Люк с ембур г с кое кн яже с т во гласно призналис ь, что для нихъ книги и в ообще пе ч а тное слово не т р е буют ся и с о с т а в л яютъ с о в е ршенно и з л ишнюю р о с к ошь. ЦпФры прпвсденнпго перечня, з а немногими исключен і ями, дѣйствптельво, довольно вѣрно пе- р е д аютъ с т епень о б р а з о в а нн о с ти каждой страні>і, идо н а с т о яща го времени едва ли когда пр едс т а влял ся болѣе боі -атый книж- ный р ы н о к ъ . Окину ть г л а з омъ э ту с г ран і ную массу к н и г ъ—з а- ня т і е очень л е г ко е; но дать отчет-ь о бъ ней, с к а з а ть к а к имъ именно ма т е р і а л омъ н а б и ты эти бл е с т ящіе ма г а зины—дѣло почти невозможное. Это с л ишк омъ с е р і о з ный в опр о с ъ, к о т о рый мы скромно обходимъ, и о б р аща емся к ъ наружной Формѣ. Ср а в нимъ папримѣръ, Фрапцузск ія издан ія с і . русскими, э то тѣмъ инт ере с- пѣе, что може тъ быт ь , пи в ъ одной отра сли человѣческой дѣя- т е л ьпо с ти Форма и содержан іе не с лив ают ся т а к ъ тѣспо, к а к ъ

в ъ к ни г оп е ч а т а н і и. По наружному виду кнпгп или журна л а, по т ехникѣ его пздап ія можно до пзвѣстной с т епени судить о нр а в с т в е нномъ уровігіі цѣлой с т р аны и ея умс т в енных !, по- т р е б н о с т я х ъ. Во з ьми те любое русское пзданіе и с р а в ни те е го с ъ какимч. угодно Францу з скимъ, нѣмецкимъ или а н г л і й с кимъ, и по смо т рит е, к а к а я р а з н и ца между тѣмч. и друіим-ь. В ъ го- ловѣ вап і ей к а к ъ - то невольно з арожда е т ся вопіюсч.: к а к ая масса труда и времени необходима для того,! чтобы напіп пзданін могли с т о я ть на одном-ь уровнѣ хоть, напримѣ])Ъ, съ Ф]іанцузі:кпмп? Д- І ійстнителыю, надо много т) іуда, и к а к о го кро в а го труда; э то .тегче в с е го видно изч. исто]>іи р а з в и т ія кни г оп е ч а т а н ія въ самой Фр а нц і и. Не смотря однако на э т о тъ трудный путь р а з в и т ія фр анцу з с кой л и т е р а т у ры, Ф] і аицузскимъ и з дан і ямъ бе з сш) рно нрннадлежи гь одно и з ъ п е р выхъ мѣстъ, между всѣми о б р а з о в а нными народами. К р а с о та и и з яще с т во доведены вч. изданінх 'ь Га гпе т а, Мама п Пл о на до высшей сте- пени сов ерп і енс т в а, но э то собс т в енно только роскоп і ь. Важно не э т о; иное, менѣе кпдаюп( ееся в ъ г л а з а—к а къ и все с ерь е з- ное и дѣйствіггелыіо поле зное—важпѣе, {говоримч. мы, э то воз- можность пріоб] )ѣтать хо іюшія кпигп за депі евуш цѣну, дру- гими словами, иопулнрпз ац ія науки. В ъ этом-ь о тпошен іп Фрап- ція сдѣлала огромные уснѣхи, и во многихч. о т р а с лихъ пере- гнала даже Го) іманію и Ан г л ію. Но , ч т обы дос тигнуть подоб- пыхъ р е з у л ь т а т о в ъ, и з д а т е лю недостаточно имѣть туго наби- тый копі елекч. и н е с к ол ь ко тпнограФскпхчі станковч .. Онъ дол- женъ поня ть потребность (в 'пцества, должепъ умѣть в ы б р а ть во в с і і хъ СФерахъ науки и л и т е р а т у ры, д е й с т ви т е л ь но полез- ное и важное; но и э то еп(е ие все, онч. должепъ дать эти про- изведен ія в ъ пзнп(ной ФОрмѣ и по дешевой цѣігй. Т а к о го рода з а д а ча но по с н л амъ одному человѣку, и на этомч. основан іп мно і ія Фирмы во Франц іи избрали себѣ какую-нибудь одну спец і ильнос т ь, какую- нибудь одну группу умственной де я т е льно- с ти . Пр е д с т а в и т е ли лучи і пхъ и з д а т е л ь с к пхъ Фирмъ—люди пъ высшей с т епени о б р а з о в а нные и нполнѣ з н а к омые с ъ с в о ею спец і а л ьно с т ью. Т а к п мъ о б р а з омъ, в ъ наетояп( ее время, отно- сит ельно Франц іи по к р а йн ей мѣрѣ, бол ьшею чнс т ію совер- шепио дос т а точно в з г лянуть на ФИ]іму, ч т о бы о п р е д е л и ть не только р одъ п з д а в а е мыхъ к н п п , , но даже п п а пр а в л е п і е, ко- торое г осподс т вуе тъ в ъ нпх і . . З н а к ом с т во съ і л апными и са- мыми важными пз да т ель скпмп Фирмами имѣетъ для н а съ уже потому живой ин т е р е с ъ, что фр а нцу з с к ая л и т е р а т у ра ие пере- с т а е тъ з анима ть н аше о бще с т во по прежнему. Самая сильная Фирма прина дл ежи т !. Г аше ту ( l l a c h e t t e ) . Осно в ана она была в ъ 1824 году, человеком' ! ., п з г н а в нымъ и з ъ уни в е р с и т е та з а либ е р а л ь но с ть с в о и хъ п о л и т и ч е с к и хъ уб ежд еи і й. Г а ш е т ъ началч, с вою к а р ь е ру пз дан і емъ кла с си- к о в ъ , по скоро перепселъ иа друг а го рода издан і я, и н-ь на с тоя- щее время э то почти едипс т в енная Фирма во Фі )анціи, к о т о р ая с ъ одинаковымч, у с п е х о мъ и з д а е тъ к а к ъ л п т е р а т у р иыя, т а к ъ п па учныя прои з в е д еп ія по всѣмч. о т р а с л ямъ знаі г ія. Ес ли с ъ одной с т о р оны по ч и с т о т е , и з яще с т ву и д еше в и з н е, пздан ія Г а ш е т а з а н п м а ю тъ первое ме с т о, то с ъ другой, именно у этой Фирмы м е н ее исего можно у к а з а ть на опр е д е л е нную тенден- ц ію. Она о т лич а е т ся своею всесто] )Ониост ію и с ч а с т л и вымъ т а к т о мъ нъ в ы б о ре произведеп і п. Фирма Г е н р и ха Плон 'ь но- спт'1. уже б о л ее р е з к ую ФИЗ ІОНОМІ ІО, ея г л а вн ая с п е ц і а л ьно с т ь— и с т о р ич е с к ія кпигп. Лу чшія n с амый с е р ь о з ныя историческая нроиз в еден ія трсхъ Французскихъ р е волюц ій п] )пнадлежатъ ей . Вообп(е э т о тъ дом-ь о т лич а е т ся с т ро г о с т ью п выдеі )жап- ностью с в оихъ пздан і й. Гп л ь оме нъ ( G u i l l a u m i n) почти исклю- чит ельно издает і. книги полі ггпко-ѳкономическаго с од е ржап і я, и почти в с е з а м е ч а т е л ь ныя полптцко - э кономпче с к ія проп з в е д е н ія з а п о с л е д н і е 2 5 л е т ч. изданы и м ъ с ъ н е о бык н о в е н пым ъ тща н і с м ъ. Д е л а і р а въ и Де л а л е нъ п з д ают і . учебный книги, т очно такч. же , к а к ъ В п к т о ръ Мнс сонъ почти ис ключит ельно—медицннс к ія н е с т е с т в е ппо - н а у чныя, а Дюмс нъ —в о е н ный н а у ки. Го т ье Вил- л а р ъ — ма т сма т ич е с к ія книги. Вдова Р е н у а ръ - к л а с с и к о в ъ,

Х Р О Н И К А

В Ы С Т А В К И .

а т л а с ы, к а р т ы. Бс з спор і іо е с ть очень много дру гпхъ домовъ, к о т о рые з а нимают ся п о д о б н аю же рода пздан і ямп, но дѣло в ъ т омъ , что на з в анный Фирмы с ъ одной с т ороны достигли возмож- на го с о в е рн і енс т ва въ т ехниче ской отдѣлкѣ, что для ннучныхъ произнед^н ій с о с т а в л я е тъ крайне важное услов і е, с ъ друі ой, из- дан ія каждой т а к ой Фирмы нр е д с т анл яютъ в ы о о ръ к н и і ъ по которому вы в ъ и с т орич е с к омъ порндкѣ можетѣ слѣдить за р а а- ви т і емъ самой науки нъ данную эпоху во Франц і и. Жс р м е- Б а л л і е ръ (Ge i i n e i ' - Ba i l l i e r e) ci ])упнн](овалч. под'ь с вою Фирму издан іе всѣха. иол емич е с кнхъ к н п і ъ и ороіпюрч. на с т оянии о вр емени, н въ э т омъ отноіненін Фирма э та поль зуе т ся совер- шенно с н е ц і а лы і ым і, положен і емъ. Мы боимся з а т я н у ть слии]- к омъ далеко нап іъ перечень, а между тѣм-ь, н амъ еще не уда- лось с к а з а ть ни одного слова относит ельно б е л л е т рпч е с кихъ издан ій во Франц і н. Само собою ра зумѣется, что к а к о к і либо пзвѣстна го напр а в л ен ія в ъ пздан іп р ома н о въ и иовѣстей госиода издатели не д е ржа т с я, и н а съ можетч. з а нима ть т у т ъ мн ою- ч то в опр о съ о кра сотѣ п пожалуй о дешевпзнѣ и з дан і я. Относи- т ельно ден і евизны Фирма Фюрна и Жо л е сдѣлала все возмож- ное , она пе р в ая ьвела во Франц іи продажу о т д е л ьными вы- пусками и моі ла при помощи S T O J O нововведения р а с п р о с т р а н и ть очень м н ою ноле ; ;ныхъ к н н і ъ вч. массѣ публики. З а тѣмъ, что к а с а е т ся роскоупи и бо г а т с т ва и р а з н о о б р а з ія издан і й. Фирмы Дидье, Л а к р у а , Ле о нъ Гюр м е р ъ, Мамъ, Фнрменъ Дндо и Мниі ель Лови не нмѣютч> себѣ с о и е р н и к о в ъ. Н а Па рижс кой выс т а в кѣ, если улгь о с т а н а в л и в а е т ся обо з рѣва т ель, про г улнв аю- щі й с я ' но в т орой г а лл е р еи, то все гда у о к онъ м а г а з и н о в ъ, на- з в а п ны хъ нами изда т елей. В'і> з а ключ ен іе упомянемъ еще объ одномъ очень с кромномъ имени, именно о Фирмѣ 1>орэ ( Ko r e t ) ; она и з б р а ла себѣ не і иуиную, не бл е с т ящую, но в ъ высшей стене.ии полезную дѣнтельность. Она пос т авила себѣ з а д а ч ею р а з в и т і е р а б о ч а го кл а с с а, |для э той дѣлн Р о рэ и з д а лъ огром- ный рядч, сочиі іоній чисто с н е ц і а лы і а го содержания, въ кото- р ы х ъ и з л а г ают ся снѣдѣиія, п р а в и ла и пр і емы, необходимые дли кажда го ма с т е р с т ва или р еме с л а. Кромѣ т о г о , э т ою же Фирмою издано очень много другпхъ к н и г ъ , ииѣющихъ цѣлью знако- мить р а б о ч и хъ с ъ з а к он ами механики п другпхъ н иъ необхо- димыхъ н а у к ъ. Из д ан ія Р о р э о т лич ают ся с в о ею д еше ви з ною, я сно с т ью и на гляднос т ью изложен ія н к а к ъ нель зя лучше соот- вѣт с т вуютъ своей цѣли. Ко г да т а к і е из да т ели будутъ возмож- ны у на съ? Коммисс ія ноощр ен ія р а б о ч и х ъ, имѣющая цѣлью з н а к оми ть р а боч ее сослов іе с ъ продуктами вы с т а в к и, сдѣлала слѣдующія распоряжен і іі для о с уще с т в л е н ія с во ей п р е к р а с н ой и дѣйстви- т ельно полезной з а д а чи. Она при г о т о в ила для р а б о ч и хъ де- ше ныя к в а р т и ры. З а одинъ Франкъ и 25 с а н т им о въ въ су т кн р а б о т н и къ може тъ имѣть очень хоі іоиіую к в а р т и ру (цѣна э та очень ум е р е н н а я, принимая во вннман іе с т р ашн ую дороговизну к в а р т и ръ во время выс т а в ки въ Па рижѣ). Кромѣ т о г о, она бе з возме здно д а е т ъ, в ъ случат. )іужды, свое го в р а ча и л е к а р с т в о. Далѣе, коммис с ія воніла въ сношен ія с ъ однимъ и з ъ содержа- т елей р е с т о р а н о въ блнзч. военной піко.ты, т . е . на г р а н и ц а хъ Ма р с о ва поля, н условилась с і . ннмъ относит ельно продоволь- ствия р а б о ч и х ъ. Р е с т о р а нъ ионіетч. о т п у с к а ть р а з омъ обѣды и ужины на 1200 человѣкъ. З а дна Франка и 50 с а н т имо въ ре- с т о р а нъ б ( ф с тъ на себя суточное продов<ільствіе одного рабо- ча го. Один'1. и з ъ самых-і. иридир чн выхь с о т р у дпик о въ г а з е ты L i b e r t ^ у т и е ржд а е т ъ, что в і, этомч, ] )есторанѣ з а одинъ Франкъ можно в ъ десять разч. лучіие п о з а в т р а к а т ь, чѣмъ в ъ люб омъ пын і номъ ре с т оранѣ в ъ самомч. зданіи выс т а в ки з а семь или з а десять Франконъ. Всѣ, р а б о т н и к и, к а к ъ Французск і е, т а к ъ и ин о с т р а цные, если о нихч. в ъ из вПс тномъ порядкѣ з а я в л е но коммис і и, по- i V t Е / X О ч И .

л у ч аютъ отч, вея недѣльный бил е тъ для б е з пл а т н а го и сво- боднаго прохода во всѣ отдѣлепія вы с т а в к и. При входѣ в ъ здан іе вы с т а в ки и по пр е дъя в л ен іи недѣльнаго бил е т а, каждый р а б о т н и къ иолуч а е тъ сумму вч, 50 Франковъ, в ъ видѣ вознн- і р ажд ен ія за по т ерянное время. А такч, к а к ъ с т о лъ и к в а р- т и р а обходятся ему не дороже 27 фр а нк о въ в ъ недѣлю, то слѣдовательно, онч, може тъ э то время спокойно посѣща ть вы- стйвку и слѣдить за усиѣхами р а з в и т ія своей спец і альнос ти в-і. другихч, г осударс т в ах !, и дать требуемый коммисс і ею письмен- ный отчет ' ь. Отчетч. этотч., конечно, не можетч, с в я з ыв а ть ра- б о т ни к а, нотому - что ни его в е личина, ни содер ; кані е, ннчѣмі, не оиредѣлены u всяк ій иншетч ., что Б о і ъ на дуиуу положила ,. Мы с к а з а ли выи і е, что личнос ть р а б о т н и к а, н о л у ч а ющ аю педѣльный бил е т ъ, должна быть з а я влена коммис с і и. Заявления эти должны быть сдѣланы р а з личными рабочими обп і ествамн п а с с оц і а ц і ями, к а к ъ Французскими, т а к ъ и ино с т р а нными. Ас с оц і нц ія или о бще с т в о, пз бравн і ее р а б о т н и к а, г а р а н т н р у е тъ ему иутоныіі издержки и нроч іе необходимые р а с ходы. Ком- мнсс ія точно т а к ъ же сос тоит 'ь и зъ и е р в о к лн с с ныхъ р а бо т ни- к о въ ] іазлнчныхч, н а ц і он а л ьно с т е п, и еи ч. іены о б я з а ны нока- зын а ть н (н' )ъяснять все, что выборному рабочему може тъ ка- зать(!Я неяснымч, или неноня тнылч ,. Всѣ дѣйствія коммпс.сіи от . і ичают ся не обыкнов енною д(н' )росовѣстностью н дѣльностыо. К ъ несчаст і іо средства коммпсс ін очень н е з н а чи т е л ьны. Она ра спола г а е тч, всего только 105,(100 Франковъ, и з ъ к о т о р ы хъ 90 , 000 с о б р а ны ч а с тными вкладами, о с т а л ь ные п оже р т в о в а ны нмпера тором 'ь На н о л с о н омъ и имп е р а т риц ею Е в г е н і ею. Ав с трийское пр а в и т е л ь с т во а с си г но в а ло для о т п р а в ки р а - б о ч и хъ на Па р ижс к ую выс т а в ку 10 , 000 Флориновч,, р а з личный к орпор а ц іи 4000 Флор., Комме р ч е с к ая п а л а та 1000 ФЛор. Ру с с к ія лоиі ади в о з бужд аютъ обпі ее вииман іе на выс т а вкѣ, члены Французскаго и а н г л і й с к а го і кокей- клубовъ сч, вос тор- гомч, смо т р я тъ на иаи і ихъ р ы с а к о в ъ. Се н т ъ - Эт ь он с к ія Фабрики п о с ы л аю тъ з н а чи т е л ь ное число с в о и хъ р а б о ч и хъ в ъ П а р и жъ для болѣе бли з к а го о з па комл ен ія с ъ выс т а в к ою. Для э т о го у т е с о б р а ны з н а ч и т е л ь выя суммы. По м ощн и къ попе чит е ля мо с ков с к а го у н и в е р с и т е та пожерт- в о в а лъ на у с т рой с т во э тно г рафиче ской ру с с кой вы с т а в ки в ъ Па рижѣ 20 т ы с я чъ рублей. В ъ нacтoяu^ce время, на всемі р- ной выс т а в кѣ yate к р а с уют ся ма и е к е ны ч е р к е с о в ъ, т а т а р ъ , к а л мык о въ и ма л о р о с е о въ со всѣми а т р и б у т а ми и хъ нац і о- и а л ьно с т и. В ъ отдѣленіи для р у ч ныхъ р а б о тъ всего болѣе т олпи т ся публика около ма г а з ина одного з о л о т ыхъ дѣлъ ма с т е р а. З а 50 са і г гимовъ х о з я и пъ э того ма г а з ин а, т у т ъ - же , в ъ нѣсколько ми- ну т ъ , на г л а з а хъ публики, изч, ку с ка мѣди п б е з коне чно тон- кого л и с т ка з о л о т а, п р и г о т о в л я е тъ по с р едс т вомъ машины к а к і я угодно бе.здѣлушки: ключики отч, ч а с о в ъ, з а п о н к и, б р ошки и т . п. При э т омъ о нъ п о с т у п а е тъ слѣдующимъ о б р а з омъ: Б е - р е т ъ пла с тинку мѣди, в ъ с а н т им е т ръ т о лщин ою, и посредс т вомъ г оряча го пр е с са п р и п а п в а е тъ к ъ пей т онк ую пла с тинку золо- т а в ъ пя ть мпллиме т ровъ. З а тѣмъ о в ъ п р о п у с к а е тъ се вч, плю- п(ильную мапіину и по л у ч а е тъ топкую полосу, с од е ржащую одну двадца тую ча с ть з оло т а. Н а к о н е цъ онъ к л а д е тъ получен- ный т а к и мъ способомъ л п с т о къ подъ о с об енный с т а н о къ и иридаетч, ему с амыя р а з н н о б р а з ныя Формы. З о л о то ложи т ся очень п р а в и л ь нымъ с ло емъ па пов ерхнос ти мѣди, и бездѣ- лушки вых о д я тъ очень и з ящными.

В ъ Пнрижѣ сильно г о в о р я тъ о т омъ , что Ро с с ія намѣрена к упи ть з а 14 милл і оновъ все здан іе в ы с т а в к и. Фр а нц ія тре- б у е тъ 20 милл і оновъ.

X Р о II и к А

В Ы С Т А В К И.

МЕ Б Е ЛЬ И МОДЫ. Группы I I I и. IV.

жадностью н а полняют ся модные журна лы всего свѣта не ис- клібчая въ первой линіи лучшіе Па рнжс к і е. Пи одна династ ія в ъ мірѣ не може тъ похв а лит ь ся т а к имъ абйолютнымъ господ- ствомъ надъ людьми л временемъ, к а къ э та достопочтенная Фирма, ибо пзвѣстно, что пѣтъ т акой силы, ко т ор ая могла бы ус тоя ть п р о т п въ н а п о ра моды. О луврскомъ магазинѣ и о л і онской комнан і и, з а н и м а ющи хъ мѣста рядомъ съ упомянутою фирмою, мы говорить не будемъ, па т омъ основан і и, что они но пр е д с т а в л яютъ ничего особенно вых о д яща го и зъ ряду. З а то ді)угіе т ор г овые дома, занимающее окна четвертой г р у пны, отличают ся если не б е з в куо і е лъ, т о , по крайней мѣрѣ, эксцен- тричнос т ью вводимыхъ ими модъ и цвѣтов-ь. Т а к ъ , нанрим і і ръ, знаменит ая М-мч> Дусе, з а с л ужи вшая извѣетность необыкно- венною т онкос т ью и и з яще с т в омъ с в о п хъ к р уже въ и выпіи- в о къ , видопзмѣнила обыкно в е нный корсажт, и придала ему Форму к а з а к а , с обр а въ огромное количество складокъ на са- мой серединѣ спины. Фирма Деспень иаобрѣла цвѣтъ бурна го неба : платья п зъ ма т ер іи этого цвѣта рѣзко п е р е л и в аютъ бѣлымъ, голубымъ и ор анже вымъ цвѣтами. Фирма Вуйлле стремится ввести в ъ упо т р е бл ен іе ношен іе на юб к а хъ павли- ныхъ п е р ь е въ да еще на бѣломъ ФОНѢ. Еще другая Фпрма, к аже т с я, Ла винь и Ше р о пъ посадили на спины бурну е овъ яр- кую выши в ку о г р омныхъ г о ршк о въ с ъ ц вѣт а ми. Кажется^ мы прив ели уже достаточное количество знаменитостей. Внр о ч емъ, р а з с т а в а я сь съ этими богатыми и изящными з алами, нельзя не упомянуть о знаменитой М-мъ " ДѲЛЬФИНЪ Б а р о н ъ , перкой х у - дожницы Па р ижа относительно измышлен ія Фантастическпхъ ко с тюмо въ. Она не по з абыла даже цашч> родимый кр ай и вы- с т а вила в-ь с в о п хъ о к н а хъ костюмі. oTs i ga i i na». Правда на- шпмъ цы г а н а мъ т а к о го рода платье и во снѣ никогда не сни- лось, тѣмъ не менѣе наше самолюбіе польщено тѣмъ, что ве- лик ая М-мъ Варонч. д ону с к а е тъ в ъ напі ей сторонѣ платья сшн т ыя со вкусомъ. З а к лючи т е л ь но намъ о с т а е т ся с к а з а ть нѣсколько словъ объ п с к у е с т в е нныхъ цвѣт а хъ. Глядя на пре- ле с тные цвѣты, выс т а в л е нные в ъ о к н а хъ в ы с т а в к и, одинъ фраицуз ск ій цвѣточный с п е ц і а л и с тъ н а ч а лъ пе ч а тно п очень горько жалова т ь ся на с в о и хъ с оп е рник о въ Фрпнцуяскихъ куа- о е р о в ъ, обвиняя л х ъ въ непонимап іи женской к р а с о ты. Онъ с т а в илъ пмъ въ у к о ръ паденіе цнѣточнаго искус с т ва и дока- зыв а л ъ, что съ той п о ры, какч, женск ія головы обратились в ъ огромные парники, цвѣты с т а ли дѣдаться б е зъ должнаго т щ а - п і я п ихч. стали выв о з и ть и з ъ милой Франц іп пудами и бер- ко вцами п совершенно по т е ряло сь бла городное искусство од- нимъ какимъ - либо ловко в ыб р а н нымъ и н а с аже нпымъ цвѣт- комъ одухотворить KjiacaBHuy и поднять ее на с т епень незем- паго с уще с т в а. Спец і алнс тъ ЙТОТЪ у т в е ржд а е тъ далѣе, что во Франц іи о с т а л а сь л ишь одна в е лик ая личность, способная производить т ак іе чудеса, .что г. Ву л а н ъ . Иа Парижской выстив- кіі г. Ву л а нъ выс т а в и лъ на своемчі овнѣ г р о тъ п з ъ искусствен- ныхъ р а с т е н ій т а кой п о р а з и т е л ь н ой к р а с о ты н вѣрности вос- произведения, ч то нель зя не з а любов а т ь ся ими. Г. Ву л а нъ недосягаемъ в ъ с в о емъ искус с т в®, каждая т р а в к а , каждый цвѣтокъ вых о ди тъ п з ъ его мастерской живымъ п о б л а д а е тъ еще кроыѣ того в олше бными свойствами п р е в р аща ть з е мныхъ создан ій въ п е з емныя. Сп е ц і а лп с ты, какчі, нанримѣі іъ, г. Лес- піо относит ельно бѣлыхъ камел і й, г. ІКоре о тносит ельно р о з ъ , г. В а к ъ о тно сит е л ьно тюл ь п а н о в ъ, н а к о н е ц ъ, г. ІПандели от- носительно горт енз ій и лилій не мо г у т ъ, коне чно, сравниться съ художникомч ,, к о т о рый умѣлъ освоиться сч, самым'ь из ящ нымъ воспроизведен і омъ употребит ельнѣйшей головной, груд- ной и юбочной Флпры.

Фр а ч ц у з амъ издавно принадлежало неотъемлемое пр а во быть законодателнин моды; и дѣйствптельио, во веемъ, что' касаетс іі этого в ажн а го предмета, они были бе з спорно пер- вымъ и с амымъ и з обрѣт а т ельнымъ иародомъ. Эта а к с і оиа, надѣемси, не нуждается В7> до к а з а т е л ь с т н а хъ. Любой к а в а л е р ъ, любая дама на веемъ европейокомъ континентѣ, мо г утъ слу- жит!. р у ч а т е л ь с т в омъ въ вѣрностіг прив е д епныхъ словъ. Впро- ч емъ, если бы т а ко го рода ши р о к ая с сылка иеудовлетвори- ла бы инаго з а в з я т а го с к ептик а, памъ ос т а е т ся еще одно могучее средство, э то с сылка на громадныя г аллереп Париж- ской всемі рной выс т а в ки. Т а мъ все п р и з н а е тъ гегемоиію фран- цуз скаго r en i n, лишь только дѣло к а с а е т ся моды пли предме- т о въ ро с коши. Мы не беремся строго рѣшить вопро съ о т омъ , к ъ какой к а т е г ор іи относит ся мебель в о о бще и с о с т апл я е тъ ли мебель Па р ижс к ой выс т а в ки предметъ моды или роскоши? вѣрно одно — э то при з нан іе пр е во с ходс т ва фр анцу з с кихъ і із- дѣлій и ма с т еровъ въ этой о т р а с ли дѣятелыі остп. П е р в ыиъ з і атадоромъ, п е р в ою Фирмою во з буждающею з а в и с ть и удив- леніе я вля е т ся относит ельно мйбели домъ г. Вё р д е л и. Сла ва э того дома т а къ в елик а, что одинъ Французскій жу р н а л и с тъ в ъ восторгѣ во с клица е т ъ; Вёрдели а р т и с т ъ! Вёрдели глубок ій ученый! онъ с ъ з аиѣчательиою ясностью съумѣлъ подмѣтить всѣ тонкос ти каждаго стиля. II в о т ъ , э т о т ъ - то домъ про- н з водитъ т епе рь революц ію въ мебельномъ дѣлѣ, онъ вподитъ опя ть стиль Людовика XV I , к он е чно в ъ улучшенномъ и болѣе п з ящномъ видѣ. Надо замѣтить, что Вёрдели горячі іі р о я л п с т ъ, опъ даже гіъ мебели с т а р а е т ся выт р а в и ть нена вис тные слѣды ре- ноліоціи 89 года, повлекшей з а собою т а к ое к р а йн ее упро- щение в ъ пропзводствѣ мебели; онъ х о р о ню з н а л ъ, что ро- коко временъ Людовика XV быс т ро н а бив а е тъ оскомину, что болѣе прочная будущность прпнадлежитъ инкрус т ац іи на де- ревѣ брон з ою, с е р е оромъ и з олотомъ, введенной Б у л е мъ при Людовикѣ XV I . Из в е р ч е нный видъ мебели того времени Вёр- дели замѣнилъ болѣе мягкими и комфортабельными Формами нп- с т о яща го времени, но щедро украсп, і іъ шкаФЫ, к р е с л а, столы бо г а тыми і і нкрус т ац і ями. Публика оконча т ельно увлеклась а т пмъ пововведен і емъ и почти пс ключит ельно т олпит ся пріі осмотрѣ т р е т ь ей г р уппы, в ъ отдѣленіп Вёрдели, о с т а в л яя поч- ти б е зъ всякаго внпманія почтенную нѣиецкуш и чистую іі удобную англ і йскую мебель. Если о тносит ельно мебели Французы одержали т а к ую пол- ную нобѣду, то относит ельно ч е т в е р т ой г р у ппы, т . е . отно- сит ельно собственно модъ и пла т ья и г оворить нече го. Мы не о сме лив а емся пус тит ь ся ві> опис ан іе р а з л и ч ныхъ прелестей и т онко с т ей сюр т у к о въ и д р у г ихъ принадлежностей мужскаго кос тюма, не осмѣливасмся с ъ одной с т о р оны и з ъ врожденной скромнос ти, съ другой потому, что сами хорошенько не зна емъ в ъ чемъ именно с о с т оитъ пр е л е с т ь, напримѣръ, Фрака. Отно- сительно же же и с кихъ т у а л е т н ы хъ принадлежностей мы ни ііодъ к а кимъ видомъ не допускаемъ т ако го в андаль с т в а, тѣмъ болі іе, что э тпмъ мы р и с к у емъ обойдти ніѵсколько дѣйстви- т е лы іо г е н і а л ь ныхъ людей. Ис т инный т а л а н тъ всегда о т лич а е т ся скромностью. Стро- гая и б е з упр е чн ая з а конод а т е л ьница модъ в ъ Парижѣ, изучив- шая до малѣйшей подробности всѣ средства и способы вели- чайша го и з ъ и с к у с с т в ъ, именно ис ку с с т ва нр а вит ь с я, великая Фирма Г аже л е нъ явилась на вс емі рную выс т а в ку только съ двумя платьями. Но какими п л а т ь ями! Пе р е дъ этими che f s- d ' o e u v re вкуса и бог а т с тва замолкло в с е , и с т а р а я, почт енная Фирма и здѣсь, к а к ъ и все гда, вышла славною нобѣдптельни- цей и з ъ к онк у р са в с Ь хъ модпстокъ міра сего. Важно заиѣ- т и т ь , что достойная Фирма , Гаже л е нъ ежегодно н з мышл я е т ъ, счит ая самымъ скромнышъ обрнз омъ, четыі ) еста новых 'Ь мо- делей. Повто і ) яю 400 впдоі ізмѣненій но к ро е въ, к о т орыми съ

Ш

І І І ^ J о

Ч

I I .

От личи т е л ьную черту Па рижс кой всемірной выс т а в ки со- с т а в л я е тъ разнообразие и п о д а в л т т д е і і бог а т с тво произноденій

ІІПріІЖСКІГіДОЯ7.дли ряЛОТІПІКОІП.

ІІІводскін доли.

1ІЛПтеіК!К111І для фогогкулштуры.

Міічеть, копртаитііііпііолі.сиііі ѵюекъ и fiiuin

Пельгійсісіш художсстііснііяіі ііистппкп.

I'jTMcaii iiiKiii.

ІІортупілі.оиІй ІШПІІЛІ.ОІП..

іуиі ігокі іі

тпрйцщнчгпя художолтпміііпіі іімпіиіігіі.

X Р о II и к л в Ы с Т л в к II.

всѣхъ отра слей человѣческой дѣятелышсти. Далеко раскппув- ші йся п а р къ Марсова поля пр і і отилъ подъ своими деревьями огромный городъ с а мыхъ р а з н о о б р а з ныхъ и з а тѣйливыхъ со- оружений. Можно утверждать съ полною увѣренностыо, что па в с е иъ з е ин о иъ ша рѣ нѣтъ другой такой точки, гдѣ бы на та- к о иъ маломъ пространствѣ скучилось болЬе з амѣчательныхъ а р х и т е к т у р ныхъ произведеній ш: ево зиожныхъ стилей и вку- с овъ, к а къ именно на Парижской выставкѣ. Иѣтъ с т р а ны, нѣтъ т а кой народности, на чиная чуть-ли не с ъ дикихъ остро- вит іпіъ и кончая самою оСразованною нац і ею мі ра, к о т о р ая не имѣла бы на Марсовомъ полѣ обра з чика своей нац і она ль- пой а р х и т е к т у ры. Наши рисунки, приложенные к ъ Хроникѣ выс т а в ки, и з о б р ажаютъ то. іько нѣкоторып и зъ с амыхъ замѣча- т е л ь ныхъ сооруженій. Относительно здан ія бельгийской п шв ей- царской выставки мы пог^поримъ подробнѣе въ Фсльетонѣ о первой группѣ. Те п е рь же с к аже иъ нѣсколько словъ о т ур ец- к омъ и туиисскомъ п а в ил ь он а хъ во з буждающихъ особенное любопыт с тво въ п а рижс к омъ обществѣ. Т у р е ц к ое отдйлен іе состонтъ и з ъ т р е хъ зданій: и зъ мечети, конс т антинопольска го к і оска и бань. Мечеть пос троена въ с т а р оыъ с т и ль в р еменъ султана Ма гомета перва г о. Вну т р енно с ть мечети со всѣмп мельчайшими подробностями предс т а вля е тъ самый тща т е л ь ный сиимокъ с ъ древней зеленой мечети в ъ Вруссѣ. Мечеть пред- с т а в л я е тъ четырех - угольноѳ зданіе съ кру г лымъ куполомъ и двумя боковыми павильонами. При входѣ в ъ главное зда- ние встрѣчается больиі ая пр і емна я, гдѣ правовѣрпые остав- л яют ь свою в ерхнюю обувь. В ь правомъ павильонѣ помѣщает- | ся Фонтанъ, въ лѣв оиъ—бол ьшіе ча сы. Самый же х р а лъ пу с т ъ, ' в ъ немъ не допус к ают ся никак ія укр ан і ен і я, никакой живописи ( или с к ул ь п т уры, только стѣны его мелко исписаны ігарѣченіями п:п. к о р а н а. Константинопольск ій к і оскъ выс т ро енъ на подобіе і б о г а тыхъ дворцовъ р а с иоложе нныхъ на а з і атскомъ бере гу Вое- ' Фора, онъ з амѣча т еленъ тѣмъ, что его наружный стѣны вы- і лоікепы аиальированными изра зцами рѣдкой кр а с о ты. Для нас7, І е в р оп е йц е въ произ водс тво э т и хъ и я р а з ц е въ с о с т а вл я е тъ еще ' пока с е к р е т ъ, подъ к о т о рый, к а къ кажется, успѣлъ подкопаться одинъ Французекій а р х и т е к т о ръ Де онъ Па рвилл ь е, долго жив- іній въ Перс іп а- Ту рц і и; парижской публпкѣ э ти и з р а з цы пришлись весьма по вкусу, т а къ что нѣтъ ничего мудренаго в с т р е т и ть в ъ скоромъ времени э того рода укр аше н ія въ париж- с к и хъ с а л о п а х ъ. Ту р е ц к ія бани почти с ъ рабскою пѣрпостью с копиро в а нные съ к он с т а н т инопол ь с кихъ и замѣчатольны р а з вѣ в ъ э тпографнческомъ отношении. Дв о р е цъ тунпсска го Сен eд t . лaнъ по обра зцу знаменита го дворца Бордо. ІГеутомимымъ т рудамъ ч т а л анту г. Лессепса выс т а в ка о б я з а на художественно п р е к р а с пымъ воспроизведен і- емъ э того с т ара го манританска го дворца. По главной лѣстницѣ ведущей к ъ почетному входу ра сположены с ъ каждой с т ороны піесть п р е к р а с ныхъ мр аморныхъ л ь вовъ. Перис тиль вданія под- держивается очень грац і озными и тонкими колоннами. При входѣ во дв ор ецъ рядомъ и на право о тъ прі смной находится пала та суда, въ ней бей т в о ри тъ свой судъ и р а с пр а в у. На лѣво о тъ пр і емной р а сположена комна та для с т р ажи, рядомъ съ нею пр і емная п е р в а го министра. И з ъ пр і емной минис т ра в еде тъ п і ирокая дверь въ поче тную пріемную бея. Въ атоН прі емной сдѣлана ниша в ъ которой помѣи(ается дііпан ь и свита бея . Въ центрѣ дворца находит ся лѣтняя з а ла на зываемая І І а т і о, она не ииѣетъ крын і п, в ъ среднні) ея бь е тъ прекра сный ФОіггиіп. а в о к р у гъ стѣнъ ра сположены мягк іе диваны. З а Па т іо нахо- дится внутренн ій покой бея, а на право номѣіцается нрвіс]іаснаіі г а лл е р е я. Веѣ комна ты дворца нор ажнютъ с в онмъ велнколѣпі- емъ , въ н и хъ все до послѣднсй подробности, до самой мѣльчай- ніей черточки совпада е тъ с ь величе с т веннымъ тунисскимъ ори- гиналомъ, т а к ъ что по Е)тимъ даннынъ ле г ко можно сос т авить себѣ понят іе объ р а з в и т іи ту з емна го искусства. І І амъ бы еще много хо тило сь с к а з а ть о чудс с ахъ восточной роскоп і и, но мы должны ограничиться и .чтими не значит ельными намеками.

О прекрасномъ португ альскомъ .здаиіи выс т а вки мы поговорпмъ подробнѣе р а з сма т рив ая испанск ій дворецъ. Что же к а с а е т ся русской и з бы, принадл ежащей пе т ербур г скому купцу Громо в у, и надѣлапшей много иіуму въ Парижѣ, то намъ к аже т с я, что нѣтъ особенной необходимости г оворить о постройкѣ, лишь слишкомъ извѣстной каждому и зъ насъ. Вопро съ о л е г к о иъ и постоянномъ сообщен іи между Па ри- жемъ и .чданіемъ выс т а вки очень долго з анималъ админнс трац ію выс т а в ки и только т е п е р ь, к а къ к аже т с я, ей удалось у с т р а ни ть это немаловажное з а труднен і е; и впрямь, вовсе не легко было до- с т а вить удобпыя средства сообщен ія публики во 100 , 000 че- лов 'Ькъ. Те п е рь же придуманы средства привозить и от во з ить толпу въ 175 , 126 человѣкъ! Со станц іи Се н т ъ - Ла з а р с к ой же- лѣзной дороги ежедневно пдетъ 14 по і і здовъ, к о т о рые въ те- ченіе дня дос т а вляютъ па выс т а вку 19 , 152 человѣка. Отъ вы- с т авки обра тно къ с т анц іи идутъ 17 поѣздовъ и п е р е в о з я тъ 23 , 256 человѣкъ. По в о с к р е с нымъ дняиъ поѣзды усиливаются и мо г утъ прив о з и ть на выс т а в ку 35 , 568 человѣкъ п у в о з и ть 39 , 672. Па лѣвомъ бере гу Се ны у с т р о е ны 4 линіи омнибусовъ, имѣюіцихъ 102 экипажа, к о т о рые дѣлаютъ 1 , 394 конца в з а дъ и внередъ и могутъ въ течен іе дня п е р е в е з ти 37 , 720 путе- ше с т в е нник о въ. От ъ церкви Св. Ма гдалины до выс т а в ки проведена новая лин і я, по ко т орой движутся 8 омпибусов ' ь, к о т о рые могутъ пере в е з ти 4 , 992 человѣка. Па пр а в омъ берегу Се ны проведены двѣ линіи омнибусовъ, по к о т о рымъ х о д я тъ 45 экипажей и п е р е в о з я тъ 18 , 096 чел. По копно-желѣзпой дорогѣ о тъ І енска го моста ч е р е зъ Се в ръ и Вулонь могутъ быть п е р е в е з е ны 8 , 500 особъ. Отъ Па л е ро я л ь с кой площади по правому берегу Сены иду тъ омнибусы въ 50 мѣстъ, они п е р е в о з я тъ т акже 80U0 чел. От ъ Лу с т е р л и ц к а го моста каждыя че т в ер ть ча са отправ- ляют ся па іюходы доставляют 'ь на выс т а вку 24 , 480 человѣкъ. Па к о н е ц ъ; п а р о х о ды Септъ - І і лу т а кже имѣютъ право под- ходить къ здапію выс т авки и п е р е в о з я тъ 1 3 , 0 00 человѣкъ. Не смотря однако ни. э то баснословное движені е, постоянно еще ра з дают ся жалобы на трудност і. сообш,еніл между Парижс .мъ и выс т а в к ою. Рядомъ съ пр е кр а сными усил і ямп коммпсс іи поощр ен ія р а б о чих ъ, г л а в н ая коммиссЬі выс т а в ки всѣми средствами з а б о т и т ся о т омъ, чтобы сдѣлать положеніе с в о и хъ собствен- ныхъ р а б о ч и хъ возможно трудпымъ и б е з ъис ходнымъ. Ком- мисс і ею сдѣлано распоряжение, чтобы р а боч і е, з а н я тые окон- ч а н і е иъ нѣко т орыхъ р а б о тъ на выставкѣ, платили за каждый свой вход7> в ъ зданіе и п а р къ выс т а в ки положенную для всѣхъ пла ту. Ми ра э т а выз в а ла обніее пе годован і е. Неда вно на ч а ла дѣйствовать на выс т авкѣ маи і ина, кото- р а я на г л а з а хъ публики вт, одну минуту ч е к а п и тъ 60 медалей съ и з обр ажен і емъ зданія выс т а в к и. Де н у т а тъ Лорня сопровождплъ па парижс кую вс емі рную выс т а вку 300 мелкихъ землевладѣльцевъ своего деиарт амент а. Люди эти были на время своего иррбыв ан ія въ Па рижѣ по- мѣщены въ б а р а к а хъ и получали о т личный обѣдъ и ужин-ь в ъ гостинпицѣ Омнибусъ. Дорога вз адъ и внередъ и 48-ча- совое пр е быв ан іе въ І Іарижѣ обошлось каждому всего только в ъ 20 Франковъ, благодаря усил і ямъ г -на депу т а т а. ІСоммиесія поощрен ія д' і іятельно преслѣдуетъ свою пре- кра сную з адачу. Бла годаря ея усил і ямъ и съ соглас ія меж.іу- народпой жюри 350 д а т с кихъ, 200 и т а л ь ян с кихъ и 300 іі]іус- с кихъ рабг і тннковъ имѣли возможность внима т ельно о смо т р е ть парижскую выс т авку почти бозъ всякихт) р а с ходовъ для с е бя. 5 , 000 апглійских-ь р а б о ч и хъ уже переп | і а вились через 'ь Ла -Ма ншъ чтобы сл. своей стороны познакомиться съ париж- скою выс т а в кой.

Made with FlippingBook Publishing Software