Атлас типов сооружений, разработанных при проектировании шлюзования реки Северного Донца 1904-1908 г.г.

и ш о е е е й н ы * ъ д о р о г ъ .

И з д а н і е У п р а в л е н і я е н у т р е н м и ^ ъ в о д н ы * ъ п у т е й

А Т І А С Ъ

т

и

п

о

в

ъ

,

с о о р

у ж е

н и й

РА ЗРА БОТАН НЫХ Ъ

п р и п р о е к т и р о в а н и е ш л ю з о в а н і я р ѣ к и р ѣ в е р н а г о Д о н ц а

1 9 0 4 — 1 9 0 8

г . г .

I I . П . П у з ы р е в с к а г о .

П р ш ю ж е н і е к ъ о т ч е т у И н ж е н е р а

__________

Клише фото-цинкографіп и фото-альграфіи К о зл о в ск ой . Пет. стор., Большой пр. № 76—78.

С.-П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ . Типографія Морского Министерства, въ Главномъ Адмігралтействѣ. 1908.

Проектъ ш лю зован ія р. Сѣвернаго Д онц а отъ Харькова и Б ел гор ода до устья .

І І о я с н е н і я

к ъ а т л а с у . J гл убины воды н а д ъ п орогомъ плотины 5 ,7 6 , 5 ,3 3 и 4 м е т р а . Э ти п л о ­ тины им ѣ ет ся вви д у прим ен и ть н а Д о н ц ѣ дл я д о с т и ж е н ія п р о ек тн а го п о д п о р а . К акъ в и дн о и зъ ч е р т еж е й , сѣ ч е н іе ч а ст ей фермы у с т р о е н о и зъ у гол к ов ъ и з е т о в ъ , н е п ри д ав ая ем у так ой т р у б ч а т а й формы , какъ въ Ою р енск ой п л о ти н ѣ . В с ѣ д е т а л и у с тр ой с тв а ф ермы , у с т о е в ъ и д о с т и - ж ен іе н еп р он и ц а ем о с ти ок ол о у с т о я с ъ н иш ей ви дны и зъ ч е р т еж е й . Листъ XIV п р е д с т а в л я е т е п р о ек тъ маленькой плотины П о а р е , им ѣю - щ ей вы со т у воды н а д ъ п о р о г ом ъ со ор уя с ен ія 1 ,5 м етр а . Э т у п л о ти н у пр едп о л а г а е т ся у стр аи в а т ь дл я п о д н я т ія г о р и зо н т а воды н а п р и т о к а х ъ р . С ѣ в ерн а го Д о н ц а , н а п р ., н а К р а с н о й . Листы XV — XXI II . З д ѣ с ь пр оектир ованы вар іан ты р а зл и ч ны х ъ пл отинъ , м о гущ и хъ замѣнить с о б ою плотины П о а р е при ш лю зов ан іи [). С ѣ в ерн аго Д о н ц а , а им енн о : Листы XV — XVIII. Ч е р т еж и и з о б р а ж а й т е пл оти н у с у д н о , и д е я которой зак лю ч а е т ся въ том ъ , что н а пл ав уч ем ъ ж ел ѣ зн ом ъ п он т онѣ у с т р а и ­ вается в ер тик ал ьн о е п о л о тн о , им ѣющ ее назначение сл уж и т ь за тв ор ом ъ плотины и о п и р аю щ е е с я н а о со бы я ф ермы , расп ол ож енн ь гя о д н а о тъ д р у г о й н а р а з с т о я н іи 1 м етр а . В ъ н иж н е й ч а сти п ол о тн а сдѣ л аны о тв ер ­ стая, зап и р а емы я щ и там и , вр ащ ающ им и ся на в ер ти к а л ьны хъ о с я х ъ . Н а р уж н а я п о в е р х н о с т ь іц и т о зъ н а х о д и т с я въ о дн ой п л о ск о сти с ъ н а р уж ­ ной п о в ер хн о с тью п о л о тн а . Щ е л и м еж д у щ итами и п ол отн ом ъ п ер ек ры ­ ваю тся о с о б ою рамою с ъ р ези н овы м и пр ок л адк ам и , у с т р о й с т в о к о т о ры хъ ви дн о н а ли стѣ X V ’I I . Р ам а р а с п о л ож е н а с о с т о р оны н а п о р а , которымъ и п р иж им а е т ся п л отн о къ п о в ер х н о с т и полотна и щ и та ч е р е з ъ п о с р е д ­ ство р е зи н о в о й п р ок л а дк и . У с т ан ав л и в а е т ся пл отин а на ф лю т б е т ъ , н а к отором ъ у с т р о ены р ельсы и уп орки с о о т в ѣ т с т в ую щ и хъ р а зм ѣ р о в ъ .— В е р х н я я с т о р о н а п он т он а и бок овы я , д о в ер тик ал ьн а го п ол отн а , с н а бж е ны в н и з у о собы м ъ н ен ь к о - вымъ р ем н ем ъ , который п риж им а ет ся н ап ор омъ къ ф лю т б е т у , чѣмъ д о с т и ­ г а е т с я н е п р он и ц а ем о с т ь . Д л я у с т ан овк и н а м ѣ с т о , п л о ти н а за в о д и т ся

П р о ек т ь ш лю зов ан ія р . О ѣ в ерн а го Д о н ц а им ѣ ѳ гъ дѣ лы о св я з а т ь в о д - нымъ п у т ем ъ г о р о д ъ Х а р ь к о в ъ и д р у г іе г о р о д а Д о н ец к а г о б а с с е й н а съ внѣш нимъ ру сским ъ п ортомъ Р о с т о в ом ъ . П р о ек тъ с о с т а в л ен ъ д л я с у д о в ъ . им ѣющ и хъ о с а д к у 10Д арш и н а , дл и н у д о 4 5 с а ж е н ь и ш и р ин у д о 7 х/ 2 с а ж е н ъ . В ъ со с т а в ъ п у ти в х о д я т ъ сл ѣ д ую щ ія рѣки : Д о н ъ , Д о н е ц ъ и У ды , вп а д ающ ая въ Д о н е ц ъ . Ч т о к а с а е т с я Д о н а , т о у л у чш ен іе е г о с о с т а ­ в л я е м п р е д м е т е о с о б а г о п р о ек т а , а н а с т о ящ ій п р о ек тъ им ѣ етъ ввиду только рѣк у Д о н е ц ъ , У ды , и т а к ж е н ѣ к о т о ры е д р у г іе притоки Д о н ц а , к оторы е м огутъ сл уж и т ь п о дъѣ здны м и п у тям и д л я т о в а р о в ъ , н а п р а в л яю ­ щ и х с я къ м аги стральном у Д о н ец к ом у в о дн ом у п ути . Г л авн ая м а ги стр ал ь , о тъ Х а р ь к о в а д о у с т ь я Д о н ц а , имѣ етъ дл и н у ок ол о 7 7 5 в е р с т ъ , и на этомъ п р о т я ж е н іи п а д е н іе 4 5 с а ж е н ъ ; р у сл о рѣки и з в и л и с т о е , мѣстами оч ен ь у з к о е , и н о гд а дов ол ьн о г л у б о к о е , в сл ѣ д с т в іе п о дп о р о в ъ м ельнич ­ ными пл отин ам и , въ болы ном ъ чи слѣ п ер е гор аж и в ающ им и рѣ к у ; р ѣ к а в ъ е с т е с тв ен н ом ъ с о с т о я н іи н е с у д о х о д н а . П о п р о е к т у , в се п а д е н іе о тъ Х а р ь к о в а д о у с тья р а с п р е д ѣ л я е т с я м еж д у 3 3 пл оти н ам и , к оторы я имѣютъ п о дп оры 1 ,6 5 с аж е н и , 1 ,5 0 с аж ен и и 1 ,1 0 саж ен и ; при к аж д ой плотинѣ п р е д п о л а г а е т ся у с тр ои т ь гиліозъ для п р о х о д а с у д о в ъ вы ш еук а зан ны хъ р а зм ѣ р о в ъ . П р о ек тъ имѣ етъ вви д у п е р е д в и ж е н іе с у д о в ъ п а р о х о д н ою т я г о й , н о п р е д у см а т р и в а е т е т а к ж е в о зм ож ность и т я г и и ного р о д а , н апр им ѣ ръ , б еч е в о й . Л и с ш I. З д ѣ с ь п ок а заны н орм альны е типы к ан ал овъ и д а м б ъ , а такж е и з о б р а ж е н ъ типъ д с р е в я н н а г о м о стик а н а б еч е в н и к ѣ , к оторы й м ож е тъ бы ть у с т р о е н ъ около рѣки . Листа II. Ч е р т еж ъ и з о б р а ж а е т е гл у х ую п л о ти н у , у с тр аи в а ем ую въ н иж н ей части рѣки , н е д а л ек о отъ у с т ь я , за г р аж д аю щ ую рѣк у о тъ с т а р о - р ѣ ч ь я , въ к о т о р о е м огли бы у т ек а ть воды 0 . Д о н ц а , и о д н ер ты я пл оти н ам и . Листы III — X III пр едставлятотъ с о б ою п р о ек ты т р е х ъ тип овъ плотинъ си ст емы І іо а р е , зак ры в аю щ и х ся щ итами Б у л е , а им енн о дл я

въ д р у г ом ъ кр айн ем ъ п о л ож ен іи , в е р х н ій к о н ец ъ п олотн а за т в о р а л ож и т ся на вы ступъ ф лю т б е т а , а п онтонъ в х о д и т ь въ у г л у б л е н іе ф лю тбета ; при этомъ п о л ож е н іи з а т в о р а , пл отин а откры та , и го р и зон ты в е р х н я г о и н иж н я г о бь еф овъ ср а в н и в аю т ся . Д л я т о г о , чтобы п л оти н а могла л егко дѣ й с т в о в а т ь , н е о б х о д и м о , чтобы мом ентъ в с ѣ х ъ с и л ъ , д ѣ й с т в ую щ и хъ на н е е , бы л ь бы весьм а н ебол ьш ой . Р а д іу с ъ с е к т о р а такъ р а сч и т а н ъ , чтобы мом ентъ д а в л е н ія н а н иж ню ю п о в е р х н о с т ь с е к т о р а , к о торы й п л ав а е тъ въ у г л у б л е н іи , имѣющ емъ с в о ­ б о д н о е в о д н о е е о е д и н е н іе с ъ в ер хн им ъ бь еф ом ъ , бы лъ бы н емного б о л ьш е , чѣмъ м ом ен тъ д а в л ен ія в е р х н я г о бь еф а на п олотн о за т в ор а пл отины . М ом ен тъ д а в л ен ія воды н и ж н я г о бь еф а о тн о си т ел ьн о ц ен т р а сек тор а в с е г д а р а в ен ъ н улю , е с л и только во д а н е б у д е т ъ с т о я ть выш е сам ой в е р х н е й точки с е к т о р а . Ч тобы оп у сти ть п л о ти н у , н а д о налить въ п он тонъ нѣ к о т ор о е к олич ество воды , и , см отря по том у , к акое к олич еств о ея б у д е т ъ н ал и т о , пл отин а за й м е тъ со о тв ѣ т с тв ую щ е е п р ом еж у т о ч н о е п о л о - ж е н іе . К о г д а ж е б у д е т ъ налито д о с т а т о ч н о е колич ество в о ды , п л о ти н а с о в ерш ен н о о тк р о е т ся ; п о д ъ ем ъ плотины с о в е рш а е т с я вы качиван іемъ воды и зъ п он т он а . Н еп р о н и ц а ем о с т ь за т в о р а д о с т и г а е т с я р езин овы м и п р ок л адк ам и , что видно н а ч е р т еж а х ъ ; э т а н еп р он и ц а ем о с ть составляет'!, п р еим ущ е ств о п е р е д ъ плотин ою П о а р е , а п отом у счи т а ем ъ ж ел а т ел ьны м ъ замѣнить эти п о слѣ дн ія п л оти н ою п он т он ъ въ в е р х н е й ч а сти рѣ к и , н ачи н ая о тъ Л у г а н с к о й с тан и цы . такъ н а зы ва ем ая пл отин а ц и л и н д р ъ , п р о ек ти р ов ан ъ д л я н ебольш и х? , при ток овъ Д о н ц а съ малымъ р а с х о д о м ъ воды ; о н ъ п р е д с т а в л я е т ъ и зъ с е б я ц или н дри ч е ск и ! с е к т о р ъ , имѣющ ій ж елѣ знуго обш и вк у по ц и л и н д р и ­ ч еск ой п о в ер хн о с ти и по в ер х н ей р а д іон ал ьн ой пл о ск о сти . С ек торъ м ож етъ быть о п ущ е н ъ въ у г л у б л е н іе ф лю тбета в р ащ ен іем ъ около о с и , и то г д а плотин а откры та; обш ивк а в е р х н е й р а д іо н а л ь н о й пл о ск о сти б у д е т ъ въ этом ъ сл у ч аѣ л еж а т ь г о р и зон т а л ь н о и защ ищ а т ь плотину о тъ л е д о х о д а и р а зны хъ п р е дм е т о в ъ , к оторы е м огутъ въ н е е п оп асть и и спорти ть ея ч а сти . Т акъ какъ р а вн о дѣ й с тв ую щ а я в с ѣ х ъ д а в л ен ій воды н а ц и л и н д р и ч е ск ую п о в е р х н о с т ь за т в о р а в с е г д а п р о х о д и т ь ч е р е з ъ ц ен т р ъ н ап р ав л яю щ е го к р у га , то дл я п одым ан ія и оп у ск ан ія пл отины т р е б у е т с я с ам о е н еб ол ьш о е у с и л іе , н о , к о н еч н о , пл отин а д о л ж н а бы ть ур авн овѣш ен а Листы XXI I и XXI II . Э ти ч ер т еж и пр ед став л яю тъ т р е т ій ти п ъ плотины , имѣгощ ій вви ду д о с ти гн у т ь б о л ѣ е пл отн аго за т в о р а . Э т о тъ ти п ъ ,

нѣсколько выш е т о го м ѣ ста , г дѣ он а д о лж н а с т о я т ь , и затѣыъ п о с т еп ен н о сп у ск а е т ся н а к а н а т а х ъ , п о к а , н а к о н ец ъ , н е п оп а д е тъ н а о с о бы е с т е рж н и , с л уж ащ іе дл я ок онч ат ел ьн ой у стан овки плотины н а мѣсто; с т е р ж н и эти и зо б р аж ены н а ли с тѣ X V . К о г д а пл оти н а н а дл еж ащ пм ъ обр а зом ъ б у д е т ъ у с т ан о в л ен а на с т е р ж н я х ъ , н а п у ск аю тъ въ п он т он ъ в о д у , и п л оти н а п о гр уж а е т ся н а м ѣ сто , а затѣм ъ въ іц ел ь м еж д у у с т о ем ъ и полотномъ в с т авл яю т ся д ер ев я н ны е щ и ты . Д л я т о г о , ч тобы сн ять п л о ти н у , н адо выкачать воду и зъ п он т он а , и т о г д а п он тонъ в сплы в а етъ н а п о в ер хн о сть в о ды . О кольж ен ію плотины с у д н а п р еп я т с т в ую т ъ уи орк и , о к о т оры хъ уп ом ян ут о выш е , а опр ок и ды в ан ію вѣ съ в о ды , д а в ящ е й н а п ер едню ю часть п он т он а , выш е ли н ій за т в о р а , со отвѣ т ств ующ ій р а зн о с т и г о р и з о н - т овъ в е р х н я г о и н иж н я г о б ь еф о в ъ . Т акъ какъ н еп р он и ц а т ел ьн о с ть д о с т и ­ г а е т ся по в ер х о в ом у кр аю п он т он а , т о , сл ѣ д о в а т ел ь н о , н а в ер хню ю п л о ­ ск о сть е г о д а в и тъ н ап ор ъ в е р х н я г о б ь еф а , а н а ниж нюю н ап о р ъ н иж н я го бьеф а ; м ом ен тъ р а зн о с т и э т и х ъ д в у х ъ си л ъ о тн о си т ел ьн о н и зо в о г о р ебр а п он т он а б ол ьш е мом ента г о р и зо н т а л ь н о й силы д а в л ен ія н а п ол отн о за т в о р а плотины о тн о си т ел ьн о т о й ж е точки . У д о б с т в о так ой плотины с о с т о и т ъ въ том ъ , что за т в о р ъ с о в ерш ен н о м ож е тъ быть у б р а н ъ н а зим у и о т в е д ен ъ н а нлаву въ д р у г о е м ѣ сто , б е зо п а с н о е отъ л е д о х о д а , а , кромѣ т о г о , о н а п р о п у с к а е т е г о р а з д о м еньш е воды , чѣмъ п л о ти н а П о а р е , что о с о б е н н о в аж н о когла рѣк а н е имѣ етъ зн а ч и т ел ьн а я ) р а с х о д а в оды и в о д у п р и х о д и т с я б е р е ч ь . П р о ек тир у емы й типъ плотины п р е д п о л а г а л о с ь примѣнить въ н иж н ей части С ѣвернаго Д о н ц а , при р а зн о с т и п о д п о р ны х ъ г о р и зо н т о в ъ въ 1 ,9 5 с а ­ ж е н и . О д н а к о ,так ія п а д е н ія п о т ом ъ бы л и зам ѣ н ены п ад ен іям и въ 1 ,6 5 с аж е н и . Д л я э т о г о п о д п о р а н е бы ло пр о ек тир ован о плотины т ак о го т и п а , но е с л и бы п р и зн ан о бы л о ж ел а т ел ьны м ъ примѣни ть е го дл я ш лю зован ія н иж н ей ч а сти рѣ к и , то с о с т а в л е н іе с о о т в ѣ т с т в ен н а г о п р о ек т а не п р е д ­ ставил о бы з а т р у д н е н ія . Листы X IX— XXI п р ед с т ав л яю тъ р а зр а б о т к у д р у г о г о тип а п л о ­ ти ны , н а зв ан н ой нами плотин ою п о н т он ъ . Р а з б о р ч а т а я часть плотины со с т ои тъ и зъ п о л о тн а , зак ры в ающ е г о о т в е р с т іе . К ъ п о л о т н у затв ор а , со стор оны п р о ти в уп о л ож н ой н а п о р у , п ри дѣ л анъ п он т он ъ формы цилин - д р и ч е ск а г о с е к т о р а , имѣющ аго у голъ нѣ сколько бол ьш е прям о го . П ол отн о съ п он т он ом ъ м ож етъ вр ащ а т ь ся ок ол о г о р и зон т ал ьн ой о с и , н а х о д ящ е й с я въ ц е н т р ѣ д у г и с е к т о р а , о д н о е го к р ай н е е п о л о ж е н іе и з о б р а ж е н о на ли стѣ X I X , въ эт ом ъ сл у ч аѣ пл отин а п о д п и р а е т ъ в о д у в ер хн я го бьеф а ;

у с т р о е н ъ ц и л и н д р ъ съ п о р и ш ем ъ д е р а б о ч а я с т о р он а к о т о р а г о м ож етъ имѣть с о о бщ е н іе съ в ер хн им ъ или н иж н им ъ бь еф ом ъ , а с ъ д р у г о й с т о ­ роны п орп ін я ц и л и н д р ъ имѣ етъ п о с т о я н н о е с о о бщ е н іе съ в е р х н и м ъ б ь е ­ ф омъ . Сила п орш н я п е р е д а е т с я п о ср е д с т в ом ъ о с о б а г о п р и б о р а или той ц ѣ п и , к о т о р а я и д е т ъ къ в ер хн ем у б ь еф у , или т о й , к отор ая и д е т е къ н иж н ем у бь еф у . Д р у г о й т ак ой ясе при боръ п е р е д а е т ъ си л у п орш н я или н а цѣпи , уп р ав л яю щ ія д в иж ен іем ъ в о р о т ъ или ж е н а ц ѣ пи , уп р а в л яю щ ія д в иж ен іем ъ щ и товъ в о д оп р о в о дны хъ о т в ер с т ій . У с т р о й с т в о п р и б о р а видно н а ч е р т еж а х ъ ; зак ры в ан іе щ и товъ и воротъ п р о и зв о д и т ся дѣ й с тв іем ъ и р о ти в о в ѣ с о в ъ , у с т р о е н н ы х ъ у к аж д а г о щ и та или п о л о тн а в о р о т ъ . Листы XXXI I — XXXV . Ч е р т еж и и з о б р а ж аю с ь п р о ек т ъ ш лю за съ пятью с б ер е г а т ел ьны м и ба с с ейн ам и дл я п о д п о р а 1 , 5 с аж е н и и дл я с у д о в ъ т ѣ х ъ яге р а зм ѣ р овъ , какъ и ш лю зы выш еопи сан ны е ; ш лю зъ э т о тъ имѣ ет ся ввиду п р и сп о со би ть дл я при ток овъ р . С ѣ в ерп аго Д о н ц а , н а к о т о ры хъ п р о и зв о д и т ся п о гр у зк а угля и д р у г и х ъ т о в а р о в ъ , н апр авл я емы хъ къ главн ой м а ги стр ал и . Е с л и с у д а б у д у т ъ г р у зи т ь ся д о п олн а го г р у з а , а о бр а тн о б у д у т ъ идти п о р ож н и м и , то д л я п р оп у ск а и х ъ ч е р е з ъ ш лю зъ н е п о т р е б у е т с я в о в с е з а п а с н о й в о ды . Н а л и с т а х ъ X X X I V ’ и X X X V и з о б р аж е н о у с тр ой с тв о р а сп р е дѣ л и т ел ь н а го зд а н ія при ш лю зѣ , зак лю ­ ч а ю щ а я п р и сп о с о б л е н іе , им ѣющ ее н а зн а ч е н іе ук а зы вать п р едѣлы н ап ол - н ен ія и о п о р аж н и в ан ія б а с с е й н о в ъ при к о л е б а н ія х ъ г о р и зо н т а в ер х н я г о и н иж н я г о бь еф овъ ; въ этом ъ яге дом икѣ с о с р е д о т о ч е ны всѣ м ехани змы д л я оп о р аж н и в ан ія и н ап о л и ен ія кам еры п о ср ед с т в ом ъ б а с с е й н о в ъ . У к а ­ з а т е л и г о р и зон т а воды пл аваю тъ въ ч у г у н ны х ъ с т а к а н а х ъ , с о е д и н е н - н ы х ъ водопроводными тр убам и с ъ соотвѣ тствую тцими б а с с е й н ам и , съ в ер хн им ъ и ниж нимъ бьеф ами и с ъ к ам ер ой . Д в и ж е н іе щ и т о в ъ , закры - в аю щ и хъ вод оп р ов одны я о т в е р с т ія , п р о и с х о д и т е ув ели ч ен іем ъ и л и у м е н ы п е - н іем ъ вѣ са пр оти в овѣ совъ , у р а в н о в ѣш и в аю щ и хъ каж ды й щ и т ъ , что д о с т и ­ г а е т с я вынускомъ в оды и зъ к о л о д ц а , въ которомъ д в и ж е т с я п р о ти в овѣ съ , въ н иж н ій б ь еф ъ , или н ап у ск ан іем ъ воды въ э т о т ъ к о л о д е зь и зъ в е р х н я г о б ь еф а . Б о л ѣ е п о др о бн о у с т р о й с т в о п р и сп о е о б л е н ія оп и сан о въ книгѣ м оей «У стр ой ств о в о д ны х ъ п у т е й при н е вы г о д ны х ъ у с л о в ія х ъ мѣ стноети и п и т а н ія » . Листы XXXVI и XXXVII п р ед ставл яю тъ : п ервы й о бщ е е р а сп о - л ож е н іе ш лю за съ 8 сб ер е га т ел ьны м и б а с с ей н ам и д л я п о дп ор а 1 , 5 с а - ж е н и , в т о р ой о бщ е е р а с п о л ож ен іе ш лю за с ъ 6 сб ер е га т ел ьны м и б а с с е й ­ нами дл я п о д п о р а 1 Д с аж е н и . К о л и ч е с т в о в о ды , р а с х о д у ем о е обоими ти ­

проти вовѣ сам и , которы е видны н а ли стѣ X X I I I . П о д ъ ем ъ и оп у ск а н іе п р ои зв о ди тя ч ер в я к о в ой л е б е д к о й . В о в с ѣ х ъ вы ш еп р и в е д ен ны хъ т и п а х ъ п л о ти н ъ , флю тбеты п р о ек ти р о ­ ваны кам енны е; н а л и с тѣ X X I V въ ви дѣ в ар іан та п р о ек тир ов аны типы ж е л ѣ з о б е т о н ны х ъ ф лю тбетовъ дл я т ѣ х ъ ж е ти п овъ п л о ти н ъ . Листъ XXV п р е д с т а в л я е т ъ пр о ек тъ ж и л о г о дом а, у стр аи в а ем а го при к аж д о й нл отинѣ . Листъ XXVI . З д ѣ с ь и з о б р аж е н ъ ш лю зъ с ъ зем ляным и стѣнк ами , съ отк о сам и вымощ енными камн емъ . Э то тъ ш лю зъ п р о ек ти р о в ан ъ дл я н иж ­ н ей части рѣки , гдѣ р а с х о д ъ воды ещ е д ов ол ьн о в ел и к ъ . В п р о ч ем ъ , по н а ­ ш ему мнѣн ію , м еж ен н ій р а с х о д ъ н иж н ей ч асти рѣки н е н а стол ьк о в ел и к ъ , чтобы п р ен еб р е г а ть эк он ом іей , к о т ор ая п о л у ч а е т ся о тъ п р им ѣ н ен ія в ер - тик альны хъ стѣн окъ въ к ам ерѣ ш лю за . Н а п о л н е н іе кам еры э т о г о ш лю за п р е д п о л ож ен о п о ср е д с т в ом ъ ш и р о к и х ъ в о д о п р о в о д ны х ъ о т в е р с т ій , запи - р а емы хъ щ и там и , вр ащ ающ им и ся н а го р и зон т а л ьн ой о си . Листъ XXVII. Ч е р т еж ъ и з о б р а ж а е т е щ и тъ дл я зак ры в ан ія в о д оп р ов о д ­ ны хъ о т в е р с т ій , д в и ж ущ ій с я въ в ер ти к ал ьн ой п л о ск о с т и , н а к а тк а х ъ , системы С тонн е. ІІр им ѣ н ен н о е у с т р о й с т в о д о п у с к а е т е н ап о р ъ съ лю б ой ст о р оны , п отом у что катки р а сп о л ож ены с ъ о б ѣ и х ъ с т о р о н ъ іцита; э т о тъ щ итъ м ож е тъ бы ть п рим ѣ н енъ и дл я с б е р е г а т е л ь н ы х ъ б а с с е й н о в ъ . П р о ек тъ с о с т а в л ен ъ какъ в ар іан тъ дл я ш лю з а , и з о б р аж е н н а г о н а л и с тѣ X X Y 1 . Листъ XXVIII. П р о ек тъ к ам ен н а го ш лю з а , м огущ аго замѣнить ш лю зъ с ъ земляными о тк о сам и . Д л я ум ены н ен ія к олич еств а кл адки , стѣны ш лю за имѣю тъ наклонъ къ в ер тик али У5. З а т в о р ъ дл я в о д о п р о в о д ны х ъ о т в е р с т ій ц и л и н д р и ч е ск ій . Листъ XXIX . Н е за т оп л я ом а я гол ов а дл я п р е ды д ущ е г о тип а ш лю за , у с тр аи в а ем ая при ш лю зѣ ок ол о у с т ь я С . Д о н ц а . Н а томъ ж е ч ер т еж ѣ и з о б р аж е н а д ер ев я н н а я п ер емы чк а дл я р ем он т а ш лю зны хъ в о р о т ъ , у ст ан авл и в а ем ая взамѣнъ ш ан д о р о в ъ д л я о г р аж д е н ія гол овъ ш лю за . Листъ XXX и XXX I .— Ц е н т р а л ь н о е зд а н іе д л я у п р а в л ен ія ш лю зомъ . Э то тъ проектъ п р ед с т а в л ен ъ какъ вар іан тъ къ уп р авл ен ію ш лю зомъ р уч - нымъ сп о с о б ом ъ , к оторы й п р ак ти к у е т ся въ Р о с с іи . О ткры ван іе в ер хн и хъ и н иж н п х ъ в о р о т ъ , откры ван іе в е р х н и х ъ и н и ж н и х ъ в од оп р ов одны хъ о тв ер с т ій п р е д п о л а г а е т ся п р ои зв о ди ть ги д р ав л и ч е ск ою си л ою . Д л я это го

ск ол ьк о с л о е в ъ , п ри крѣ п л ен н ой къ о с о б ом у п о движ н ом у у г о л к у и сво ­ б одн о п ом ѣщ енн ой въ п р о с тр ан с твѣ м еж д у двум я др у гим и уголкам и , п р и - крѣпл енным и къ кладкѣ стѣ ны . П о д в и ж н о й у г о л ок ъ им ѣ етъ д в и ж е н іе н а ­ п р авл я ем о е тр ем я паралл ельным и ст ерж ен ь к ам и , в р ащ ающ им и ся н а о с я х ъ . К ъ о д н ом у и зъ с т е р ж н е й п р и дѣ л ан ъ п р о ти в о в ѣ съ , за ст авл яющ ей п одви ­ ж н о й у г о л о к ъ прип оды м ать ся к в ер х у ; къ п олкѣ п о д виж н а го у го л к а , о б р ащ ен н ой къ щ и т у , прикрѣпл ен а р е зи н о в а я п о л о са ; к о гд а іцитъ н а х о ­ д и т с я въ к онцѣ п е р іо д а о п у с к а н ія , то гори зон тальным ъ ли стом ъ , п рикрѣ - пленнымъ къ в ер х н ей ч а сти , о н ъ н аж и м а е т е на в е р х н ій к он ец ъ п о движ ­ наго у г о л к а , к о т оры й п о этом у п р іо б р ѣ т а е т ъ д в и ж е н іе вни зъ и п р и ж и ­ м а е т е р е зи н о в ую п о л о ск у къ щ и т у . К о г д а у с т ан о в и т ся н ап о р ъ с ъ к о т о ­ р ой н и б у д ь с тор оны щ и т а , к о ж а , о к о т о р ой было ск а зан о выш е , п р и ж и ­ м а е т ся къ том у или др у гом у н еп о д в иж н ом у у т о л к у , чѣмъ и д о с ти г а е т ся н епр он и ц а ем о сть по в ертик альнымъ щ ел ям ъ . Н еп р о н и ц а ем о с т ь по гори ­ зон тал ьны м ъ щ ел ям ъ д о с т и г а е т с я тѣм ъ , что щ и тъ о дн ов р ем ен н о стави т ся гор и зон т ал ьн ой д о с к о й , п р и дѣ л ан н ой къ в е р х н е й ч а с т и , н а г о р и зон т а л ь ­ н ую полку у гол к а , п ри крѣ п л ен н а го къ кладкѣ въ соо тв ѣ т с тв ен н ом ъ мѣ - с т ѣ , а ниж ним ъ к онц ом ъ своимъ н а п о л ъ . Д л я п л о тн а го с о п р и к а с а н ія части э ти покрыты к ож ей . автом атич ескаго дѣ й ств ія б а с с е й н о в ъ и в о р о тъ . Н а р а зр ѣ зѣ по Ж 3 (ч е р т . X L I I ) и з о - браягены д в а п опл авка , у д ерж и в а ем ы х ъ въ оп р едѣ л ен н ом ъ п о л ож ен іи п о ­ ср ед с т в ом ъ ры ча говъ и с т е р ж н е й , с о е д и н е н ны х ъ м еж д у с о б ою ш а р н и ­ рами въ с и с т ем у п ар алл ел огр амм а . О динъ п опл ав окъ п л а в а е т е въ б а с - с е й н ѣ , с о е д и н ен н ом ъ в о д оп р ов о д ом ъ с ъ в ер хн им ъ б ь еф ом ъ , д р у г о й въ б а с ­ с е й н е , с о е д и н ен ны м ъ с ъ нилшимъ бьеф омъ . К р омѣ с е г о , н а п л анѣ видны 4 б а с с е й н а п р ям о у гол ьн ой формы , 1 Х І 78 м етр а , въ к о т о ры х ъ ітлаваютъ т акж е поплавки п о д о б н о й ж е ф ормы , какъ и п р еды д ущ е е, с о еди н ен ны е м еж д у с о б ою п о ср ед с тв ом ъ с т е р ж н е й и б а л оч ек ъ въ о д н у н еи змѣнн ую си ст ем у ; б а с с е й ны , въ к оторы хъ пл аваю тъ эти п оплавки , с о е д и н е ны в о д о ­ пр оводом ъ съ к ам ер ой ш лю з а . П ри н ап ол н ен іи или оп ор алш ив ан іи ка­ м еры , поплавки п одым аю тся или о п у с к аю т с я , имѣя д л и н у х о д а , р авн ую п одп ор у ш лю з а . О дна и зъ б а л о ч ек ъ , свя зы ваю гцихъ поплавки въ о дн у о бщ ую с и с т ем у , д в и ж е т с я въ в ер тик альн ой пл о ск о сти вдоль в е р х н я г о к ор омы сл а у п опл авковъ , п л ав ающ и хъ въ б а с с е й н а х ъ , с о е д и н е н н ы х ъ с ъ в ер хн им ъ и н иж н им ъ бьеф ами . Э то коромы сло и балочку с о е д и н я е т ъ Листъ XLI I — XLIV п р е д с т а в л яю т ъ у с т р ой с т в о дом ик а д л я у п р а в л ен ія ш лю зомъ и п р и б ор ъ дл я р а сп р едѣ л и т ел ьн а го

нами ш лю за , о ди н ак о в о , а п отом у су дн о п о й д е т ъ в с е г д а с ъ н ем ѣ н яю щ ей ся сли вн ой п р и зм ой , и н е п о т р е б у е т с я у с и л ен е а г о питан ія б ь еф овъ с ъ большими п одп ор ам и . П р им ѣ н ен іе с б е р е г а т е л ь ны х ъ б а с с е й н о в ъ д л я ш лю зов ан ія р . С ѣвернаго Д о н ц а , по н аш ем у м нѣн ію , н е о б х о д и м о в в и д у малаго р а с х о д а в о ды въ рѣ кѣ . Оно о б е зп е ч и т ъ б ол ьш ую п р оп у ск н ую с п о со б н о с т ь в о д - н а го п у ти , а н а такую п р оп у ск н ую с п о с о б н о с т ь он ъ и д о л ж е н ъ быть р а сч и т а н ъ , в слѣ д ств іе с в о е г о п о л ож е н ія въ р а й о н ѣ , и зо би л ующ ем ъ е с т е ­ ств ен ны м и бо гат ств ам и . П р им ѣ н ен іе с б е р е г а т е л ь ны х ъ б а с с е й н о в ъ у с т р а ­ н я е т е н е о б х о д и м о с т ь у с т р ой с т в а в о д о х р а н и л ищ ъ , весьм а д о р о г и х ъ с о о р у ­ жений для т ой м ѣ стн о сти , въ к о т о р о й п р о х о д и т е Д о н е ц к ій п у т ь , в слѣ д ств іе б о л ьш ой стоим о сти зем л и , п о т р е б н о й дл я и х ъ у с т р о й с т в а . Листъ XXXVI II . З д ѣ с ь и з о б р аж е ны д е т а л и у с тр ой с тв а ш лю за со с б е ­ р егат ел ьны м и б е с с ей н ам и дл я п о д п о р а 1 ,5 с а ж е н и . Листъ XXX I X и з о б р а ж а е т е д е т а л и у с т р ой с т в а так ого ж е ш лю за , въ сл у ч аѣ прим ѣ н ен ія (въ ви дѣ в ар іан та ) ж е л ѣ з о б е т о н а , н а ж е л ѣ з о б е т о н - н ы х ъ с в а я х ъ . Листъ XL и з о б р а ж а е т е р а зр ѣ зы ш лю за при п о дп ор ѣ 1 ,6 5 саж ен и и 1 ,1 с а ж е н и , у с т р о е н н а г о и зъ ж е л ѣ з о б е т о н а а такж е и зъ к ам н я . З д ѣ е ь ж е п омѣщ ены д е т а л и п р и ч ал ьн ой тум бы и причальн а го к ольц а . И з ъ ч е р т еж е й э т и х ъ ш лю зовъ в и д н о , что в о д оп р о в о дны я гал л ер еп п омѣщ ены только въ о д н о й стѣнкѣ іп лю за . Это сдѣ л ан о в в и д а хъ у п р о - іц е н ія к он с т р ук ц іи . Галле]»ей у с т р о ены оч ен ь б о лы п ія , чтобы н аи ол н ен іе ш лю за м огло со в ерш а т ь ся д о с т а т о чн о бы стр о при м алы хъ с к о р о с т я х ъ в о ды , к о т ор ая т е ч е т е в ъ ш л ю з ъ . В ъ в и д ѣ вар іан та н а этомъ ч ер т еж ѣ арки кам енн аго ш лю за сдѣ л аны м енѣ е п ол о гим и , чѣмъ н а ли с тѣ X X X V I I I , для т о г о , чтобы ум еньш и ть н а п р яж е н іе кладки въ с т о л б а х ъ , о гр ан ич и в ающ и хъ в о д оп р ов о дны я о т в ер с т ія , к о т о р о е д л я ш лю за и зо б р аж е н н а г о на ли с тѣ X X X V I I I о п р е д е л и л о с ь д о 2 5 кил о гр . н а к в а др . сан тим етръ ; с о с т о ­ роны , г дѣ дѣ й с тв ую тъ р а стя ги в ающ ія н апр яя сен ія , п р е д п о л а г а е т ся во в с ѣ х ъ т р е х ъ т и п а х ъ п ом ѣ сти ть ж ел ѣ зны е с т е р ж н и . Листъ XLI п р е д с т а в л я е т е ч е р т еж ъ за т в о р а для б о лы и и х ъ в одоп р ов од ­ ны хъ о тв ер ст ій ; ш и рин а е го въ с в ѣ т у 4 , 8 8 м е тр а . К атки у с тр о ены по си ст емѣ С т он н е , р а сп о л ож ены съ о б ѣ и х ъ ст ор он ъ щ и т а , чтобы о н ъ м огъ дѣ й с т в о - вать при н ап орѣ какъ с ъ о д н о й , такъ и съ д р у г о й ст о р оны . Обшивка у с т р о е н а по ц ил и н др и ч е ск ой п о в е р х н о с т и , что д о зв о л я е т ъ ум еньш и ть е я т о лщ и н у . Н е п р о н и ц а ем о с т ь д о с т и г а е т с я п о ср ед ств ом ъ к ож и въ н ѣ -

вор от ам и с ъ г о р и зон т а л ь н ой о сью в р ащ ен ія , имѣющими точку опоры не н а с тѣ н к а х ъ , а на ф лю тб етѣ , что д а е т ъ в о зм ож н о с т ь у с тр аи в а т ь ш лю зъ какой у г о д н о ш и рины . П р о ек тъ э т о т ъ со с т а в л ен ъ бы лъ какъ в а р іан тъ , дл я п о д п о р о в ъ 4 , 1 5 м е тр о в ъ , к аковы е п р едп о л а га л о сь п ерв он ач ал ьн о при - мѣнить д л я н иж н и х ъ ш е сти плотин?) н а р . С ѣв ерн ом ъ Д о н ц ѣ . Т ипъ так о го ш лю за весьм а может?) бы ть у д о б е н ъ д л я п рим ѣ н ен ія н а р ѣ к а х ъ , гдѣ с ущ е с т в у е т ъ б у к с и р н о е п а р о х о д с т в о , п о т ом у , что бук сирны е во зы , при п р о х о д ѣ ч е р е з ъ так ой ш лю зъ , н е д о лж ны р а сч а л и в а т ь ся . Г ол овны я ч а сти ш лю за имѣю тъ сам ую н е б о л ьш ую в ел и ч и н у , и это ум ен ьш а етъ стоим ость и х ъ у с т р о й с т в а . Т и п ъ в о р о т ъ в и д е н ь н а ч ер т еж ѣ X L V I I ; он ѣ ур авн овѣш ены дв ум я п р о ти в овѣ сам и , о д и н ъ п о с т о я н ны й въ видѣ ги р и , д в и г аю щ ей ся въ к ол о дцѣ , а д р у г о й п ер ем ѣ н н а го вѣ са, въ ви дѣ р е з е р в у а р а , н ап олн я ем а го водою и зъ в ер х н я г о бь еф а по ги бким ъ тр у б ам ъ и о п о р аж - н ив а ем а го по тѣмъ ж е т р у б ам ъ въ н иж н ій б ь еф ъ . П р о ти в ов ѣ съ и з о б р а - ж е н ъ н а р а зр ѣ зѣ Y Y того ж е листа. X L V I I . Н а этом ъ ж е р а зр ѣ зѣ и з о б р аж е н ъ в о д я н о й т орм а зъ ввидѣ п о рш н я , д в и г аю щ а г о ся въ к ол о дцѣ , имѣющ емъ д іам е т р ъ 1 м е т р ъ . С лѣ дующ іе ч ер т еж и п р ед с т ав л яю тъ с о б ою д е т ал и у с т р о й с т в а в ор о тъ , п р о ти в овѣ совъ и т орм а за , н ак он ец ъ L 1 II ч ер - т еж ъ п р е д с т а в л я е т ъ р а с п р е д е л и т е л ь ны й дом икъ дл я уп р а в л ен ія ш лю зом ъ , въ к отором ъ помѣщ ены в ен тили о тъ т р у б ъ , и д ущ и х ъ къ в ер х н ем у и н иж н ем у бь еф ам ъ , къ водяным?, п р оти вовѣ сам ъ в е р х н е й и н иж н е й головы и къ пр оти в овѣ сам ъ , ур авн овѣш и ваю іцим ъ іц и ты , зак ры в ающ іе в о д оп р о в о д ­ ныя о т в е р с т ія . Э ти п о сл ѣ д н іе противовѣ сы имѣютъ д в и ж е н іе въ к олод - ц а х ъ , и н ап олн я я колодцы и зъ в е р х н я г о бь еф а и оп ор аж н и в ая въ н иж н ій , ум еньш аем?, или ув ели чи в а ем ъ дѣ й ств ующ ій в ѣ съ п р о ти в о в ѣ с а , чѣмъ п р и в о д я т ся въ дѣ й с т в іе щ иты в о д о п р о в о д ны х ъ о т в е р с т ій . Листъ LIV представляет?) ч ер т еж ъ в ор о тъ п о д о бн а го ж е тип а какъ и п р е ды д ущ ія , ур а в н о в ѣш ен ны хъ ры чаж ны м ъ п р о ти в овѣ сом ъ б о л ѣ е с о в ер ­ ш ен н о и п р и в о д ящ и х ся въ д в и ж е н іе др у гим ъ п р о ти в овѣ сом ъ , имѣющ емъ д в и ж е н іе въ к о л о д ц ѣ , н ап олн я ем ом ъ и зъ в е р х н я г о бь еф а и он о р аж н и в а е - момъ въ н иж н ій б ь еф ъ , чѣмъ д о с т и г а е т с я и зм ѣ н ен іе дѣ й с тв ую щ а го вѣ са п р о ти в овѣ са , н е о б х о д и м о е дл я с о о б іц е н ія д в и ж е н ія в ор от ам ъ . Листъ LVII — U X . П р е д с т а в л я е т ъ так ой ж е ти п ъ в о р о т ъ , у с т р а и в а е ­ мый н а д ъ стѣнк ою п а д е н ія . Листъ LX. Н а н емъ и зо б р аж ены вор от а н а д ъ стѣнк ою п а д е н ія , такъ ж е съ гор и зон т ал ьн ой осью в р ащ е н ія , с ъ п р оти в овѣ сом ъ , помѣщ еннымъ

п о л зу н ъ , к оторы й д в и ж е т с я въ н ап р а в л яю щ и хъ , у с т р о е н ны х ъ на э т и х ъ ч а с т я х ъ м ех ан и зм а . ІТолзунъ с о е д и н е н ъ съ б езк он ечны м ъ к ан ат ом ъ , о к р у - ж ающ им ъ вы ш еуп ом я н у т о е коромы сло и п р о х о д я іц им ъ ч е р е з ъ д в а ролик а н а е г о к о н ц а х ъ ; к ан атъ п р о х о д и тъ ч е р е з ъ ш кивъ н а гори зон тал ьн ом ъ в а л у , что м ожно видѣть на планѣ и на р а зр ѣ зѣ А Б В Г Д Е . П ри д в и - ж ен іи п о л зу н а , п ри в о ди т ся во в р ащ ен іе ш кивъ и дѣ л а е тъ п о с т о я н н о е ч и ­ сл о об ор о т овъ во время н ап ол н ен ія или о п о р ож н и в ан ія камеры при лю бы хъ п о л ож е н ія х ъ у р о в н ей в е р х н я г о и н иж н я г о б ь еф о в ъ , а ш кивъ п р и в о д я т ъ во в р ащ ен іе в ал ъ , на к отор ом ъ н а с аж е н ъ д и ск ъ , с ъ двумя п р орѣ зам и , онъ в и д ен ъ н а ф а са дѣ л и с т а Х ІЛ Ѵ ; при вр а іц ен іи д и с к а , въ п р орѣ зы п о п а д аю тъ п о ст еп енн о о тр о стк и , с о е д и н е н н ы е с ъ кр ан ам и , и д у ­ щими къ к ол о дц ам ъ , въ к о т о ры хъ п омѣ іц аю тся п р оти в овѣ сы ур авн овѣ - ш ивающ іе щ и ты , зап и р аю щ іе в одоп р ов одны я о тв ер с т ія и зъ б а с с е й н о в ъ и и зъ б ь еф овъ въ к ам ер у . П ри н ап у ск ан іи въ колодцы в о ды , вѣ съ п р о - т и в ов ѣ сов ъ ум е н ьш а е т с я , при о п о р аж н и в ан іи к о л о д ц е в ъ , в ѣ съ у в ел и ч и ­ в а е т ся , чѣмъ д о с ти г а е т ся д в и ж е н іе щ и т о въ . У п ом ян уты е о т р о ст к и на к р ан а хъ п риж им аю т ся къ д и ск у с ъ двум я прорѣ зам и гирьками L, п ок а ­ занными на ли стѣ X L I Y , подвѣш енными на ш к и в а хъ , н а д ѣ ты х ъ н а о си , ск рѣ пл ен н ой н еи змѣнн о с ъ пр обк ою к р ан а . П о д ъ ем ъ г р у з о в ъ L, п о слѣ т о го какъ они привели въ д ѣ й с т в іе краны , п р ои зв о ди т ся вр ащ ен іем ъ р ук оя тки . П р и в е д е т е въ д ѣ й с т в іе в с е г о при бор а п р о и зв о д и т ся д в иж ен іем ъ д р у г о й р ук оя тки , п о ср ед с тв ом ъ к о т о р ой с р е д н ій ди ск ъ поворачивает ся т ак ъ , что соотвѣ т ств енны й п р о р ѣ зъ е го б у д е т ъ н а х о д и т ь с я противъ о тр о стк а к р ан а , с о е д и н е н н а г о съ в ер хнимъ сб ер е г а т ел ьны м ъ б а с с ей н ом ъ при оп о р аж н и в ан іи к ам еры , и съ ниж ним ъ сб ер е г а т ел ьны м ъ б а с с ей н ом ъ при е я н ап олн ен іи ; т о г д а н а ч и н а е т ся ав т ом атич еск о е д ѣ й с т в іе п р и б о р а , о к ан ч и в ающ е е ся только при п олн ом ъ оп ор аж н и в ан іи или н ап олн ен іи камеры . с ъ о б ѣ н х ъ с т о р о н ъ , и п р и сп о с о б л е н іе д л я м ех ан и ч е ск ой вводки с у д о в ъ , к о т ор ая п р ои зв о ди т ся о с о б ою т ел ѣж к ою , приводим ою въ д в и ж е н іе б езк он ечны м ъ проволочным?, к ан а т ом ъ , который п о л у ч а е т ъ е г о о т ъ тю р би ны , у с т а н о ­ вленной въ р а сп р едѣ л и т ел ьн ом ъ дом икѣ (ли стъ X L I I ) ; н а т о м ъ ж е ч ер т еж ѣ X L I I п ок а зан а с х ем а р а с п о л ож е н ія к ан а т овъ и бл ок овъ п р и сп о с о б л е н ія . Листъ XLV. Т и пъ э с т ок а ды , у с т р о ен н о й у ш лю за

Листы XL V I— LIU ш ирин ою 3 2 м етр а , вмѣщ ающ аго б а р ж и , сч а л ен ны я бор т ам и . Ш лю зъ за п и р а е т с я п р ед с т ав л яю тъ п р о ек т ъ ш лю за

Листы LX IV — LXV1 п р е д с т а в л яю т ъ ч ер т еж и д в у с т в о р ч а ты х ъ в о р о т ъ обы кн ов ен н а го т и п а , пр оек ти р ов ан ны й дл я ш лю за ш и р и н ою 1 6 м етр овъ , имѣющ аго п о д п о р ъ 4 , 1 5 м е тр а , каков ой п р е д п о л а г а л о с ь п ер в он ач ал ьн о имѣть н а 6 н и ж н и х ъ п л о ти н а хъ р . С . Д о н ц а . Листы LXV1 — LXX — п р о ек тъ ш лю зны хъ вор отъ обы кн ов ен н а го д в у с т в ор ч а т а го ти п а , д л я т ак о го ж е ш лю за , при п одпорѣ 3 ,5 1 м етра , к оторы й т еп ер ь п р е д п о л а г а е т ся имѣть на 6 н иж н и х ъ п л о ти н а хъ р . С . Д о н ц а . Э т о тъ ж е типъ им ѣ ет ся въ в и д у примѣнить и д л я ш лю зовъ съ п одп ор ом ъ 3 , 2 м е т р а . Листы LXXI — LXXI11 — п р о ек т ъ д в у с т в о р ч а ты х ъ в ор о тъ дл я ш лю за ш ирин ою 1 6 м е тр овъ , имѣющ аго п о дп ор ъ 2 , 3 5 м етра . Листъ LXXIV. П р о ек тъ д в у с т в о р ч а ты хъ в о р о т ъ , о бы кн ов ен н а го ти п а , н а д ъ стѣ н к ой п а д е н ія , дл я ш лю зовъ т ак и хъ ж е р а зм ѣ р овъ , какъ и п р е ды ­ дущ ая . Типы дв у с т в о р ч а ты хъ воротъ п р е д с т а в л яю т ся н аш имъ пр о ек т ом ъ какъ о сн о в ны е , а типы в о р о т ъ , в р ащ аю щ и х ся н а г о р и зон т а л ьн ой о с и , р а зр а б о т аны нами съ цѣл ію п р е д л ож и т ь замѣнить эти о сн овны е типы в о р о т ъ , и п о н аш ем у м нѣн ію , типы , и з о б р аж е н ны е на л и с т а х ъ L X — L X I I I , п р е д с т а в л яю т ъ б е з с н о р ны я п р еим ущ е с т в а , какъ въ о тн ош ен іи л е гк о с т и самы хъ в о р о т ъ , такъ и въ о тн ош ен іи л е гк о с ти и х ъ у п р а в л ен ія . В ъ со с т а в л ен іи п р о ек т а приним али у ч а с т іе сл ѣ д ую щ іе и нж ен еры : С. Зайковъ, Е . Б ли знякъ , А . Толубѣевъ, С. Апостоловъ , Д . Мостовой, ТТ. Мочулъскгй, Б . Голубевъ, Г . Федоровъ, В . Бобриковъ и В . Т у х о л к а .

н и ж е о с и в р ащ е н ія , въ видѣ ч у гу н ны х ъ п л и т е , п ри винч енны хъ къ стѣикамъ о с о б а г о ящ и к а . Т ак о го р о д а у с тр ой с тв о д а е т ъ во зм ож н о сть оч ен ь т очн а го у р о вн о вѣш ен ія в о р о т ъ , и п о т ом у дл я и х ъ откры ван ія т р е б у е т с я весьм а н еб ол ьш ая сил а . В о р о т а у д е рж и в аю т с я въ в ер тик альн ом ъ п о л о - ж е н іи п о ср ед ств ом ъ о с о бы х ъ к о лѣ н ч а ты хъ т я г ъ , п р и крѣ п л ен ны хъ къ с р е д н е й ч а сти п ол о тн а и къ ф лю т б е т у . Т а к о е у с т р о й с т в о п о з в о л я е т е в о р о т а дѣ л ать м енѣ е тяж елы м и , чѣмъ въ п р е ды д ущ ем !, типѣ . Обшивка в о р о т е н е п л о с к а я , а ц и л и н д р и ч е ск о й ф ормы , с ъ н апр авл яющ им и , р а сп о ­ л ож енны м и въ п л о с к о с т я х ъ , п а р а л л ел ь ны хъ п р од ол ьн ой о си ш лю за , что д а е т ъ в о зм ож н о с т ь , при р а з с т о я н іи м еж д у фермами п ол отн а в о р о т ъ въ 3 , 2 м е т р а , имѣть толщ и н у обш и вки въ 3 m . т . А это ещ е ум ен ь ­ ш а е т е вѣ съ в о р о тъ и о б л е г ч а е т е и хъ у р а в н о в ѣш ен іе п р о ти в овѣ сом ъ . В о р о т а п р и в о д я т ся въ д в и ж е н іе ц ѣ п ью , к отор ая прикрѣпл ен а къ д у г о о б р а з ­ ному о т р о с т к у , при дѣл анн ом у къ воротамъ по с р е д и н ѣ и х ъ ш ирины , въ ч а сти , г дѣ п омѣщ аю тся противовѣ сы ; дл я п ом ѣщ ен ія э т о г о о т р о с т к а , въ кладкѣ ф лю тб ет а у с т р о е н а ниш а . Д р у г о й к он ец ъ цѣпи п р о х о д и т е ч ер е зъ блокъ и и д е т е вдоль ф лю тб ет а къ у с т ою , а о т т у д а къ м ех ан и зм у , при ­ в одящ ем у въ д в и ж е н іе в о р о т а . Листы LXI и LX11 — п р ед с т а в л яю т ъ ч ер т еж и вор отъ так о го ж е у с т р о й ­ ства дл я п о д п о р а 3 , 4 2 м етр а , с ъ тою р а зн и ц ей , ч то т я г а у д ерж и в аю щ а я полотно в о р о т ъ н е к олѣ нч атая , а ц ѣ л ьн а я , ск ол ь зящ ая въ н ап р ав л яю щ и хъ с а л а зк а х ъ н а ф лю тб етѣ , при оп у ск ан іи или п одым ан іи воротъ . Листъ ІХШ — п р ед с т а в л я е тъ ч ер т еж ъ в о р о тъ для п о дп о р а 2 ,3 5 м етр а у р авн овѣш ен ны хъ н е пр отивовѣ сом ъ , а плавучимъ п он т он ом ъ , имѣющимъ дли н у так ую ж е какъ в о р о т а . О динъ край п он т он а ск рѣпл енъ ш арнирн о с ъ вор от ам и , а д р у г о й , п о ср ед с тв ом ъ р а сп ор ок ъ и к олѣ н ч а ты хъ т я г ъ , съ ф лю тб етомъ . П он т он ъ имѣ етъ пл ав уч е ст ь нѣ сколько б ол ьш ую , чѣмъ т р е ­ б у е т с я д л я у р а вн о вѣш ен ія п ол отн а в о р о т ъ . Д в и ж е н іе вор отъ п р ои зв о ­ д и т с я цѣ пы о , к отор ая прикрѣ п л ен а къ двум ъ ср едн им ъ ф ермамъ в о р о т ъ , и в д ол ь ф лю тб ет а и д е т ъ къ у с т ою , и д а л ѣ е къ м ех ан и зм у , п р о и зв о д я ­ щ ем у д в и ж е н іе в о р о т а .

С оставит ель п р о ек т а

И н ж е н е р ъ Н . П у зы р е вскт .

/ І й е т ъ I .

n j D O C & w v u і ш л о ы т а т я j a

Ѳ О к п и л д .

d t o

yitwH/b bt%^Y\M

cJLm^jot-uVWVÜ ра&рЧав

ЗСсѴрлѵОЛДгѴг^гѵСѵ W&W&pC'VWWVSA -П/рОС^>ѴЫЛ? (лЧѴМ XLAXX ■ѵилѵрѵѵк<ѵю/ 15 мз^с. 6^>І-ШОѴѴП/П- ' &4S ("Игі-Сѵіія гЬ

^ ----- 2.00----------- J

f <20

I

/■ 5 '1 Ч f»Cf>VH. ■*7£>*^»ѵ>л. 7&«л»ѵѵ G (»«'P'VW

»500 —:--------------------- 1

■*

M r ^ Л І ^ О й О - ^ 4— ö-IC

w

оно * О “20

umji t^U i

TfP

L."

•jTJU»

Щ' pjtf!'

г\:.т.хч~:

"Щр

® F

cjücn^pc-^vi'w-ü iajW^LMiVip<^A<>M^m л ^ с ЪожЬтл (са/исьѵа ѵѵріл сумсътл&иъ&ьи. woWoicki сЛлжѵиѵиуи/млл, vu>mwMMrvu ѵиахрѵил^ jcuuHrt о \ 0 J J J J J ( yf c [ у и г Ы ы И Л у и . C W W W W r l-. I* l i .

n o

*----- 1.S0 -

--0.?5 - -*- -0.75- -*- -075 . _ ѴЪО ч

<'5і/ЦЗ/ЖЬ.

111 п п.ігпШ 11 . 1.1

•A.OO

-*

J L

•Тідаш^

0 \хуп 4 у>Ммл>ьОі njCHK^vwu? (шѵгал/аЪлл н ^ у ^ о ѵ с /и л я <5\ = SOcaovc.

^оо-

-Ъ5.Ч0- — — — — - — -------------------------------------- ------------

— ----------------------------

I т г

...... ,■,!■1,1

'_ ^=_11----------------------------

;_ I."

" '

ц~"

ѣ\щр' !

^

w

^атШІі>■'

'.-^шііт:

-

сКх>п^рс^н4гылѵі у&ос^уѵілл) (ѵси*ш^ѵ<х ' öasi ыхЬулдъм/иля SY _ (Э ссинс.

ѵмт^/р^/і/и/ыл^ vij^ocjba/wi/fc Ьалъсиѵсі W лл^і>ѵѵѵи»0 10GCkHC

ііцы_^°дзііи—

'^аоьѵѵѵѵѵ

\/ь Ь у М лл Л ыъ

c)U>vvejaM4*wm п^хх^плид? ^иѵѵѵсиш Ьлд х^Д^о^гл^илл 3 \ - 1 0 0 с<і^ис.

<-500

||> оло— О.-20 >і0‘-уѵ—

<§00 91c/t/vvw/n. -ѵѵрос^іллл! (ѵа/і-ѵалаЬлл >аХр^гл^илл Л г ІоОсалс. чшщіщт

сМ/>*слмлпс$>Ь'длЛ wp офѵиим. I 1I i I i i I ! 1 Г ! ! I I ! I 1 О 4 3. Ъ A 5 6 7 b 9 10 « <4. О С&'УУС. jVLa^uvvvvaS^ iWi л^осѵѵга b * 4 ---------1 ■■'■*— i -------1--------- 1---------1 л •1 о i г з s e СО/УУс.

wjxv^rvuA^j fuM-ѵсъѵа Ълл xAj^^/i^vmv S \ : öOO схѵж. ' ^ я ~*~

ti 00

3 % % i t у о с п ш г у м і

J ) о и u s л

л j a &

І Г л t ) Л ' Л / I И Л £ 11111 1*1 С \ И Ск& 1 | X слх*ь С И 11 „ П ѵ |£>лѵмѵгіА і-г-р^^ѵіл v -пс о с м. лі^оѵпѵьм.ѵъ-

.

г

з

.

1

J

J *

•

•

J

l ,

,

\Л 2 > 0 Л\\Ѵ\/.

.u d t tu m ai5u

-ертип&лън.

.и-агиГі&^ц,

— ) \ іма-е ^■e'vwMiv 'рлэ^'гъъ'ъ 'ѵѵлоллѵлміѵи

lSC

l>0

'2

Ь слл^и.

Ж .

лЛАл * ггдЛ л £ ~ ъ л * ѵ л л •т <%/„

, npOCK/m'lJ t-lt.VlOJO'&Ctl-ttA л>лх (?гѵА Ф о -к^ѵ а-

J Lpoe u i ѵг&идсѵпгичѵі J locvpe. ^ о л іт и к -н іе ісфиіслт&Ъерхыліг сѵес^л ылд-ъ 'пофсголм 5.76лСѴ.З- (?нріѵѵі.ігміс cjbcj3.itь tt тѵрѵшрптлсѵис ѵюЬъс.ііиоѵі

J^a-cob с .

^ Lpatitj3ivtt-t£i4.tc кхЬмл:о Sa tvwvtcinxx .

\\tw v н .

За/уріыъ поКС

Scytt«»m.S»<4>a

‘З^С'ГПЛЛЬ | іг л\уллм.упл\л«м\л пгуил».

Ь йлл .ІЧ^т<хл«лѵ ѵилоѵѵиѵѵи*

&%Ъ njfiy&bhrny 'ѴІАЛЛОЪоЬяьЛЛЛлЯ j£> Д , ^ОЛ-ЬѴ^Х

^Ь.ЬУое&сЛ^лл. vwjb^/wvwM/wle^ )иля tSrd/Wfi^wx ohojxjcti rv|evwпо^псз|£т>5, ЪЪлмтОр,

л л , 2) -О

%0 /О п л .

л ь о л ! /И А .Л Л / у ъ “И , л л ,

"Ц -

сГоѵд/Іо-г&^-ь«оa,&-e-cU

.

с^О^с-'Сл-Ь'Ч?-

.

?

C ® » C v o ^ t,

83 -S 0-9

60 * 60 «?

60 « 60*7

2).e/i'VUUvU' х^&лс%“ъ тпип& І .

60 * 60 »?

60 - 60-7

8030**0

80 * 80 «АО

70 * 70-8

ЛС Xt VHWl cJfrV .

1 » Ш

» *s

*

!•

in

BD U»

J К ь Т 1 р б > O’ t l l l l IJ t i t J ѴОЪѵЬсѵ-

5 1 ] э , о , е Ѵ л л г ъ ^ £ ] э е г , с Ь х ? г ѵ і ) г т х ? д х ) л я п л о т и н ы S l o x i \ o £ З е з ъ п и ш и т и п cßx?3 Ь ыш ян іе ьорігз-онпг |эіхз.оы т . to.b ъ) Jl.ejox ы л го Sb.edpa наЬъ rt

Н1Я f) C .

H UyCi

1>Н f l u \ЭХХЗ\Э\ЪЪЪ 1 \oAf5b~

^ XyabsCJLY

Р а с а b ъ i j c іп а я £ с э ъ h u u w .

Д й с т ъ V L

J € b n j j o - e f i m i j \iU sW 3 o Y ja m s i b . s C . j D o H i ^ c i

J l p a e f n m А е й , е г , о Ь о г о и с м і о я Ь л я п л о т и н ы 5 l a a ] i e £ ъ н и и і ш i i i i m T З . о э Ѵ ь и ш ь и е г - ^ и з - о н п г і Ъ е Ь ъ ь fx?jox. 5 ъ ,е ^ о .а п а & ь п о ^ л г о м ь п л о т и н ъ і 5 1 6 м е т р ? .1 и cl \,ѵл%&у,еч^н ь ги рлхзрг&зг» п о

$Ц р c c w s n ' c ѵ ь ѵ с т л х х л и 5 l c a р с

З і ь пусстплл \м л *ю ош у \ія р. СгьІ. 5он г і,а

[%/ 0 'Ь%\ѵ‘\ЛА'€мѵс г^/ргг^^'М-иа/Л

<7ѵ€<|р^ѵ н-лЭп? 4п.С|г^оллл? 5.33лѵжД. (Jtvptvn^nU dpci^wb -u vvpvv«,j>nm^i*vU. поЪадлѵ-и^ѵі' іуммі Ъс^сіл « н а ^ w acn vu ^ iA ,

% ел*ЛП .

3Wncivi4.v пуушѵуяьплспІА нс^хгЬнлго и кхЬнл-г-о &злилимиЖь.

(MacwmaSvv:

'Ьл-яфасаЪа «лепи««»

Ьл* іст ллм- ы с т и *

З І у м n m i r f t \ } i v o b c w ц с п г с А d c y v i - t t i um ZU* n . u ' i u i i n w 51? а р с т и п а - 11 Ііѵъісъьиле ни 0 -нЛ.л %одъ%4фХл&м д\>сфси "но/Зъ пор 02 /£ллл?лглоІдл/Шзѵ<5.55«лѵпи. с^л -сл 'д-к

ХКН? тѵрягкгш^, и и л о з ^ а - -ИІА' \>. € , Э о Н Ц й

ffipoeAwwb Ъе^і/Акуѵо штс& его тшшіі для плоттіъ §1oatye шѵта І с ^ ѵіщімс іс\ил,уоуѵп& ('еды Sejux'H^tc Sм ф л маѲѵлѵс^ісю.иъ лхлотилмл 5,Ыме- т { л л м |с .

ХУ{~У ■Yiy>££#Lw \x y ллаллс ?- о Ь с \ ■н-іл 'р- е . ^ -о л я ѵ ^ х

$\сш\\СѴНІяй \<Х2^КЬУЪ пс Л Ф .

n \ ß Q 1 % m i j і и Л М Э 20 % & Ы І А у>.

3 ) с п \% < х

Э й

п с Ъ - о іі %УЛ&Ъ,

^ ш л я ѵ

ѵЪ\ 0 ГЪ**Ъ w o f -Н

>/ГѴ£1? П'О 4,

ыъ^Ь'уго

е-тл -л -ѵ

іР^е-ѵи-Аѵи?

>\К Л

а 1 - о t o b а м г а

w w с - 4 п т і у

ш

Г

о і ^ о г ѵ ѵѵ ^ 3 v tv t v t v w tv іѵЧ?*

-Q vi - a - 'VK?3-i'W>'i0^

4 . л > л £1}Л

-£Р Аііг/ГМП?.

'л с аО«ѵ.

£§чѵ£Н> i’Ä 'K ij/,

-3 «

H

\

2)< Jvw rw vi> г ^ г л л /л Л ^ !

^ ■ с л л -ѵ с ѵ л ѵ

© © © © © © © ©

✓ОЧ' ѴѴ^І^ -M-VU- ѵи^ѵѵѵп *ѵ.

^ Ь ^ ^ 'Х о Ъ о х ь л г о д ѵ и ѵѵ-т-ѵѵи^ѵ.

А^П»*

4

1 /» V A W V .

1

min # I!

О)

1

x u u

т

-^Ьлл-^П»C'MW^Vj

'ityuttww M l L L L trL L'L L L

it •»

-

-Г-

Мрмлт-ъ Ара іс імхъ ycmoefo Шя-плотины Лолре m um Ш-

Cjffcv^cvdx? хуіупс ч e s 'Hvvwi/e^u.

Ф О ^ т л т г и - л ^о-£Ы б г ^ ж м л г о Л«<^>а -нлЭо» пофоіслю п л ст и н м А.00 лтѵ.

cHvuvw& л^елѵи^Я

<Шѵкѵк‘б гргѵѵсл .

-і

io .« Ji-------------------- 4A4 — I-

''kvt? ijU ,CD„ -7> J^b 'УѴ\ЛЛЛЛАЛЛ>лг

Шсѵь^угьь'і>'ѵю4>-1^ г^&тоЯ/$въъ н ш и * <

£ \Х л £ ш*т л Л .

n j x > e k m / ß ш л м ъ о Ь а м л я 'р. Ѳ. сО с М м <а

'ЗХтсідд> ^ р аоію го ѵи>Ьѵѵіллд^и^ѵ^а . 'ОлЛ -ѵѵѵ0ѵѵѵи^ѵ&WVvwUX 'I 10

Фе/ѵѵьалл> лсе^л Ь су и ал о ѵѵцмлѵьа

c^a/yprty>t>мю С.З)

C^dcofe^) w

O JlV JdyC Q A M jQ /lO Ъ л л С 0 4 & Ш И Л Л М Л П А О Г Ѵ Ш М б О б VjOVWOa/Л

"Ъля. ѵплѵпа ] у.

oL/l/СИ-ѵб.

ЗЗ^/ѵиОи/ір тм>о^ого ѵи&шллм/ѵілл&ій.. 'Ълл УЦѴОѴѵН+ѴбVWVVHU I1"0 А&СФ. СраооЬь

----------- ------------- •

А

Лдшллп&йьЪлЛ ШЙЖѵилатѵАйі&Ъ

ТJ f l

.І !

л х \д С £ \ \ л л ѵ х ^ г ь ь л 1«о

Н І Д / у ,

Д ) о V I Ц Л у ,

А хсдлл-су>& ІИ? Л .5 0 <млпяа.

^ І Ь л о л п ѵ і ѵ і А J 3 % c < x \ ö 6 д л л -

£ л ѵ у о ^ с с у ь ѵ

< -т л л ѵ лчѵа ф*ілм.*ѵ tv cutvwv

-20.32fr-

-2а325-

JtV^cvtwwA-5*v Эе'тла.ггк

^ѴѴл с ѵлл-и^л^і* c$w\p/ioGwOcu

^УѴ улъ - о &ОЫ / ѵ \ о %иѵигѵтіѵкпл

'ло'ёои/ 'П.о^)гѵѵгѵѵѵѵѵіѵклл.

’л^<ѵЭ*и.

5?х%ѵѵ*л^#.

*)дъ-ел'х?лХ^А

с^ал, ю-ѵп-^еtiv4>

l -к, л

-<ь& «кИН

,-&ѵѵО*ѵ

0 < 5 W ѵЧ 6 і . іЭ & w o - c n и и i- t t * * c i j c W » .

&Cisbsy-?'vx> ■Ъ'Ъ

а . S b .

/ т ?

4M94X4W- Ч C+vX&jt' I

З ла рлцоп»}Лiw-

гѵ ■vuvd'K'iU.

JUa. Ъллдсь со сѵлtoyowbV ytW U>A4

ХІІ^МѴѴФі-2лЛ >ЛН*>-*Н+*Ѵ<А

_, ^слсс'-у ^ѵлчм-ѵѵѵѵнои

w

omߣvU/V -

Э~л& ЛЛСѴУІОЛ^ОѴH.U- ПЛСИШНМ.

^СИ-цг^и^К-О/

'П Л О П иШ ^Ѵ .

^ У ѵ Ѵ М і м л

с ? у і л

г г л с ч * ѵ ѵ ѵ ѵ і с н - i M j c W a / *

л \ > р с с \ ы л х ц л х ѵ л л о ъ с & о м , I А /

/р . (Z vb& 'C p л-и х г о

•

Ф л /С сі^ Э -г - ^ фсьыр , 4X0 CCD. -------------------------- 1 7 .0 0 0------------------

С^Ѵ2»^>.

4^C* СЯ-с2>.

•СѵЧд-сѴх» - ѵх ^ олллллллах с^>

c'^-ccj^ct-.

0 С ъ ^ ѵ ѵ р с с \ - с л л л - я ^

><>-б с м н .і •я./ р . (Зѵ&С'’ С |^ 'і-іс і-г с >

4~D с>i- i/U } e t

.__

d l Л-СЧ.А.І.Цхс ,*

Э-А.А 0% \Л \0Л < ) 4>\

л 2)< Х /

t„ 7 -f

сКь + tp ccLw iy

-jo,6v£«p*. О^оуи^сѵ.

1 U V С VW 1 1 ИѴЧ ' C l j V I t'C .

С О С ИѴЛ .ѴѴѴ

(Xlc4'VUXH/VV- ЛЬРЛЛЛІ-\ЭАЪЛЛ.Л^'\’\ЛЯ' 'рХЛЛЛ-УЬСЛА- .

І^ ѵр . +ѴО sCL-C>.

а.іг /

80*80*9

(£vtc vwp-o СбіѵІ/ уиѵ э^

,<Ь\г

'

/

, 60x90*8

t z

о § J K t V \ " — J— ■'--

C Z Z I

'УХО

Ф о !

TV90*6<

ß . 90»60*8 I і! ,60*60*8 llrV-, -lij—- _>

Д l & с tu m а Sv лу-ѵі-о \гл*.

t

I L — --W--S— ^

►wos+ai I О Ö Ф Ф I P j j! O j o ф ф O O j Ö J ll О Ю О О <Э£>j_ g j[ |0 [O О 0 _ I П. »^-is.to-i ; im I I I I

ЛЙ- ИІ-

и

|о"^ЗП

°1

[о]

*ІІЛ<иіѵігл5і» 3 < « w .u u ', 400 SO О «Ю too *00 Хро д«. I" 1 ■ ■

2 У \л > w y c - e 1 4 1 н л ^ \ л л ^ \ с ъ - о Б с ѵ і -v \ S v у , ö .

о

J 5 \ л о л и и ы а -

о ы т ѵ л*ѵъ ?ѵѴА •ПО.Э^^ОЛ/ k.57SM'.v.

s*‘

Л'Х-уд - 0 € %Ш 'Ь у г ь ь л л о ъ о %а ы І л у * $ * Л) ОЫЬХ^Си,

<$ о л х ^ о л э { с с м л ^ ' п л с м ъ м ѵ і ъ х - ѵ ѵ о л ь п м л л ъ , с ' ъ х ѵ сллл - о e^vv'V*’

& а ,і ' |0/П»*П> ли>

Jz?&ü'\0rb!>'b лъо 4ѵѵ-

& АЫ ф гъ у ъ л-и> лЛ?с»

ѵ и л ' н $ ъ с Ъ & ѵ і і л > j > . &

n ^ - t w

ъ у'ГЪЗ'Ь -vu» t il’*

^ і л о ш и ѵ к і - п о ы т о п ^ длА ѵіо З у ѴС-^ЛА.У15 ^Л|>.

і е д ч і .'Ѵ^СѴ

8 0« 50«9 •/£*«.

-сѴЯв

Д?

. w

ö».

*Я*ЛѢ

щ

,

м

h :У'Ѵ f,. Р.?,?

V

л *■#!> 'Tv-1

" ' :■г.

V ч у - С

1*

г ? .,.; - ,Г :- г ; - ? , г л % & j ^ ч

7 -

I -

>

■

■

- .

* ,

.

'

.

ѵ и л

j a , Ф г \ Л . Л ^ ѵ ѵ и д ^

ЯХ,ыл U 4 -t д и л - сс %Л/А/ плсмгіѵиА дл& w ü .vw j£ u v Щ » Х 5 С лхт'р*

, ‘}д$4ЛП>Л/*2 £йлѵи\^3)г

5 t | 3 сѵпѵС&с&ѵъс т. 1-ѴА- <30н « .u ii

голл.*ѵ г^ст^т».

^ ' а с л 'З т ».

Ш л ѵ ѵ ъ ы ж ы і ъ г ю £ ш г о п п ь і с с ь с б .

тллоъоЬалѵул

8 . Ф с ж и а

ЗЦло-тл-ѵѵѵа ЛСосѵрг vwmvb X b ru o vn a ^оЬм. пси^Ъ ѵиурогсл^ I

9 L v o v w n + ta - ю о м /пгом /б &ъѵсота &оЬъь і-ѵо^б п о у ю го л ^ А,4 0

■-49.60

_] (9&СИЛ лѵѵѵ^ѵѵто^ая

ІУІйрсс4&ьоис SoAofvji кл&& о$аон.

'ЗИлОѵѵиѵіЖІ-с^>ѵю тл^и+ѵа ѵкхіѵь cjäAKwnScwujAvto 6,50

dLum-wn-va Jlocvpe vwuuvö Ji & w cow a &оІИл нлЪіі ѵиуэѵгамъ 5ЪЪ

UO-tV'^tocAxi

SL^ovwvma'SloajJüwwvj IV ^ллсоѵла &otVi vtabb 'но-ржѵм/ь 1,50

сПѵѵстгѵѵки- цлллѵи-С&рЪ &МС0ѴПСІ ^cthrv +ta<>& пО^гхжмгф 1,50

St-vovvi/vvvva tJTaCVpC -ѵѵѵѵиѵь J l ^vu-o-vn-a (хи>ѵі nai>t> w -opotawb -4.00

сMaouwwuiSb '"йлл 'vwowt/wM/b.

^"""о і ^ г / 's

*9 *<о'

jvvm.

сЖсіх/ѵѵѵѵѵго5и& 'C la A Ъ^лгиал^дд,.

р \~ с п б о е і ш л ) х і П Ю э с Ь а п і я - . . C L 1 1 1 * і Ѵ г

Ц ^ и т | ? с и ь и ь і й

Ь о м ъ

^ у Ь т ь ш ^ Щ

^wfy&MlWXL ГШІНЬ.

^ e h $ m fyae&h.-

ß ,ü .a m ~

*&<ичпй5;->ля.

^TlCvCUWUvSv Ъля гсѵы^.плсмх. ,і ' |1 ,7

,S 1 flcaffi

/