Ереван. Гарни. Гегард. Эчмиадзин. Аштарак

минут . Но этот короткий отрезок времени отрывает нас от современного города и стремительно вносит в орбиту архитектурных ансамблей прошлого .

88. « Арка Чаренца » по дороге в Гарни . 1957 Первый маршрут юго‐восточного направления . Трасса пролегает через Норкский жилой массив и село Джрвеж . Широкая автомагистраль вьётся по склонам Гегамского хребта , унося нас всё выше и выше в горы . На одном из перевалов , в непосредственной близости от дороги , над обрывом стоит « Арка Чаренца » ( архитектор Р . Исраелян , 1957), с которой открывается небывалый по своему размаху вид котловины с чередующимися хребтами и равнинами и парящим вдали Масисом‐Араратом . На дуге арки , обрамляя видовую площадку и давая безупречно точный тон настроению , высечены слова , сказанные в 1920 году Егише Чаренцом : « Աշխարհ անցնես , Արարատի նման ճերմակ գագաթ չկա …» (« Пройди весь мир — в нём белых гор , красой Масису равных , нет !») 1 . Снова вид на Масис‐Арарат , но уже совершенно иного « содержания », чем те , которые мы уже видели , уже « пережили » на холме Эребуни , с обрыва у памятника жертвам геноцида (« Егерн »), с вертящейся стеклянной кабины кафе Дворца молодёжи … Прозрачность воздуха полностью « съедает » расстояние , вершина горы — рядом , взмахни

1 Чаренц Егише . Стихи . М ., 1977, с . 90 ( пер . И . Поступальского ).