Десять книг об архитектуре

В И Т Р У В И Й—О Б А Р Х И Т Е К Т У Р Е

154

мых, но они чрезвычайно вредны. Ибо в них, как в горячих водах, со­ держатся сера, квасцы, горная смола и такие примеси, которые, входя в. тело через вены, при питье поражают жилы и суставы и, вздувая их, делают жесткими. От этого жилы, вспухая от вздутия, сокращаются в длину и таким образом поражают людей судорогами или подагрой, из-за того что пропитывают поры их вен чрезвычайно твердыми, густыми и грубыми веществами. 6. Бывает еще такого рода вода, на поверхности которой, помимо того, что она сама не достаточно прозрачна, плавает какой-то налет, на­ поминающий по оттенку пурпуровое стекло. Это особенно хорошо видно в Афинах, где из такого рода мест и источников в самый город и в гавань Пирея проведены водометы, из которых по упомянутой причине никто не пьет, но берут воду для мытья и для прочих надобностей, а пьют из ко­ лодцев и таким образом избегают вредного ее действия. Но в Трезене этого избежать невозможно, потому что никакой другой воды, кроме киб- дельской, там нет; поэтому в этом городе все или большая часть жи­ телей болеют ногами. В киликийском же городе Тарсе есть река, под на­ званием Кидн, в которой, размачивая себе голени, подагрики получают облегчение от болей. 7. Есть еще и много другого рода вод, обладающих особыми свой­ ствами; так, например в Сицилии есть река Гимер, разделяющаяся при выходе из источника на два рукава. Вода рукава, текущего в сторону Этрурии, благодаря тому, что она течет по земле с пресным соком, со­ вершенно пресная; вода же текущего по земле, откуда добывается соль г имеет соленый вкус. Также в Паретонии, по дороге к Аммону, и в Ка- сие в Египте лежат болотистые озера, настолько соленые, что поверх­ ность их покрыта застывшей солью. Есть и во многих других местно­ стях и родники, и реки, и озера, которые, протекая по соляным копям, непременно становятся солеными. 8. Другие же источники, протекая по тучным жилам земли, выбива­ ются, пропитанные маслом, как, например, в Солах — городке Киликии— река, по имени Липар, в которой плавающие или купающиеся умаща­ ются самой водой. Равным образом в Эфиопии есть озеро, умащающее плавающих в нем людей, и в Индии — испускающее при ясной погоде огромное количество масла, а также в Карфагене есть источник, на по­ верхности которого плавает масло, напоминающее по запаху лимонную цедру; и этим маслом обыкновенно мажут даже скот. В Закинфе и в окре­ стностях Диррахия и Аполлонии есть источники, извергающие вместе с во­ дой огромное количество смолы. В Вавилоне на поверхности чрезвычайно широкого озера, называемого λίμνη σαφαλτ'/πς, плавает жидкая горная