Архитектура СССР № 9 1934

'

41

l

t,"l')':t. IIS,ot1;т111ш ,111(';'J'1'[1CIШJ1 1·оетu1шцы. .,tocto11eт11 41hкli;e . Atelfl'r d'a.rekltl'-el ure cl~ l'hUtel du Moi,.;Q,·l•t

Yatt~e"11 pO'lar IC'I :,.111181lflrl111, 1l~s .!it\811111 F,. t.011Jl1 :-kaln.

i\1111•1.:011 1:pt'~'IO Д:'НI CIШl\'W'OJЩJI НС1' --в. Г)·;t;unc:J•IJI

ucex н1>е_д.,оше1111.wN проентах o;uni н те-;не 11ецоста.тн11: CJIOJJ\nOt.'Ть 11ро113nод" cma, трсб~·ющал Jt~·crapны:x 11стодо11 обрабоuаr I ICCHpOtrJrOtть, RCПI nt CHl'I '1• ность. Форм:э;шсnt (Jt1ctщc 0Gраацы 1 1цш Jl l(OMVitнll])ODa.tш:aл мебеп ь, ОСТЭ}m С.1, топ. Ь· но о nроо1tтЭх. В n1>011 зnоцстве же npe~ 0W1ацэ,ш ттрот1111оnо;1ож11.ые 1'01(1{ен11,1ш: у11рощепстоо 1 11ск.'1ючешrе оснкоrо рода декор1т11u1tьr-х унрзwеп11й, об.че1"'1ею1е 11 1101>яд1,е пожпоn р~щrон~пшm11,1111 :.1с" бс.~1 ы11АХ но1(С.трJищ1й. }'nрощеш1с н~,1е" :10, I\OJIC'IIIO, CJJOJI Л~"fО)Ш1тt•лы:11~о ~10· М(ЩТЫ (ttJ)II MCHCПII С Go.ri ьшоli мexau11 3)J(IJН n обраООт,,с, нсиото1)вн нор~1;:~л:11 • зэд1111 noтaJ1en, op1-u,.r11:ю1·uн1 мaooo1JOro Dt-.lt~•cнa), 1(0 (1!НIDOJIO JI Н peз1-:0)IJ' )'.Х:)•д .... ш-аш1 1О UII да МОбсJШ I ее ПрО'ШОСТil, :i nообще начсс.тuа. Массова,, мебмь 1926-1927 ,.,,. ,щсn,\шо ~-;не свободна от WIO)rпo11)0Gш~ .. шrя 3:,,cмe11ra->m ОрJ1аме11тJ1юr, но сохра нnот тnжwоnес.nость об-ьемоn 11 мещо1t· с1,о& офор}t1:еш1е. Отброс11в СJ1ож111о1е, 11еl1rn1он11чныс nроф11пн точены...х дета пеrt, ~tеUСяь 1926--1927 rr. COX]>ntn1.-Yn, ОДШ).НО, нанболс-с бе3Dl'.)"СНЫ:О pyДJt!leJ(ТI.;[ неоn.е,>,1ЛОМ11Х. 1, спое npOAIН эвер11 Jrьtx. л1п о ш1до •'Ноtп.rтц» у ножен стоnон 11 С'r)"Л ьев. Уп-рощеftные 1,opoG1(]1 ел ann t1· с1шх шt-афоn сменя юrсл тяi-1,eJJ им11 ТJ)СХ· тумбоnы~ш шщ1фа11111 11 буфета~ш. HeoU, х.од11мо нр11э11ать, 1 1то воэnращою10 н оGра~щ:~м l92G- 1927 trr. не cпocll\:i•

IICl'O lt0дoprra . .В ОС1{01Н1031 ~1'0 мебе.:11:, 1·рФ,t03Дl{Э;Л, TflШC1IO})ec-11aя, {l,1rr11t·111•11c llll'llt8.H. Поатому ыо;1шо ~ онредспе1r 11оtт.F,,ю утuер;н,..'(от1., 'IТО u03»ож11ость lfСПОПЬ30DЭ.JША це,111ОСТСfi (,'Т'd.рых стн щ:~tt n мебелыrо)t д.е.1е з,ш,штош,uо ме111,111с, '(6М D apXllTCl)·tноu 11 JJ,pyrнx 1rароч11то uы 1 (.урнuх фо1н.1. В отделке npeдлarn• пас~, нр11чащая бесuредмаmость н -пс• стротt\. Нем1110 форr.дuшстл\tосиuх: мо• мснтоu внесено 11 меtюп.1,н1.rе 1tOH(,'ТJ))·1(- 1t1r11 11 IIUiН, Л.чe1(ceOl)bl)I D- CO~IJ.!f&JШ0M 11 )t апьбом.о ме6ел11 J. Ор1111ша.'11,>1tо11 J)"lэноnнднОt.'ТЬiО 11од.об1rо(L мебмн nwш юТСл номnо311ц1ш, coC'rnn.тtc11nue нз со чо·r;;m11н советсннх :.-.мG.ttoм (ccpn 1 молот, нр$.с11оэр>1е.i1снnn зuевдя) с n1нш1)ащс н11ем н ор11м1ент детэuеri ме6еf11(. Во 1 л. л:1ci.c:cr11, с. ,'1'-'<=PC.'ttn. г. Jфl\)':.tc, ~/бl'J-i"1cт110 аш~нх 110.щ.•щс:11111(1. Н:.)·••••· щ1111·011:ц • .1"I(•1111111·1~1'1t. in:н r .. _; ) l t"U<':11, ,

стu~·от y,eIOClfJIIO НJ)06.tfC,'r,IJ,I 1100011 )'ДQG• 11oir н ttpac11noн i10GE'~'11r. D:шл1п1 е: Iнtot,iтpw.111ыx оGр$3ЦОо 118 co1icтc.1i11C нроенты дапо ССОн э1mть no трем nшrнn)I: иеnллnз11рооа1111ал ~l'C· Ge:11,, мсбс:tr. nстрошшап н неы'е1щая мс" ('ie:1 ,•• Прежде ncc,ro 31'0 мaтepлo.iflil ап.ьбо мов JЦустсра н Шнсна 1 • Метnялн:.шрова.11• на,1 ~1eGc;rь в tо1стом 011д0, (113 r.rе.тэпла) не может J. нас аметь Gм ьшоrо pacrrpo• стра11еrп1л-. Но wыя,,110 t-O)IOO:Jшu,n мотапш1э11рооашrоn 11eGe::rn он·азt.r:вастtn н н<:нотор1о1х ПJ)Oet..-тux. 1ro. мебе.., Lu1o1.e П3Д('.!111Л 110 дрсnСС111rы. KOlfCтp)'l'1,1R1J'OC офор~шеан о тa~oil мсбсл~1. нос11т форма" 1111<.-тrttrccнн,1 хара1<ТСJ). 1 rо:лому 110:io· ;катtщьu1.а.м это :wшn юt с 11р1н1нать 11от,э11. Всrрое1111~н моUС.пь по сuош,1 nо,110- ;1\ателыа.1~1 )(OMEflfrЦ~I (pЩ]ll)j"ЗЩI 11ЛО· щ;щ11 1 оформлеш1с сте11) nonж1ra 11e co1нrcrrн() ПM)''fll ть распрострЭJrе1п1 о )' нас, особс11но 11р11 номш1 енспо~1 nроен т11рова1:П111 мс,'tJ:ЬJflll:X. ф1.\нторов C'r-J)Oil'l'fJJ bl:COl'Q ПОрПД1\О.; TMЩII IШ стен, suy1ТО11 ).1ето:tс nробnем)· оспошпяст 11суд0Gсп1О рэ.э 1rtiвte[':tft да1шоrо раамощош1я мс бет1 1·10 11.11 ощо.11;11 11 1еообхою1 мост[, опро" лепс,r1101·0 110 ст1111 ю лодбор" остел исо" мсбсz:ш. Мы счнтасм, ,,то 11р1O1еиет1с uc:rpoottпofl мctkm1 n.о.11;щ10 оrраш1 •fн•

rr.

•El11

5(11\tstc:r.

)IOlwHщc:11.,.

л. Sc:.Jшrc.k. •1)ш~ ~(()1:к-J•.