Архитектура СССР № 7-8 1937

выlt JI &UL"rll'fHЧec.Ri1t1: .w:атерн:iл по СУЩС• cтerюuu1w &апы1~ ооор~тжеш1Rw Со10эn, в (\'(l1'01)ЫХ at.rJШЛetlЫ оспосшыо H(IДOC'raт.J(.11 1J lffOA o,6.,.-.twТu с1 1 Jхщте,."fЬства. Uитe.PeoJla п ЩIА.В:НЛЬПА' цо своей уста.- 11ою:е r.'(ава. 1V о J)aGXeщein1n бащ1ых со~ qpy:ttenий JJtti 'l'tJРРПТОряп roj)(Uoв. lfecкo.1Jь-­ ,:o

ДАНИЕЛЕ БАРБАРО И ЕГО КОММЕНТАРИЙ К ВИТРУВИЮ

даи11е"е 6арбаро Портрtт paбoтll,,f nao"o Btpoнtae (Флорtнц11•~ runeptA Пt'lтr11)

{-_

Danlele 81rbaro Porcralt par Paolo Vtrontae

Я..асп Д1tщ1ме ..БарОn-ро лоtста Deer:ti\ )'-00.WIIIIRJIOOЬ 'В QJ}Щl;lt с.. ft)CC.Rev 8tf1!PYD1C~. no Фтrr)"'l)t\ .Вttpб:tipo n цело)С 111rкorb е,,сще llC бbllla 'Щlо,д31QТО:W С!А)IОСТОйТМ'ЬПОl"О П ООС• СТ'Оf)ОJНlеГО IJ3fЧOIШЯ. :Ме~-у 'tO)&, П(Llltrirpn­ 'le('l{Щ). от.)1-IЯЫ С.Т(Ц)1Ш11Ы:Х mн~tt.'I0.1t.Й, CIJII· .1.етО-'lhСТ8'УЮЩШ) о,О а.втор1М'СТ1) Барба110. 11 81,ltOJ(-ast ОЦСIША, XOТOJ.;f:IO xпosm.c места Т1 сl{'01,1)1е11тз,_рщ1 :н B11Т]).)'BIJ10» 00.'lf}'~ШЛII 't JtoneA:nmx послмомт-елtА (r11'UJ1)П)IOJ), у Прссrопя, 3а,к)-рА п AI).), :ШМ'Оn.,.rоот 04щ1 торееоватьс.я &rю1 ~ве11ец11аuс:111ш:м rу11мш• ('Т())l"\)"Ч(Щl,1),1 1t бlШЗНJ:,)1 Д,t)}'Т().)( пал• /CD.,фlO, IP-.Э)'WCetOЯ, t.OXW6Jl"l"aJ)UA К BUТJ)fDHJO, 111н1е•1аюш,ыn snQpoы:c в 1566 roд:r, пе WOЖC'I' 'Y.;'\OMMtJOpun, JIAO. CMJI w.ы G)·де» иом.аt-ь n 11ех oro.,i;;кo 3'дюч J.C. nоппwа1шю оод.1111пвоrо 81I11))'1)Пlf. 11 фюtолоrnя, 1r ар,+ хеопоnн:1, кorrc-чuo, д3,,.1еко m11rrry,"111 Ш1ер(!!,1 33 четьtре-01'8 :rет. К..,.vхсштаsщtt БарОаро 1111те.ресе11 д.'J.Я НАС JCAl( Я.Рt:t\Я ("f'Jt,381Jttt\ кpн Y-ll'Jeonoro н то-орчеов:оrо в11r_рувпа.rrСТ'ОА. F;("ЛU D XIX !11 Х.'( 88. 'l"p!)t.fU.T 81tт'J))•01tЯ ern.,- о6'СКТ0)1 ЧUOf0-1fQТOp11Ч60KOI'() 110:)r'IМШЯ, то д/lЯ Bnp&po D1t~YD1tlt бЬIJ:I 1.1 JICPDYI() 0•1средь uтopl..t1'0!011, n тра1.:тliт В11тр)'о11я - ltC1'0Чhlnt03ol. IJtt)A-1-.""fJ(Чec.J:Ol'O f10)'ЧСЯ11Я', В3р• бАJ)() Ш) OCТ4'11(НJ.ltl~t\.'IC11 ПQР~ те,,, •1rо6Ы .ЦOIJ0.,111rr:i1 B111'J)YBШt npA1.r1111ec~11 noл«sJlbl· .vu е.в0де1шя:w.1t c.вoeft: e110.x1r1 011 теорчесю1 пе,реработм у.кааа.ш1а aптn•moro nnюpia, n а нsu<ю.,се ome"tCТJ)cm:r.ы.x JНIО)~п,т.х, 1tcnO.:t• непкых l1й,,л11r,,,110, да11 ж1r»)'I() Оil,}Х11то:нтур•

Я)")О 1~:опцепцюо та.х, rде ocюpoжRi,i: 4ш:ао. ло,r11я &J,,11JfждL'Ш оrраюrч11ват1.е11. мn:io• оы,,р~t:шn;,.ты1ой ех~vой. В11труооn требоJJал от •~н1'Clt.'Тo_pn 8}1Ц11К.'fОПС'Д1f'l~КОJ1 цmроты ПО3ШШ111t. Giip• 1:tJIO ПO(ThJ'f.A/lblt быть Ue'J)JXN}I Вr1т,руашо Hf! ~о 6fQe,, а cno P!)-t-y»: арх11т~р1 х,·1 .... оп пожмм .un. пе ОIЩНМОПО• дю() аптn:чnott нlt')':klr, • -еnц:111тоnм1но IJO)'Юt XVt ве.к-3. ~ttn1•11100'r·ь &tpбal)o 0<:ООе1шо яс~о обnоружnutаоте.я лрtс couo• с-~оn11п ero о тв1ш11 •о~С11С<:АЗ"ЬJ1ых• BJl'f'P)'Dtta1щe)I, )(::t;K Cf:(p.лJJo. Достаточnо оа· ГJIRIQ-ТЬ U IIЗDOCl'lt1:,,t(t CТDJ)Ы:lt <ф)'.Ц Ф,р&ар~ д0 Шах6ре, •tт001о1 )'бo.п.Utbll.l, как •1асто Gapбn,po 01"0'1,;)'Jttt.oт 01' Оукеы 'В11Трr.вш, 11 uаса.о.тьхо ~ее р~1 о.-,е.u-от BJl'J'P)>-вmo С~т10, хwя В:tфбаро n 1r ti1.-rr кo:i,iмCJrrn.1нrn, о o.»-i110 - cawoc.тorrre.nьш"A тра.JМ>ат. )) ~nоей cЛp.x.n'fe.Jn'YPe.» ~по )"IIDCP• т.i\М: •.F.C.JJ.lf В то1ом б.,а.гоDО,Д,110.w. ПСК}'С• ОТDО JIIIЬl 0,1;:щх, ,,r,o всеrда $С'П, ОД,.ЦО ,.'ШЦО. ноrорос Jt~e..,eno п1ш» 3,вт1)1н.rrето11, q'Jo ero с.,оваи д.ооери~о'f ало:ше 11 бе3рм...,,мь• но, '1'О НТ() стаоет O't,PШtAT1,, нро)(О п1L1".1ещ1. и не1Jож..1.Ьt., чrо В1t"ф,У1щn: в tt1).X.Jne»."fn>e зм111мв.ст высшее 110.,ожС-J1110 п (ec.'fn: nc, 11111..rx eoo(lpt\-Жeнun) ero m1свн11.я до.1.«ю>1 (itonl, С!IЩЩО1111'ЬП,Иt 11 JIC'Ш'J)JU.:0(!1101ЮIППJIM11, ApXll'!'CJ.~'OfH,.1., ~поторые отаерr;ш бы пне.а• 111111 8нтрузnн, n ocoбonr1ocr11 в "l'e.X Чt\.QIЯ~, КО1'0Jн ... ,о СОIЩJ)Ш

107