Десять книг об архитектуре

П Р ИМ Е Ч А Н И Я К К НИ Г Е Т Р Е Т Ь Е Й

233

См. Приложение, где помещен чертеж (рис. 62, 63), иллюстрирующий попытку восста­ новить этот пробел (ср. VI, 2). Г Л А В А 1—2. Рис. 23. На рисунке изображен фун­

дамент на сваях. Пунктиром обозначены со­ единяющие своды. Шуази предполагает, что •сваи вбиваются косыми рядами. 4—5. Рис. 24. М, m — максимальные и минимальные размеры ступеней: толщина */ t —'/« фута = 0,22—0,25 м, ширина i 1 / , —2 » = 0,45—0,60 ». Размеры подиума Витрувием для храма не указаны. Его членение снизу вверх: qua­ dra — плинт, цоколь; spira — собственно

Р и с 23.

база, обратный гусек; truncus — стенка, стул; corona — карниз; lysis — лизис — полускоция или полочка. 5. Непарные уступы (scamilli impares). — Начиная с первых комментаторов Витрувия в эпоху Возрождения, этот термин подвергался самым различным толко­ ваниям. Однако несомненно одно: эти непарные уступы, или ступени, являются сред- здесь — вероятно,

Рис. 24.

ством компенсации при помощи выпуклой курватуры стилобата кажущегося прогиба горизонталей. С тех пор как Пенроя (F. С. P e n r o s e , An investigation of the prin­ ciples of Athenian Architecture, London 1851) установил наличие курватур в античных памятниках, толкование этого термина встало на более твердую почву. Наиболее серьезной попыткой в этом направлении является объяснение Шуази (см. Прило­ жение), который восстанавливает систему компенсаций для всех элементов античного храма. Так как высота колонн — величина постоянная, то антаблемент должен иметь такую же кривизну, как и стилобат (см. ниже III, 5, 8; V, 9, 4). 5. Будет также указано... — Шуаэи полагает, что «также» относится к чер­ тежу энтасиса, который, по его мнению, является частным случаем принципа «не­ парных ступеней» (см. Приложение).