Архитектура СССР № 7 1934

АРХ ИТЕКТ У РА

ИНТЕРЬЕРА

OткpLlD0J( в unCTOJ)ЩC~t ПО>-tОJН:> п:шро.1.со oGtyaщeuue вопросов, cnttэou" пых с npx11тccтypoil 11nтерьера, пnш Ш)'fJЩЩ отрс~ш!'он 11рсждо nc.ero 11JJ1ш::ie,1.ь с.а11100 пр11с-тtыьuое 1ш11~1~щне· сояетского орх11тскторв 1; то;,~ попы,'11 оnдач~ам, кото1,ыо nыдвщ;nщ1·ея в :,тоi1 .обт1е-r11 nc.0111 xO;t011t борьбы an 1н:.1с.окое nJJ.x11тcк• турuое а.uч~с.тво onшc,ro cтp,OJITC.-'tLUTJШ. Jftдьан CJ-.0'3:.tтr., чтоб.ы 11роб110>1ы Jштерье.рв (тш «DU)'Tpenncit npx-s1тci: .. T)'JJJiJ>), s_nx 0Uы•1.по обоа11ачt'l(УТ'Сn отот i.pyr no11poco1~ n :11111011,пой щ•n~..тщ:е) u:1xo;a.ш111cL н заrо;«о n •rc•н)JJUO tJJ(П)'nmero ue1,1roд.1t 11aшcii архитсстурпоli жшнut. Н1н1роТ1m тuго_, Gec<шopJJOli u t.J)) 1 uпeiime.ii ::sac:iyroii uamcrr uonoJI· apx11'fci;-,)'pы, роэв1шщеliсJ( П OJ;l)CJJШCii J) peO{ШIOl1J,fOшry10 :нrоху I Л,UЛl(OTCJ-f ) 1 r.!1)"'б!tOIШlln 1[ PI\U• 1iостороШJш1 р113ра.бот,1ш 1ш& JJВ3 тех еторо11 n1•~-«тс.1:тур1101·0 111,ос1:т11рош1111ш, ROTOJJЫC CBn;Jn)lbl 6 ол:1по,1 3ДО.ЩtЯ, О OJ)ГOUЩ)fЩIICii cro DJJyтpon:.ucro пpotYl'Pl11I• с.-т·uа. JIJш 3'l'OM осоGоппое 3no,eш:te 11ме1ш работы советсюu просщ1·1rров• щш:оu, вrшpo.maeunыe па вырnботк~· uonыx 1r1шов сооружопнit: u·о.а.ьщую н 1,лJUосую аnоюоЦ11ю II1•оде:~uпи а11 uоеаед1шо rо~ы 1mu.nouь1e. poнrenu11 та1шх 1-roup. oUrьe.wro.o, 1шs paGOЧJdi:: s.tlJб, µ.»орсц &)·m,турь1, про3,tы11rщщnыit помб1шо1;, щн,оnец, жт1ье. Авn:1113 и арх-JFТе&турпоо ос1"11.ые-.'11.rвnоие 11оnых тю1оn coop~•3,c.ю1.il, пыunou" JJLIX ь: жшJш1 nceJJ .xOJ[OM соц1Jалur~т.пчссноrо мроuтеnьст:оu, - вот ч:rо еос.та.­ u;rя~т :вnжne.iilll}'to сm'lтью п nктlfве :ii11oryuш11x nет coneтcкoii npx1tT(ШJJ.'J'pы. Архэtтсктор UВ)'ЧIIZICЛ C.S~lbll\l т:щnтелы1ы;·н обра3О)I 8'U8llll31(p0DUTI, 601\HRЛf,l10• G-W'fOUOO 11001111 1 1{ШlJ6 Т0('0 n;tJ:1 lНJOrO ЗДВUJIЯ, 11ри.вод11тr, В соотuе.тстnщ~- С 3·ТП11 пnзна'.lещrем 11лnu дашrо~,о сооружоп11я, роцпоnn11ы10 J( э~:011.о>шо 11сноm,3оnмъ ll}нt э·rо~• 1,ождыll G)'COlt llpOCTJJOUCTDB. В этом. Geeeu4)p1rв,1 зае.т1)'1·а в чa~тuor~1'J1 11011eihmix тeчeuuii u-nшei1 opxитex•'t"J'JJы, c-y,щшnurx примС11111·ь очеnь 1шоrоо IIз pu.ц11onвzu.1oo•ropcжoro oш,iтt1 eo,npe~(OШIOil UIIJIOДOOii' 8JJXUT(Ш'r)'JJЫ, U 11pu ЭТО)! t\il11CKO 11pOДBJI.U)'TL щ1ерец tшo1r e0Uc.1·oeuuыe utжaun.я u }'COJJepшoueтnonnшrя п обпае.т1r архnтект)'JШОГО щтn1ш. Одп.:.11:0 11ощ.~е rро,ш;{uые треG0011011я, 11род'ы11•юi.е~(ыо е-сrодпя 1. eonoтc~oli врхлте:r.:туре, застаnл11ют nо•по1,о;,,1у noдoij1:u 11 s upoG:tel)te нJJ't<"J)ьepo. Доет1rr• 1_1утоо нетекшеU: орх:11те.ктурцоli irprш11r.t..oii )'ШС ne ,1oи:etr uae yцou:ieтnopJ,тr,. Апо:uст11.•1ее-tш11 1щGотu nuц uлu.ВО:\(, роsработ1ш uо11боас.е ра.ц1,оuаttы1ых c.noco Goo того 111111 UU0110 •J11CUCUJJ.Я Iшутрсtшеrо )l}JOC'tJН\llGТDn, Т-ЩDT{!11L1tLIH ),-•1e'J' )'TJ,[1ШTRJJIIO•GLITO~Or0 .llRBUBЧClШЯ snждuii K()YD8TLI, UtШ.ДOJ•O nua 11 т. u . все 31:О - uyяшoliml(O 11 абьоп-ютuо пcoGxoд,(l'ltыe 011сi\1сuты &)':tьт)·p1roro 11JН)ек 1·uроuв1111я-. но mш по может 1(C90JНILIBBТJ,t.li peweu11c ,штерr.срn 1ш1. nрх11тс1:ту11• ucit 11pcU:1c1rы. Rу:.1шы тоорчесьоо щ1JtJ.lt\UJ10 npx,11·etтop:.1 .R худож.се,,rщ~uпоit BLtJ)83J(тe."IЬROCTU: нnтерьс1•в~ 'J'ЩR'l'e3ЬШLJI, работа шщ цетnю1ш1 Dfl)'TJHllШCГO офо1•~[деmtн 0Gо1•3·дощш1rа, uyжuo, паsо1нщ, углуб:1е1шай. po.Uo1·a uад еоа;tатше:\t цwroC1r1roro архuтск1"ур110110 рсше10111 вс.еrо вuутреuнсrо u·роетраuетоа соору• жonirя. Паuш noDciiшвп np:\.-:trreвт) 1 pn С)•~1е.,-11 npoпnun. nодобноrо родв пор;ход i; нpoбnr.:\IO 1tвтер1.сра. толы,о 11 uc3111or1tx своих nуч11ш:х o(ipa.1щ1u:. В 111весе шс А,СЗО оrрВJЩЧIU18ЗОСЪ :пnm. ЧIICTO ф)·шщ1tOD8Л-Lllbl)llf (в Оff}·ж01шо111, упрощеn• ноя пошшйmП( этоrо слова) реmепнюu1 «nаапа t:ai; тoi;onoroi>. 'l'oopчeci:иft nере.1'1ом, nt'pcжnoocцwit eciifiac conoтc&oll 8J>хпте~:туроn, sa• етn.олnст no-nonoм)' uз1-.1J1uуть u по nJ)CGneмy 1111терьсра. 1ta1: uзoctvruo, ..в пашой

1 9 3 4

MOCitBA

ГОД НЗДАНПЯ ВТОРО:11 Адрес родакц,ш: Moci:ua 2. Пon11ncю1ii Gул., 9. Тел. 4-17-!3