Беседы об архитектуре. Том второй

неимением іи желая пояснить, в какую сторону должны быть направлены искания, я принужден, к сожалению, приводить плоды своих собственных размышлений. Я знаю, что формы, к которым приведет нас разумное при ­ менение строительных возможностей, предоставляемых нам нашей эпохой, будут не вполне классическими, что они слегка отдалятся от иных ценных

начало эре новых конструк-

традиций; но если мы искренно хотим полой ций, согласованных с материалами, спосо ­ бами выполнения, своевременными запро ­ сами и тяготением к разумной экономии, то поневоле нужно решиться, хотя бы от ­ части, расстаться с греческими и римскими традициями и с традициями великого века, строившего весьма плохо.

Рис. 18 Инженеры, строя паровозы, не думали о копировании устройства почтового дили ­ жанса. К тому же мне кажется, что искус ­ ство не приковано к определенным формам и может, подобно человеческой мысли, бес ­ престанно облекаться в новые формы. Да ­ лее, здания сооружаются не для того, чтобы их рассматривали в геометрической проек ­ ции; может быть, вид того здания, которое мы только что показали в разрезе и плане, не будет лишен известной характерности. Об этом позволяет судить табл. III. В об ­ щем это всего лишь зал, расположенный на конструкции типа дождевого зонта: программа и не ставит иных тре ­ бований. Повторяю, проникнемся убеждением, что архитектура может принять новые формы только в том случае, если она будет искать их, упорно при­ меняя новую систему конструкций; что облекать, например, чугунные ко ­ лонны в кирпичные и штукатурные цилиндры или встраивать железные опоры в каменную кладку — это не есть результат напряженного расчета или работы воображения, а просто замаскированное применение известных приемов, а всякое замаскированное применение старого способа не может привести к новым формам. Когда светские мастера XIII века нашли кон ­ структивную систему, чуждую всем тем, которые применялись до тех пор, они не придали своей архитектуре форм, введенных римскими или роман ­ скими архитекторами, — они наивно выразили эту конструкцию и таким образом сумели применить новые формы, имеющие свой характерный облик. Попробуем поступать так же логично, воспользуемся наивно средствами, предоставленными нашей эпохой, применим их, не прибегая к участию тра ­ I 69 ]