Архитектура СССР № 7 1934

маnан мuртмр• Пnан (Wеецм■) PetJClogement Plan (La sutde)

23

о

□

о

• • • П1'18М ммтерh•Р• 8 АОМе ДIIA трудящмхся мtсмщнн. &asenь Арх. rамс WMMAT• 1921 Plan d"un lntirleur dans une malson pour temme.• emptoy6es. В81е Arc.h, Н, Schmldt, 19'29

.,T□1rt1п11:Il1]11ш1it::::jf:::::il::::: 3 i:::::::~t::::1"'

uooGщc, 1·1ш юн: t.)·х:ю1, 11i1еюща11 11.1111. 0Gщe1.tplfOJITOiJ C-XO)IC KUit{)TJII) 1r:10" що;{ь or:o:io lO•lJ. 1ш • .11, ст1ыа oliщeii ce11eiitt()ii: KЩJЩITOii . д1•>•·roii on;1:11 oit 1щц1,чеif, nыте ащющеit Jщ 01н•1шн•1еп11ых JH\.sшe110J1 Me11IOIX ;щ1!11JЩ, Gьt.'10 )'C.Т(IOiiQ.TRO СJЩ• :ico. 11'1111 oUы•ruoii t.хещ} ;;i:1r:r11щuo1•0 1111a11n , ш е11)·.1ш:ш nce 11оме щс1.11ш )tC-_'fKOi.i' J.URJ!TIIPЫ :ш Jft&lJIO" •1с11шн1 сухшr, t,ч·ж11щr,,ii oGщc.it ко~,. IIR'l"Oii). C;\c,1u111,r Gы.1Jt 11011ытк11 СО• сrгао;ант,. н;~:01.1, 1·ai:.1r.,1 обрnзо){, •1тобы lfOKJ))~I' oUщeit НQ,\ШRТЫ д:1,1 ·11ОЛ1;30· ·щш)Н( ;,110)1 1' ())1JllUl~10118J1CJI IHIД t':)JO• ,1с.11, 110 11oaJiOш.11oe-r-и uсбою~шнх JJQ :.J .. ,1c1101J, Н(tс;,оu.:.111uчещ1ых тont.'tiO ~1111 (ШО 11 ОТ,.\ЫХR OT;"f.C,aЬIIЫ.X '1!1(!1100 ce)IJ.IJ,

)Нt СНШIОЖ(Щ)(fl, )LO ЧС)I Ot'TIICQ t:TRПO• ш11н\Сь 11JJОб,'1е,щ pnro1011n11ы1oit-,rcл нoii t.(IRJ}Т1IJJЫ, TOi'( Uолцпес 31н111()11110 1:1 1шобr1с1·uпа 1·0•11111 ,1 ю1фс11сп1,~101,11я 01']1,0ilblH,IX flQ)l(!.11\0.fШii '1:tO IIX Шl:JШ\• ЧCIIHIO 11 Щ).'H)COOбJIIHНIOC. tOOДllll(!.111(0 н-х ме.т;\)" eoUoii. Цp'lt uто,,1 111,щ11шн\с1, 1,еобхо-:,11• ) tOCTI, Jl,)((HПIO U OTDQIЩ)ll.1111 /llC:tt..11.X t.lШ1)Т11р пaii'ГII' C0 1 JeTHUJ.I C. JL0,)(eщc1111ii , 11сход11щс.с ·113 оеоGых ~т{1r.1uешн,1х щ,о" 1~е.соон_, 11ротсr.мощ11х 011уч111 ;)Ttix t.l'IЩJ1'JJ1t, Н 1ч1ост1,1х 1:1н~стw,пеtшх ао,шх п(1•1т11 оссх-свро11сii.сншх IНфОдоа д:111 lф(ll'0'1'01::t(I.IH11t JПI ЩII 11 И ш,•1ем·11е 110;1еще.ш1и, 1•;,с соUпрnется сс;,Ь.н ;:t!Н1 еды 11 JJ •1i1c1,1 ;,о,})·•·а, С.rt)':ш1т, од11·0 11 ,·о же по~1ещсю.1е. :)т11 )'с:~:01шл. u 1шм·ооет11 n ('(IOJ(Щ~i.t Е11рсте, p1ie 11p ornp1~н ш111tь 11 щ1 t)aб'o•Jeo щ111н1щс

ApX11TCKT)'IHIRJl ttDД8.Чt1 офОJl:\ШС• 111tп токоlt кпа11•п11во1 прежд_о 11се1·0 ;)ак:.,ю 1 1аетс11 о раэработке щ~оUхо:,1(• '110ii C.DJISlt ;,1е~;;,у QT;\C.'(ЬIJЫ)HI 110~1С• щеu11ям11 - CDЯ'3Jt, бм ROTO(JOii ж11" !JШt\e б)·дет n"Еше.110 уд.обет-на op11eu .. тJ1ров1ш 11 11рощ,1tедет- ueнara,пrce щ1е" -чатле0110" Прош)педел11ые в Звподnоji E1tpoi1e о э,то:м но11р11вnо11111, опыты е-тавшш еебо цоnью couep ше11110 ,·пнч" тожr.ть ,re;,1.U1,1ij кuр1що11, 11(1CДCYl'ltn лn1oщ11ii D ОбLI\JПЫХ хnартщ,ах IIJ)XII" TCKT)l)IIOC, c6tn11щ1TC11LUOe звено дtrп: lttex JIOi\lOЩOlllJ-Jt, )( 111.)0DpBТ.IJTI• об Щ)'Ю Ji:031DBTY fl 11О11еще1111е, K)';\R ЦOllЖlfbl. RЫXOД1t1'L 8СО остun1.11ые ~,:,ом.ноты. Нв11бо:tСе 11ос.-1едоuатс:1ьu)'i0 рn:t 1н,ботк,· эта 11дея 110:~учш1а 1i .tl}HICN" ТАХ вс,1ецкоrо арх11тt11:11ора Гэз.1е1щ.

Рмtуном мнтер~ера дом AnA TPYAAЩM,ICtR мсенщмн. Geae,na. Ap.lC. rанс- WMMAT

oe,,ln d'un fnt6rleur мa1son pour femme semploy~es. Dlte Arch, Н, Schmldt