Город Ани

[ стр . 38] В ущелье Гайлидзора находился другой подземный ход , называемый по - турецки « Гедан гелмаз » ( т . е . « ушедший не вернется »). Ввиду важности этого потайного убежища доступ к нему был защищен стеной с башнями . Неподалеку находится другая очень вместительная пещера . В окружающих Ани ущельях имеется несколько таких больших пещер . Каким , целям они служили в средневековье , трудно сказать , но , как свидетельствует Т . Тораманян , некоторые из них могли вместить 2000—5000 овец . Относительно же оборонного значения анийских пещер имеется прямое летописное свидетельство . Грузинский историк 1 — современник царицы Тамары рассказывает , что когда эрдебильный султан , воспользовавшись отсутствием братьев Захаридов , внезапно напал на Ани , его жители «... бежали в Дворцовый квартал ( в крепость ) и там укрепились , другие же в Пещерный квартал , называемый « Картуном ». И чтобы спастись ( т . е . чтобы не быть отрезанным ), султан не входил в крепость ( с Дворцовым кварталом ) или в « Картун », так как вокруг них , с трех сторон было скалистое ущелье с пещерами . Таким образом , они ( враги ) захватили в руки ( только ) город » 2 . Пещерный Ани с огромным количеством подземных помещений различного назначения представляет новую датируемую средневековьем ступень развития весьма древних для Армении традиций пещеростроения . Он еще нуждается в многостороннем изучении , и когда такая возможность представится , наука получит немало ценных данных , могущих в большей мере пролить свет на внутреннюю жизнь феодального города горной страны . Выше с помощью доступных материалов ( добытых главным образом археологическим обследованием и раскопками на территории города и его пригородов ) мы попытались в общих чертах обрисовать былой облик средневекового города , выявить функциональную сущность его составных частей . Но , конечно , следует иметь в виду , что при недостаточности археологического изучения пригородов Ани нельзя претендовать на полноту следанной характеристики . 1 См . Brosset. Hist, de la Georgie, I, стр . 327—328. 2 Цитируется по переводу Н . Я . Марра , см « Ани », стр . 72. « Картун » ( Քարտուն ) по - армянски означает « каменный дом ».